📝 纯歌词版本📋 复制氷る花と錆びた雪と
光枯れた空
形の無い影 二つ残る
秘色の庭
はぁ 閉ざされた
楽園はまるで檻のようで
夢を回すネジは
脆く崩れかけ
いつか この冬超えたら
瑠璃の空は花咲かすだろうか
繋ぐ二つの手はただ静かに揺らいだ
はぁ...
氷る森と錆びた雨と
零れ落ちた月
形の無い影一つ残る
秘色の庭
あぁ 孤独な理想郷は
まるで檻のようで
祈り紡ぐ胸は
そっと 凍えて
遥か彼方へ行けたら
瑠璃の空は花開くだろうか
遺された藍の石は
仄かに輝く
あぁ 霞んでゆく
ただ淡く ただ静かに
掌に託された空
あぁ 沈んでゆく
ただ遠く ただ虚ろに
見上げた空は 凍てついて
遥か彼方へ行けたら
瑠璃の空は花開くだろうか
深い霧の檻の中
一人目を閉じた
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:20.612]氷る花と錆びた雪と
[00:27.787]光枯れた空
[00:35.752]形の無い影 二つ残る
[00:43.456]秘色の庭
[00:50.928]
[00:51.462]はぁ 閉ざされた
[00:57.852]楽園はまるで檻のようで
[01:06.361]夢を回すネジは
[01:13.020]脆く崩れかけ
[01:19.674]
[01:22.080]いつか この冬超えたら
[01:29.518]瑠璃の空は花咲かすだろうか
[01:37.002]繋ぐ二つの手はただ静かに揺らいだ
[01:55.366]はぁ...
[02:15.512]
[02:29.850]氷る森と錆びた雨と
[02:37.301]零れ落ちた月
[02:44.754]形の無い影一つ残る
[02:52.735]秘色の庭
[02:59.960]
[03:00.494]あぁ 孤独な理想郷は
[03:11.121]まるで檻のようで
[03:15.652]祈り紡ぐ胸は
[03:22.306]そっと 凍えて
[03:29.209]
[03:31.331]遥か彼方へ行けたら
[03:38.800]瑠璃の空は花開くだろうか
[03:46.239]遺された藍の石は
[03:54.238]仄かに輝く
[04:00.905]
[04:06.736]
[04:33.848]あぁ 霞んでゆく
[04:37.860]ただ淡く ただ静かに
[04:42.652]掌に託された空
[04:51.673]あぁ 沈んでゆく
[04:55.660]ただ遠く ただ虚ろに
[05:00.704]見上げた空は 凍てついて
[05:15.356]
[05:18.554]遥か彼方へ行けたら
[05:26.031]瑠璃の空は花開くだろうか
[05:33.454]深い霧の檻の中
[05:41.441]一人目を閉じた
🌍 纯翻译歌词📋 复制结冰的花朵 生锈的雪
光芒尽失的天空
青瓷色的庭院中
留下两个无形的影子
Ah… 封闭的乐园
如同监狱一般
运转梦境的发条
脆弱得濒临破碎
若有一天 能够度过这个冬天
花朵会在瑠璃色的天空中绽放吗
紧握的手只是默默地摇晃
Ah…
结冰的森林 生锈的雨
凋零的月
青瓷色的庭院中
留下一个无形的影子
Ah... 孤独的理想乡
简直如同监狱
将编织着祈愿的心
慢慢冻结
如果能到达遥远的彼岸
花朵会在瑠璃色的天空中绽放吗
被剩下的蓝色石头
微微闪耀
Ah... 掌心里的天空
慢慢地 悄悄地
变得模糊昏暗
Ah… 抬头望见冰冷天空
那么远 那么空虚
不断下沉
如果能到达遥远的彼岸
花朵会在瑠璃色的天空中绽放吗
浓雾的监狱中
孑然一身 闭上双眼
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:長月未晴]
[00:20.612]结冰的花朵 生锈的雪
[00:27.787]光芒尽失的天空
[00:35.752]青瓷色的庭院中
[00:43.456]留下两个无形的影子
[00:50.928]
[00:51.462]Ah… 封闭的乐园
[00:57.852]如同监狱一般
[01:06.361]运转梦境的发条
[01:13.020]脆弱得濒临破碎
[01:19.674]
[01:22.080]若有一天 能够度过这个冬天
[01:29.518]花朵会在瑠璃色的天空中绽放吗
[01:37.002]紧握的手只是默默地摇晃
[01:55.366]Ah…
[02:15.512]
[02:29.850]结冰的森林 生锈的雨
[02:37.301]凋零的月
[02:44.754]青瓷色的庭院中
[02:52.735]留下一个无形的影子
[02:59.960]
[03:00.494]Ah... 孤独的理想乡
[03:11.121]简直如同监狱
[03:15.652]将编织着祈愿的心
[03:22.306]慢慢冻结
[03:29.209]
[03:31.331]如果能到达遥远的彼岸
[03:38.800]花朵会在瑠璃色的天空中绽放吗
[03:46.239]被剩下的蓝色石头
[03:54.238]微微闪耀
[04:00.905]
[04:06.736]
[04:33.848]Ah... 掌心里的天空
[04:37.860]慢慢地 悄悄地
[04:42.652]变得模糊昏暗
[04:51.673]Ah… 抬头望见冰冷天空
[04:55.660]那么远 那么空虚
[05:00.704]不断下沉
[05:15.356]
[05:18.554]如果能到达遥远的彼岸
[05:26.031]花朵会在瑠璃色的天空中绽放吗
[05:33.454]浓雾的监狱中
[05:41.441]孑然一身 闭上双眼
📝 纯歌词版本
📋 复制
氷る花と錆びた雪と
光枯れた空
形の無い影 二つ残る
秘色の庭
はぁ 閉ざされた
楽園はまるで檻のようで
夢を回すネジは
脆く崩れかけ
いつか この冬超えたら
瑠璃の空は花咲かすだろうか
繋ぐ二つの手はただ静かに揺らいだ
はぁ...
氷る森と錆びた雨と
零れ落ちた月
形の無い影一つ残る
秘色の庭
あぁ 孤独な理想郷は
まるで檻のようで
祈り紡ぐ胸は
そっと 凍えて
遥か彼方へ行けたら
瑠璃の空は花開くだろうか
遺された藍の石は
仄かに輝く
あぁ 霞んでゆく
ただ淡く ただ静かに
掌に託された空
あぁ 沈んでゆく
ただ遠く ただ虚ろに
見上げた空は 凍てついて
遥か彼方へ行けたら
瑠璃の空は花開くだろうか
深い霧の檻の中
一人目を閉じた
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:20.612]氷る花と錆びた雪と
[00:27.787]光枯れた空
[00:35.752]形の無い影 二つ残る
[00:43.456]秘色の庭
[00:50.928]
[00:51.462]はぁ 閉ざされた
[00:57.852]楽園はまるで檻のようで
[01:06.361]夢を回すネジは
[01:13.020]脆く崩れかけ
[01:19.674]
[01:22.080]いつか この冬超えたら
[01:29.518]瑠璃の空は花咲かすだろうか
[01:37.002]繋ぐ二つの手はただ静かに揺らいだ
[01:55.366]はぁ...
[02:15.512]
[02:29.850]氷る森と錆びた雨と
[02:37.301]零れ落ちた月
[02:44.754]形の無い影一つ残る
[02:52.735]秘色の庭
[02:59.960]
[03:00.494]あぁ 孤独な理想郷は
[03:11.121]まるで檻のようで
[03:15.652]祈り紡ぐ胸は
[03:22.306]そっと 凍えて
[03:29.209]
[03:31.331]遥か彼方へ行けたら
[03:38.800]瑠璃の空は花開くだろうか
[03:46.239]遺された藍の石は
[03:54.238]仄かに輝く
[04:00.905]
[04:06.736]
[04:33.848]あぁ 霞んでゆく
[04:37.860]ただ淡く ただ静かに
[04:42.652]掌に託された空
[04:51.673]あぁ 沈んでゆく
[04:55.660]ただ遠く ただ虚ろに
[05:00.704]見上げた空は 凍てついて
[05:15.356]
[05:18.554]遥か彼方へ行けたら
[05:26.031]瑠璃の空は花開くだろうか
[05:33.454]深い霧の檻の中
[05:41.441]一人目を閉じた
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
结冰的花朵 生锈的雪
光芒尽失的天空
青瓷色的庭院中
留下两个无形的影子
Ah… 封闭的乐园
如同监狱一般
运转梦境的发条
脆弱得濒临破碎
若有一天 能够度过这个冬天
花朵会在瑠璃色的天空中绽放吗
紧握的手只是默默地摇晃
Ah…
结冰的森林 生锈的雨
凋零的月
青瓷色的庭院中
留下一个无形的影子
Ah... 孤独的理想乡
简直如同监狱
将编织着祈愿的心
慢慢冻结
如果能到达遥远的彼岸
花朵会在瑠璃色的天空中绽放吗
被剩下的蓝色石头
微微闪耀
Ah... 掌心里的天空
慢慢地 悄悄地
变得模糊昏暗
Ah… 抬头望见冰冷天空
那么远 那么空虚
不断下沉
如果能到达遥远的彼岸
花朵会在瑠璃色的天空中绽放吗
浓雾的监狱中
孑然一身 闭上双眼
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:長月未晴]
[00:20.612]结冰的花朵 生锈的雪
[00:27.787]光芒尽失的天空
[00:35.752]青瓷色的庭院中
[00:43.456]留下两个无形的影子
[00:50.928]
[00:51.462]Ah… 封闭的乐园
[00:57.852]如同监狱一般
[01:06.361]运转梦境的发条
[01:13.020]脆弱得濒临破碎
[01:19.674]
[01:22.080]若有一天 能够度过这个冬天
[01:29.518]花朵会在瑠璃色的天空中绽放吗
[01:37.002]紧握的手只是默默地摇晃
[01:55.366]Ah…
[02:15.512]
[02:29.850]结冰的森林 生锈的雨
[02:37.301]凋零的月
[02:44.754]青瓷色的庭院中
[02:52.735]留下一个无形的影子
[02:59.960]
[03:00.494]Ah... 孤独的理想乡
[03:11.121]简直如同监狱
[03:15.652]将编织着祈愿的心
[03:22.306]慢慢冻结
[03:29.209]
[03:31.331]如果能到达遥远的彼岸
[03:38.800]花朵会在瑠璃色的天空中绽放吗
[03:46.239]被剩下的蓝色石头
[03:54.238]微微闪耀
[04:00.905]
[04:06.736]
[04:33.848]Ah... 掌心里的天空
[04:37.860]慢慢地 悄悄地
[04:42.652]变得模糊昏暗
[04:51.673]Ah… 抬头望见冰冷天空
[04:55.660]那么远 那么空虚
[05:00.704]不断下沉
[05:15.356]
[05:18.554]如果能到达遥远的彼岸
[05:26.031]花朵会在瑠璃色的天空中绽放吗
[05:33.454]浓雾的监狱中
[05:41.441]孑然一身 闭上双眼