📝 纯歌词版本
俺達はきっと 思考する魚
ゼッケンを背負ってく
揺りかごから墓場までずっと
脱落者 今日は 自分かもしれない
人身事故で止まる
電車の中 肩をすくめる
ヴァンパイアの様な 熱帯夜の街
放っておいてくれ 俺の罪なら俺が決める
このままでいい そんな訳ねぇさ
耳を塞ぐなよ
同じ言葉話す お前よ
何がリアルだろう 何が出来るだろう
走り続けてく 人生はゲームなんかじゃない
ヴァンパイアの様な 血の味がする
熱帯夜の街 金の臭いがする
何がリアルだろう 何が出来るだろう
走り続けてく 人生はゲームなんかじゃない
叫んでやれ 生きてることを
声が無くても 歌えるから
🎵 LRC歌词版本
[00:03.69]
[00:19.62]俺達はきっと 思考する魚
[00:30.77]ゼッケンを背負ってく
[00:34.13]揺りかごから墓場までずっと
[00:41.50]脱落者 今日は 自分かもしれない
[00:51.83]人身事故で止まる
[00:54.98]電車の中 肩をすくめる
[01:02.70]ヴァンパイアの様な 熱帯夜の街
[01:12.93]放っておいてくれ 俺の罪なら俺が決める
[01:23.18]
[01:23.84]このままでいい そんな訳ねぇさ
[01:34.15]耳を塞ぐなよ
[01:37.17]同じ言葉話す お前よ
[01:44.75]何がリアルだろう 何が出来るだろう
[01:55.31]走り続けてく 人生はゲームなんかじゃない
[02:05.41]
[02:26.83]ヴァンパイアの様な 血の味がする
[02:37.53]熱帯夜の街 金の臭いがする
[02:47.91]何がリアルだろう 何が出来るだろう
[02:58.37]走り続けてく 人生はゲームなんかじゃない
[03:08.37]
[03:10.43]叫んでやれ 生きてることを
[03:20.89]声が無くても 歌えるから
[03:30.37]
🌍 纯翻译歌词
我们一定是 会思考的鱼
背负着号码牌
从摇篮到坟墓 永远
淘汰者今天就可能是自己
因人身事故而停止
在电车中 耸耸肩
同吸血鬼一般 在热带夜的街道上
别管我 我自己的罪过由我自己决定
这样就好了 这种理由算个屁啊
别堵住耳朵
说着同样的话 你啊
什么才是真相 能做什么呢
继续奔跑 人生才不是什么游戏呢
同吸血鬼一般 散发出血的味道
在热带夜的街道上 飘散着铜臭味
什么才是真相 能做什么呢
继续奔跑 人生才不是什么游戏呢
喊出活着的事实
即使没有声音 也要纵情高歌
🔤 LRC翻译歌词
[by:hayashi樣]
[00:03.69]
[00:19.62]我们一定是 会思考的鱼
[00:30.77]背负着号码牌
[00:34.13]从摇篮到坟墓 永远
[00:41.50]淘汰者今天就可能是自己
[00:51.83]因人身事故而停止
[00:54.98]在电车中 耸耸肩
[01:02.70]同吸血鬼一般 在热带夜的街道上
[01:12.93]别管我 我自己的罪过由我自己决定
[01:23.18]
[01:23.84]这样就好了 这种理由算个屁啊
[01:34.15]别堵住耳朵
[01:37.17]说着同样的话 你啊
[01:44.75]什么才是真相 能做什么呢
[01:55.31]继续奔跑 人生才不是什么游戏呢
[02:05.41]
[02:26.83]同吸血鬼一般 散发出血的味道
[02:37.53]在热带夜的街道上 飘散着铜臭味
[02:47.91]什么才是真相 能做什么呢
[02:58.37]继续奔跑 人生才不是什么游戏呢
[03:08.37]
[03:10.43]喊出活着的事实
[03:20.89]即使没有声音 也要纵情高歌
[03:30.37]
📝 纯歌词版本
俺達はきっと 思考する魚
ゼッケンを背負ってく
揺りかごから墓場までずっと
脱落者 今日は 自分かもしれない
人身事故で止まる
電車の中 肩をすくめる
ヴァンパイアの様な 熱帯夜の街
放っておいてくれ 俺の罪なら俺が決める
このままでいい そんな訳ねぇさ
耳を塞ぐなよ
同じ言葉話す お前よ
何がリアルだろう 何が出来るだろう
走り続けてく 人生はゲームなんかじゃない
ヴァンパイアの様な 血の味がする
熱帯夜の街 金の臭いがする
何がリアルだろう 何が出来るだろう
走り続けてく 人生はゲームなんかじゃない
叫んでやれ 生きてることを
声が無くても 歌えるから
🎵 LRC歌词版本
[00:03.69]
[00:19.62]俺達はきっと 思考する魚
[00:30.77]ゼッケンを背負ってく
[00:34.13]揺りかごから墓場までずっと
[00:41.50]脱落者 今日は 自分かもしれない
[00:51.83]人身事故で止まる
[00:54.98]電車の中 肩をすくめる
[01:02.70]ヴァンパイアの様な 熱帯夜の街
[01:12.93]放っておいてくれ 俺の罪なら俺が決める
[01:23.18]
[01:23.84]このままでいい そんな訳ねぇさ
[01:34.15]耳を塞ぐなよ
[01:37.17]同じ言葉話す お前よ
[01:44.75]何がリアルだろう 何が出来るだろう
[01:55.31]走り続けてく 人生はゲームなんかじゃない
[02:05.41]
[02:26.83]ヴァンパイアの様な 血の味がする
[02:37.53]熱帯夜の街 金の臭いがする
[02:47.91]何がリアルだろう 何が出来るだろう
[02:58.37]走り続けてく 人生はゲームなんかじゃない
[03:08.37]
[03:10.43]叫んでやれ 生きてることを
[03:20.89]声が無くても 歌えるから
[03:30.37]
🌍 纯翻译歌词
我们一定是 会思考的鱼
背负着号码牌
从摇篮到坟墓 永远
淘汰者今天就可能是自己
因人身事故而停止
在电车中 耸耸肩
同吸血鬼一般 在热带夜的街道上
别管我 我自己的罪过由我自己决定
这样就好了 这种理由算个屁啊
别堵住耳朵
说着同样的话 你啊
什么才是真相 能做什么呢
继续奔跑 人生才不是什么游戏呢
同吸血鬼一般 散发出血的味道
在热带夜的街道上 飘散着铜臭味
什么才是真相 能做什么呢
继续奔跑 人生才不是什么游戏呢
喊出活着的事实
即使没有声音 也要纵情高歌
🔤 LRC翻译歌词
[by:hayashi樣]
[00:03.69]
[00:19.62]我们一定是 会思考的鱼
[00:30.77]背负着号码牌
[00:34.13]从摇篮到坟墓 永远
[00:41.50]淘汰者今天就可能是自己
[00:51.83]因人身事故而停止
[00:54.98]在电车中 耸耸肩
[01:02.70]同吸血鬼一般 在热带夜的街道上
[01:12.93]别管我 我自己的罪过由我自己决定
[01:23.18]
[01:23.84]这样就好了 这种理由算个屁啊
[01:34.15]别堵住耳朵
[01:37.17]说着同样的话 你啊
[01:44.75]什么才是真相 能做什么呢
[01:55.31]继续奔跑 人生才不是什么游戏呢
[02:05.41]
[02:26.83]同吸血鬼一般 散发出血的味道
[02:37.53]在热带夜的街道上 飘散着铜臭味
[02:47.91]什么才是真相 能做什么呢
[02:58.37]继续奔跑 人生才不是什么游戏呢
[03:08.37]
[03:10.43]喊出活着的事实
[03:20.89]即使没有声音 也要纵情高歌
[03:30.37]