📝
纯歌词版本
编曲:隣人 / Poplica*
原曲:明日ハレの日、ケの昨日
気になる昨日
気になる明日
やめればよかった
やんなきゃよかった
後悔しても
始まらなくって
それでも前見て
そしたら
もっと違う 視点で
夢を 見れるかな
そしたら
また君の手を とって 走りたい
見えない明日の 声に埋もれても
僕ら進んでく そのまま このまま
見えない昨日の 風に吹かれても
僕ら進んでく 新しい 世界へと
一人でもいい 声上げて さあ 昨日へ 明日へ
塗りかえればいい 手を上げて さあ 昨日へ 明日へと
さよなら昨日
さよなら明日
一つでよかった
今しかなかった
飾らなくても
星はキレイで
それでもいいよね
そしたら
もっと違う 気持ちで
君と いれるかな
そしたら
また君の手を とって 眠りたい
どこかで明日の 影に惹かれても
僕ら歌ってく そのまま このまま
どこかで昨日の 風に惹かれても
僕ら歌ってく 新しい メロディーを
一人でもいい 声上げて さあ 昨日へ 明日へ
塗りかえればいい 手を上げて さあ 昨日へ 明日へと
見えない明日の 声に埋もれても
僕ら進んでく そのまま このまま
見えない昨日の 風に吹かれても
僕ら進んでく 新しい 世界へと
一人でもいい 声上げて さあ 昨日へ 明日へ
塗りかえればいい 手を上げて さあ 昨日へ 明日へと
🎵
LRC歌词版本
[00:18.34]编曲:隣人 / Poplica*
[00:33.06]原曲:明日ハレの日、ケの昨日
[00:36.65]
[00:46.00]気になる昨日
[00:47.92]気になる明日
[00:49.71]やめればよかった
[00:51.60]やんなきゃよかった
[00:52.90]
[00:53.52]後悔しても
[00:55.37]始まらなくって
[00:57.23]それでも前見て
[00:58.72]
[00:58.73]そしたら
[01:01.27]
[01:01.57]もっと違う 視点で
[01:04.17]夢を 見れるかな
[01:07.33]
[01:07.34]そしたら
[01:08.15]また君の手を とって 走りたい
[01:15.60]
[01:16.04]見えない明日の 声に埋もれても
[01:19.76]僕ら進んでく そのまま このまま
[01:23.51]見えない昨日の 風に吹かれても
[01:27.22]僕ら進んでく 新しい 世界へと
[01:30.65]
[01:30.76]一人でもいい 声上げて さあ 昨日へ 明日へ
[01:38.06]塗りかえればいい 手を上げて さあ 昨日へ 明日へと
[01:49.26]
[02:00.80]さよなら昨日
[02:02.85]さよなら明日
[02:04.71]一つでよかった
[02:06.53]今しかなかった
[02:07.96]
[02:08.57]飾らなくても
[02:10.29]星はキレイで
[02:12.25]それでもいいよね
[02:13.83]
[02:13.84]そしたら
[02:15.71]
[02:16.80]もっと違う 気持ちで
[02:19.36]君と いれるかな
[02:22.27]
[02:22.39]そしたら
[02:23.06]また君の手を とって 眠りたい
[02:30.53]
[02:30.95]どこかで明日の 影に惹かれても
[02:34.68]僕ら歌ってく そのまま このまま
[02:38.45]どこかで昨日の 風に惹かれても
[02:42.20]僕ら歌ってく 新しい メロディーを
[02:45.46]
[02:45.60]一人でもいい 声上げて さあ 昨日へ 明日へ
[02:52.94]塗りかえればいい 手を上げて さあ 昨日へ 明日へと
[03:04.02]
[03:16.08]見えない明日の 声に埋もれても
[03:19.80]僕ら進んでく そのまま このまま
[03:23.25]見えない昨日の 風に吹かれても
[03:27.27]僕ら進んでく 新しい 世界へと
[03:30.50]
[03:30.63]一人でもいい 声上げて さあ 昨日へ 明日へ
[03:38.03]塗りかえればいい 手を上げて さあ 昨日へ 明日へと
[03:49.12]
🌍
纯翻译歌词
焦虑的昨天
焦虑的明天
放弃就好了
不去做就好了
即使后悔
没有开始
尽管如此还是向前看
那样的话
用不同的 角度
能看见那梦吗
那样的话
还想牵着你的手 继续跑
即使被掩埋在明天的 无形之声中
我们也要前进 就这样吧 就这样吧
即使被吹打在昨天的 无形之风中
我们走向新的世界
一个人也 大声嘶吼 直到 明天 明天
再涂一次就好了 将手举高 直到 昨天 昨天
再见昨天
再见明天
只有一个也好
现在只有它了
就算没有装饰
星星也很漂亮
这样也好
那样的话
用不同的 心情
你 能和我在一起吗
那样的话
牵着你的手 直到 入眠
即使在哪里被明天的 影子所吸引
我也会歌唱 就这样吧 就这样吧
即使在哪里被昨天的 风所吸引
我也会歌唱 新的 旋律
一个人也 大声嘶吼 直到 昨天 明天
再涂一次就好了 将手举高 直到 昨天 昨天
即使被掩埋在明天的 无形之声中
我们也要前进 就这样吧 就这样吧
即使被吹打在昨天的 无形之风中
我们走向新的世界
一个人也 大声嘶吼 直到 昨天 明天
再涂一次就好了 将手举高 直到 昨天 昨天
🔤
LRC翻译歌词
[by:幻灯華]
[00:46.00]焦虑的昨天
[00:47.92]焦虑的明天
[00:49.71]放弃就好了
[00:51.60]不去做就好了
[00:53.52]即使后悔
[00:55.37]没有开始
[00:57.23]尽管如此还是向前看
[00:58.73]那样的话
[01:01.57]用不同的 角度
[01:04.17]能看见那梦吗
[01:07.34]那样的话
[01:08.15]还想牵着你的手 继续跑
[01:16.04]即使被掩埋在明天的 无形之声中
[01:19.76]我们也要前进 就这样吧 就这样吧
[01:23.51]即使被吹打在昨天的 无形之风中
[01:27.22]我们走向新的世界
[01:30.76]一个人也 大声嘶吼 直到 明天 明天
[01:38.06]再涂一次就好了 将手举高 直到 昨天 昨天
[02:00.80]再见昨天
[02:02.85]再见明天
[02:04.71]只有一个也好
[02:06.53]现在只有它了
[02:08.57]就算没有装饰
[02:10.29]星星也很漂亮
[02:12.25]这样也好
[02:13.84]那样的话
[02:16.80]用不同的 心情
[02:19.36]你 能和我在一起吗
[02:22.39]那样的话
[02:23.06]牵着你的手 直到 入眠
[02:30.95]即使在哪里被明天的 影子所吸引
[02:34.68]我也会歌唱 就这样吧 就这样吧
[02:38.45]即使在哪里被昨天的 风所吸引
[02:42.20]我也会歌唱 新的 旋律
[02:45.60]一个人也 大声嘶吼 直到 昨天 明天
[02:52.94]再涂一次就好了 将手举高 直到 昨天 昨天
[03:16.08]即使被掩埋在明天的 无形之声中
[03:19.80]我们也要前进 就这样吧 就这样吧
[03:23.25]即使被吹打在昨天的 无形之风中
[03:27.27]我们走向新的世界
[03:30.63]一个人也 大声嘶吼 直到 昨天 明天
[03:38.03]再涂一次就好了 将手举高 直到 昨天 昨天
📝
纯歌词版本
编曲:隣人 / Poplica*
原曲:明日ハレの日、ケの昨日
気になる昨日
気になる明日
やめればよかった
やんなきゃよかった
後悔しても
始まらなくって
それでも前見て
そしたら
もっと違う 視点で
夢を 見れるかな
そしたら
また君の手を とって 走りたい
見えない明日の 声に埋もれても
僕ら進んでく そのまま このまま
見えない昨日の 風に吹かれても
僕ら進んでく 新しい 世界へと
一人でもいい 声上げて さあ 昨日へ 明日へ
塗りかえればいい 手を上げて さあ 昨日へ 明日へと
さよなら昨日
さよなら明日
一つでよかった
今しかなかった
飾らなくても
星はキレイで
それでもいいよね
そしたら
もっと違う 気持ちで
君と いれるかな
そしたら
また君の手を とって 眠りたい
どこかで明日の 影に惹かれても
僕ら歌ってく そのまま このまま
どこかで昨日の 風に惹かれても
僕ら歌ってく 新しい メロディーを
一人でもいい 声上げて さあ 昨日へ 明日へ
塗りかえればいい 手を上げて さあ 昨日へ 明日へと
見えない明日の 声に埋もれても
僕ら進んでく そのまま このまま
見えない昨日の 風に吹かれても
僕ら進んでく 新しい 世界へと
一人でもいい 声上げて さあ 昨日へ 明日へ
塗りかえればいい 手を上げて さあ 昨日へ 明日へと
🎵
LRC歌词版本
[00:18.34]编曲:隣人 / Poplica*
[00:33.06]原曲:明日ハレの日、ケの昨日
[00:36.65]
[00:46.00]気になる昨日
[00:47.92]気になる明日
[00:49.71]やめればよかった
[00:51.60]やんなきゃよかった
[00:52.90]
[00:53.52]後悔しても
[00:55.37]始まらなくって
[00:57.23]それでも前見て
[00:58.72]
[00:58.73]そしたら
[01:01.27]
[01:01.57]もっと違う 視点で
[01:04.17]夢を 見れるかな
[01:07.33]
[01:07.34]そしたら
[01:08.15]また君の手を とって 走りたい
[01:15.60]
[01:16.04]見えない明日の 声に埋もれても
[01:19.76]僕ら進んでく そのまま このまま
[01:23.51]見えない昨日の 風に吹かれても
[01:27.22]僕ら進んでく 新しい 世界へと
[01:30.65]
[01:30.76]一人でもいい 声上げて さあ 昨日へ 明日へ
[01:38.06]塗りかえればいい 手を上げて さあ 昨日へ 明日へと
[01:49.26]
[02:00.80]さよなら昨日
[02:02.85]さよなら明日
[02:04.71]一つでよかった
[02:06.53]今しかなかった
[02:07.96]
[02:08.57]飾らなくても
[02:10.29]星はキレイで
[02:12.25]それでもいいよね
[02:13.83]
[02:13.84]そしたら
[02:15.71]
[02:16.80]もっと違う 気持ちで
[02:19.36]君と いれるかな
[02:22.27]
[02:22.39]そしたら
[02:23.06]また君の手を とって 眠りたい
[02:30.53]
[02:30.95]どこかで明日の 影に惹かれても
[02:34.68]僕ら歌ってく そのまま このまま
[02:38.45]どこかで昨日の 風に惹かれても
[02:42.20]僕ら歌ってく 新しい メロディーを
[02:45.46]
[02:45.60]一人でもいい 声上げて さあ 昨日へ 明日へ
[02:52.94]塗りかえればいい 手を上げて さあ 昨日へ 明日へと
[03:04.02]
[03:16.08]見えない明日の 声に埋もれても
[03:19.80]僕ら進んでく そのまま このまま
[03:23.25]見えない昨日の 風に吹かれても
[03:27.27]僕ら進んでく 新しい 世界へと
[03:30.50]
[03:30.63]一人でもいい 声上げて さあ 昨日へ 明日へ
[03:38.03]塗りかえればいい 手を上げて さあ 昨日へ 明日へと
[03:49.12]
🌍
纯翻译歌词
焦虑的昨天
焦虑的明天
放弃就好了
不去做就好了
即使后悔
没有开始
尽管如此还是向前看
那样的话
用不同的 角度
能看见那梦吗
那样的话
还想牵着你的手 继续跑
即使被掩埋在明天的 无形之声中
我们也要前进 就这样吧 就这样吧
即使被吹打在昨天的 无形之风中
我们走向新的世界
一个人也 大声嘶吼 直到 明天 明天
再涂一次就好了 将手举高 直到 昨天 昨天
再见昨天
再见明天
只有一个也好
现在只有它了
就算没有装饰
星星也很漂亮
这样也好
那样的话
用不同的 心情
你 能和我在一起吗
那样的话
牵着你的手 直到 入眠
即使在哪里被明天的 影子所吸引
我也会歌唱 就这样吧 就这样吧
即使在哪里被昨天的 风所吸引
我也会歌唱 新的 旋律
一个人也 大声嘶吼 直到 昨天 明天
再涂一次就好了 将手举高 直到 昨天 昨天
即使被掩埋在明天的 无形之声中
我们也要前进 就这样吧 就这样吧
即使被吹打在昨天的 无形之风中
我们走向新的世界
一个人也 大声嘶吼 直到 昨天 明天
再涂一次就好了 将手举高 直到 昨天 昨天
🔤
LRC翻译歌词
[by:幻灯華]
[00:46.00]焦虑的昨天
[00:47.92]焦虑的明天
[00:49.71]放弃就好了
[00:51.60]不去做就好了
[00:53.52]即使后悔
[00:55.37]没有开始
[00:57.23]尽管如此还是向前看
[00:58.73]那样的话
[01:01.57]用不同的 角度
[01:04.17]能看见那梦吗
[01:07.34]那样的话
[01:08.15]还想牵着你的手 继续跑
[01:16.04]即使被掩埋在明天的 无形之声中
[01:19.76]我们也要前进 就这样吧 就这样吧
[01:23.51]即使被吹打在昨天的 无形之风中
[01:27.22]我们走向新的世界
[01:30.76]一个人也 大声嘶吼 直到 明天 明天
[01:38.06]再涂一次就好了 将手举高 直到 昨天 昨天
[02:00.80]再见昨天
[02:02.85]再见明天
[02:04.71]只有一个也好
[02:06.53]现在只有它了
[02:08.57]就算没有装饰
[02:10.29]星星也很漂亮
[02:12.25]这样也好
[02:13.84]那样的话
[02:16.80]用不同的 心情
[02:19.36]你 能和我在一起吗
[02:22.39]那样的话
[02:23.06]牵着你的手 直到 入眠
[02:30.95]即使在哪里被明天的 影子所吸引
[02:34.68]我也会歌唱 就这样吧 就这样吧
[02:38.45]即使在哪里被昨天的 风所吸引
[02:42.20]我也会歌唱 新的 旋律
[02:45.60]一个人也 大声嘶吼 直到 昨天 明天
[02:52.94]再涂一次就好了 将手举高 直到 昨天 昨天
[03:16.08]即使被掩埋在明天的 无形之声中
[03:19.80]我们也要前进 就这样吧 就这样吧
[03:23.25]即使被吹打在昨天的 无形之风中
[03:27.27]我们走向新的世界
[03:30.63]一个人也 大声嘶吼 直到 昨天 明天
[03:38.03]再涂一次就好了 将手举高 直到 昨天 昨天