📝 纯歌词版本
ようこそ 虹色の世界へ
何もかも忘れて 楽しもう
どんより 胸おおっている雲
吹き飛ばすよ ボクの鼓動で
キミの 心の奥に 響き渡るように
想いを声に 願いを音に
ずっと ずっと 奏でるから
空たかく 手をあげて 一つになろう
感じるままに リズム刻んで
沢山の 笑顔咲くよう
歌い続けるよ 10年先も
褪せる事の無い 音色を
おいでよ 星色の舞台へ
光浴びて 踊りあかそう
ぼんやり 立ちこめてた霧も
晴れ渡るさ キミの鼓動で
時間(とき)が 過ぎてしまっても 寂しくないように
想いを風に 願いを色に
もっと もっと 奏でるから
いつの日も 嬉しくて 泣きたいくらいの
終わらない愛を 届けるから
悲しみも 忘れるくらいに
歌い続けるよ 100年先も
変わる事のない 音色を
空たかく 手をあげて 一つになろう
感じるままに リズム刻んで
沢山の 笑顔咲くよう
歌い続けるよ 10年先も
ずっと 嬉しくて 泣きたいくらいの
終わらない愛を 届けるから
悲しみも 忘れるくらいに
歌い続けるよ 100年先も
変わる事のない 音色を
～END～
🎵 LRC歌词版本
[00:42.52]ようこそ 虹色の世界へ
[00:46.10]何もかも忘れて 楽しもう
[00:50.43]
[00:51.51]どんより 胸おおっている雲
[00:58.35]
[00:59.35]キミの 心の奥に 響き渡るように
[01:08.52]想いを声に 願いを音に
[01:12.92]ずっと ずっと 奏でるから
[01:19.12]
[01:20.82]空たかく 手をあげて 一つになろう
[01:25.83]感じるままに リズム刻んで
[01:31.28]沢山の 笑顔咲くよう
[01:34.86]歌い続けるよ 10年先も
[01:40.36]褪せる事の無い 音色を
[01:44.05]
[01:54.16]おいでよ 星色の舞台へ
[01:57.78]光浴びて 踊りあかそう
[02:01.86]
[02:03.10]ぼんやり 立ちこめてた霧も
[02:09.91]
[02:11.04]時間(とき)が 過ぎてしまっても 寂しくないように
[02:20.37]想いを風に 願いを色に
[02:24.67]もっと もっと 奏でるから
[02:30.66]
[02:32.60]いつの日も 嬉しくて 泣きたいくらいの
[02:37.69]終わらない愛を 届けるから
[02:43.10]悲しみも 忘れるくらいに
[02:46.61]歌い続けるよ 100年先も
[02:52.06]変わる事のない 音色を
[02:55.96]
[03:25.29]空たかく 手をあげて 一つになろう
[03:30.40]感じるままに リズム刻んで
[03:35.83]沢山の 笑顔咲くよう
[03:39.40]歌い続けるよ 10年先も
[03:42.60]
[03:43.79]ずっと 嬉しくて 泣きたいくらいの
[03:48.27]終わらない愛を 届けるから
[03:53.73]悲しみも 忘れるくらいに
[03:57.34]歌い続けるよ 100年先も
[04:02.71]変わる事のない 音色を
[04:06.65]
[04:20.68]
[04:23.11]
[04:24.52]～END～
🌍 纯翻译歌词
歡迎來到 這虹色的世界
將一切暫時忘掉 盡情享受
不論心中 多少陰雲堆積
用我的心跳將其 全數吹散
在你的 內心深處 餘音縈繞不已
情意化作歌聲 心願化作樂曲
永遠地 永遠地 演奏下去
朝著天空 高舉雙手 讓我們合為一體
隨心所欲地 銘記旋律
讓那一張張 笑臉綻放吧
歌聲綿延不絕 哪怕10年後
也絕對不會褪色 這音色
這裡來吧 這星色的舞台
沐浴著熠熠星光 徹夜舞動
朦朧之間 瀰漫開來的霧
用你的心跳將其 驅散放晴
即便是 時光飛逝 也別感到寂寞
情意融入風中 心願添上色彩
更多地 更多地 演奏下去
不論哪天 我都會將 讓你欣喜落淚的
無盡的愛意 傳達給你
讓苦痛悲傷 也全都忘掉
歌聲延綿不絕 哪怕100年後
也絕對不會變化 這音色
朝著天空 高舉雙手 讓我們合為一體
隨心所欲地 銘記旋律
讓那一張張 笑臉綻放吧
歌聲綿延不絕 哪怕10年後
不論哪天 我都會將 讓你欣喜落淚的
無盡的愛意 傳達給你
讓苦痛悲傷 也全都忘掉
歌聲延綿不絕 哪怕100年後
也絕對不會變化 這音色
🔤 LRC翻译歌词
[by:自动查找]
[00:42.52]歡迎來到 這虹色的世界
[00:46.10]將一切暫時忘掉 盡情享受
[00:51.51]不論心中 多少陰雲堆積
[00:55.00]用我的心跳將其 全數吹散
[00:59.35]在你的 內心深處 餘音縈繞不已
[01:12.92]永遠地 永遠地 演奏下去
[01:20.82]朝著天空 高舉雙手 讓我們合為一體
[01:25.83]隨心所欲地 銘記旋律
[01:31.28]讓那一張張 笑臉綻放吧
[01:34.86]歌聲綿延不絕 哪怕10年後
[01:40.36]也絕對不會褪色 這音色
[01:54.16]這裡來吧 這星色的舞台
[01:57.78]沐浴著熠熠星光 徹夜舞動
[02:03.10]朦朧之間 瀰漫開來的霧
[02:06.75]用你的心跳將其 驅散放晴
[02:11.04]即便是 時光飛逝 也別感到寂寞
[02:20.37]情意融入風中 心願添上色彩
[02:24.67]更多地 更多地 演奏下去
[02:32.60]不論哪天 我都會將 讓你欣喜落淚的
[02:37.69]無盡的愛意 傳達給你
[02:43.10]讓苦痛悲傷 也全都忘掉
[02:46.61]歌聲延綿不絕 哪怕100年後
[02:52.06]也絕對不會變化 這音色
[03:25.29]朝著天空 高舉雙手 讓我們合為一體
[03:30.40]隨心所欲地 銘記旋律
[03:35.83]讓那一張張 笑臉綻放吧
[03:39.40]歌聲綿延不絕 哪怕10年後
[03:43.79]不論哪天 我都會將 讓你欣喜落淚的
[03:48.27]無盡的愛意 傳達給你
[03:53.73]讓苦痛悲傷 也全都忘掉
[03:57.34]歌聲延綿不絕 哪怕100年後
[04:02.71]也絕對不會變化 這音色
[04:24.52]
📝 纯歌词版本
ようこそ 虹色の世界へ
何もかも忘れて 楽しもう
どんより 胸おおっている雲
吹き飛ばすよ ボクの鼓動で
キミの 心の奥に 響き渡るように
想いを声に 願いを音に
ずっと ずっと 奏でるから
空たかく 手をあげて 一つになろう
感じるままに リズム刻んで
沢山の 笑顔咲くよう
歌い続けるよ 10年先も
褪せる事の無い 音色を
おいでよ 星色の舞台へ
光浴びて 踊りあかそう
ぼんやり 立ちこめてた霧も
晴れ渡るさ キミの鼓動で
時間(とき)が 過ぎてしまっても 寂しくないように
想いを風に 願いを色に
もっと もっと 奏でるから
いつの日も 嬉しくて 泣きたいくらいの
終わらない愛を 届けるから
悲しみも 忘れるくらいに
歌い続けるよ 100年先も
変わる事のない 音色を
空たかく 手をあげて 一つになろう
感じるままに リズム刻んで
沢山の 笑顔咲くよう
歌い続けるよ 10年先も
ずっと 嬉しくて 泣きたいくらいの
終わらない愛を 届けるから
悲しみも 忘れるくらいに
歌い続けるよ 100年先も
変わる事のない 音色を
～END～
🎵 LRC歌词版本
[00:42.52]ようこそ 虹色の世界へ
[00:46.10]何もかも忘れて 楽しもう
[00:50.43]
[00:51.51]どんより 胸おおっている雲
[00:58.35]
[00:59.35]キミの 心の奥に 響き渡るように
[01:08.52]想いを声に 願いを音に
[01:12.92]ずっと ずっと 奏でるから
[01:19.12]
[01:20.82]空たかく 手をあげて 一つになろう
[01:25.83]感じるままに リズム刻んで
[01:31.28]沢山の 笑顔咲くよう
[01:34.86]歌い続けるよ 10年先も
[01:40.36]褪せる事の無い 音色を
[01:44.05]
[01:54.16]おいでよ 星色の舞台へ
[01:57.78]光浴びて 踊りあかそう
[02:01.86]
[02:03.10]ぼんやり 立ちこめてた霧も
[02:09.91]
[02:11.04]時間(とき)が 過ぎてしまっても 寂しくないように
[02:20.37]想いを風に 願いを色に
[02:24.67]もっと もっと 奏でるから
[02:30.66]
[02:32.60]いつの日も 嬉しくて 泣きたいくらいの
[02:37.69]終わらない愛を 届けるから
[02:43.10]悲しみも 忘れるくらいに
[02:46.61]歌い続けるよ 100年先も
[02:52.06]変わる事のない 音色を
[02:55.96]
[03:25.29]空たかく 手をあげて 一つになろう
[03:30.40]感じるままに リズム刻んで
[03:35.83]沢山の 笑顔咲くよう
[03:39.40]歌い続けるよ 10年先も
[03:42.60]
[03:43.79]ずっと 嬉しくて 泣きたいくらいの
[03:48.27]終わらない愛を 届けるから
[03:53.73]悲しみも 忘れるくらいに
[03:57.34]歌い続けるよ 100年先も
[04:02.71]変わる事のない 音色を
[04:06.65]
[04:20.68]
[04:23.11]
[04:24.52]～END～
🌍 纯翻译歌词
歡迎來到 這虹色的世界
將一切暫時忘掉 盡情享受
不論心中 多少陰雲堆積
用我的心跳將其 全數吹散
在你的 內心深處 餘音縈繞不已
情意化作歌聲 心願化作樂曲
永遠地 永遠地 演奏下去
朝著天空 高舉雙手 讓我們合為一體
隨心所欲地 銘記旋律
讓那一張張 笑臉綻放吧
歌聲綿延不絕 哪怕10年後
也絕對不會褪色 這音色
這裡來吧 這星色的舞台
沐浴著熠熠星光 徹夜舞動
朦朧之間 瀰漫開來的霧
用你的心跳將其 驅散放晴
即便是 時光飛逝 也別感到寂寞
情意融入風中 心願添上色彩
更多地 更多地 演奏下去
不論哪天 我都會將 讓你欣喜落淚的
無盡的愛意 傳達給你
讓苦痛悲傷 也全都忘掉
歌聲延綿不絕 哪怕100年後
也絕對不會變化 這音色
朝著天空 高舉雙手 讓我們合為一體
隨心所欲地 銘記旋律
讓那一張張 笑臉綻放吧
歌聲綿延不絕 哪怕10年後
不論哪天 我都會將 讓你欣喜落淚的
無盡的愛意 傳達給你
讓苦痛悲傷 也全都忘掉
歌聲延綿不絕 哪怕100年後
也絕對不會變化 這音色
🔤 LRC翻译歌词
[by:自动查找]
[00:42.52]歡迎來到 這虹色的世界
[00:46.10]將一切暫時忘掉 盡情享受
[00:51.51]不論心中 多少陰雲堆積
[00:55.00]用我的心跳將其 全數吹散
[00:59.35]在你的 內心深處 餘音縈繞不已
[01:12.92]永遠地 永遠地 演奏下去
[01:20.82]朝著天空 高舉雙手 讓我們合為一體
[01:25.83]隨心所欲地 銘記旋律
[01:31.28]讓那一張張 笑臉綻放吧
[01:34.86]歌聲綿延不絕 哪怕10年後
[01:40.36]也絕對不會褪色 這音色
[01:54.16]這裡來吧 這星色的舞台
[01:57.78]沐浴著熠熠星光 徹夜舞動
[02:03.10]朦朧之間 瀰漫開來的霧
[02:06.75]用你的心跳將其 驅散放晴
[02:11.04]即便是 時光飛逝 也別感到寂寞
[02:20.37]情意融入風中 心願添上色彩
[02:24.67]更多地 更多地 演奏下去
[02:32.60]不論哪天 我都會將 讓你欣喜落淚的
[02:37.69]無盡的愛意 傳達給你
[02:43.10]讓苦痛悲傷 也全都忘掉
[02:46.61]歌聲延綿不絕 哪怕100年後
[02:52.06]也絕對不會變化 這音色
[03:25.29]朝著天空 高舉雙手 讓我們合為一體
[03:30.40]隨心所欲地 銘記旋律
[03:35.83]讓那一張張 笑臉綻放吧
[03:39.40]歌聲綿延不絕 哪怕10年後
[03:43.79]不論哪天 我都會將 讓你欣喜落淚的
[03:48.27]無盡的愛意 傳達給你
[03:53.73]讓苦痛悲傷 也全都忘掉
[03:57.34]歌聲延綿不絕 哪怕100年後
[04:02.71]也絕對不會變化 這音色
[04:24.52]