📝 纯歌词版本
夏の悪戯な魔物 見えない力で僕の背中を押す
君の悪戯な笑顔 不思議な力で僕は吸い込まれていく
日が長くなると同時に
君といる時ものびる気がするよ
照りつけた太陽はじわりと冷めていくけれど
焼けた素肌のさらに奥 切ないこの胸を焦がす
君だけをずっと見てきた OH BABY
伝えずにずっと過ごした日々だけど
どうにかしなくちゃって 何故か無駄に焦ったりして
妙な自信が芽生えたら もう後戻りはできない
夏の悪戯な魔物 見えない力で僕の背中を押す
君の悪戯な笑顔 不思議な力で僕は吸い込まれていく
どうしようもなくなって 君を引き止めてしまったけど
関係無い台詞ばかり もう言葉は役に立たない
夏の悪戯な魔物 見えない力で僕の背中を押す
君の悪戯な笑顔 この腕の中へ強く抱きしめてしまおう
悪戯な魔物 見えない力が二人の背中を押す
君の悪戯な笑顔 不思議な力で今ひとつの影になる
🎵 LRC歌词版本
[00:01.111]
[00:01.502]夏の悪戯な魔物 見えない力で僕の背中を押す
[00:18.613]君の悪戯な笑顔 不思議な力で僕は吸い込まれていく
[00:34.286]
[00:37.081]日が長くなると同時に
[00:45.467]君といる時ものびる気がするよ
[00:52.702]照りつけた太陽はじわりと冷めていくけれど
[01:00.905]焼けた素肌のさらに奥 切ないこの胸を焦がす
[01:08.637]
[01:10.518]君だけをずっと見てきた OH BABY
[01:18.929]伝えずにずっと過ごした日々だけど
[01:26.087]どうにかしなくちゃって 何故か無駄に焦ったりして
[01:34.524]妙な自信が芽生えたら もう後戻りはできない
[01:42.074]
[01:42.283]夏の悪戯な魔物 見えない力で僕の背中を押す
[01:59.158]君の悪戯な笑顔 不思議な力で僕は吸い込まれていく
[02:14.988]
[02:44.585]どうしようもなくなって 君を引き止めてしまったけど
[02:52.813]関係無い台詞ばかり もう言葉は役に立たない
[03:00.520]
[03:00.676]夏の悪戯な魔物 見えない力で僕の背中を押す
[03:17.264]君の悪戯な笑顔 この腕の中へ強く抱きしめてしまおう
[03:32.493]悪戯な魔物 見えない力が二人の背中を押す
[03:46.678]君の悪戯な笑顔 不思議な力で今ひとつの影になる
🌍 纯翻译歌词
夏日顽皮的魔物 用无形力量推着我的后背
你淘气的笑容 以奇妙力量将我逐渐吸引
白昼变长的同时
与你共处时总觉得时间也在延伸
虽然炽热的太阳正渐渐冷却
但晒红肌肤深处 仍灼烧着这颗苦涩的心
视线始终只追随着你 OH BABY
虽然那些日子都未曾将心意表明
莫名焦躁地想着 必须做些什么才行
当萌生奇妙自信时 便已无退路可寻
夏日顽皮的魔物 用无形力量推着我的后背
你淘气的笑容 以奇妙力量将我逐渐吸引
束手无策之际 终究还是将你挽留
尽是些无关的台词 言语已失去意义
夏日顽皮的魔物 用无形力量推着我的后背
你淘气的笑容 就让我用力拥入这双臂弯
顽皮的魔物 无形力量推动两人后背
你淘气的笑容 此刻在魔力中合为一道影
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.111]
[00:01.502]夏日顽皮的魔物 用无形力量推着我的后背
[00:18.613]你淘气的笑容 以奇妙力量将我逐渐吸引
[00:34.286]
[00:37.081]白昼变长的同时
[00:45.467]与你共处时总觉得时间也在延伸
[00:52.702]虽然炽热的太阳正渐渐冷却
[01:00.905]但晒红肌肤深处 仍灼烧着这颗苦涩的心
[01:08.637]
[01:10.518]视线始终只追随着你 OH BABY
[01:18.929]虽然那些日子都未曾将心意表明
[01:26.087]莫名焦躁地想着 必须做些什么才行
[01:34.524]当萌生奇妙自信时 便已无退路可寻
[01:42.074]
[01:42.283]夏日顽皮的魔物 用无形力量推着我的后背
[01:59.158]你淘气的笑容 以奇妙力量将我逐渐吸引
[02:14.988]
[02:44.585]束手无策之际 终究还是将你挽留
[03:00.520]
[03:00.676]夏日顽皮的魔物 用无形力量推着我的后背
[03:17.264]你淘气的笑容 就让我用力拥入这双臂弯
[03:32.493]顽皮的魔物 无形力量推动两人后背
[03:46.678]你淘气的笑容 此刻在魔力中合为一道影
📝 纯歌词版本
夏の悪戯な魔物 見えない力で僕の背中を押す
君の悪戯な笑顔 不思議な力で僕は吸い込まれていく
日が長くなると同時に
君といる時ものびる気がするよ
照りつけた太陽はじわりと冷めていくけれど
焼けた素肌のさらに奥 切ないこの胸を焦がす
君だけをずっと見てきた OH BABY
伝えずにずっと過ごした日々だけど
どうにかしなくちゃって 何故か無駄に焦ったりして
妙な自信が芽生えたら もう後戻りはできない
夏の悪戯な魔物 見えない力で僕の背中を押す
君の悪戯な笑顔 不思議な力で僕は吸い込まれていく
どうしようもなくなって 君を引き止めてしまったけど
関係無い台詞ばかり もう言葉は役に立たない
夏の悪戯な魔物 見えない力で僕の背中を押す
君の悪戯な笑顔 この腕の中へ強く抱きしめてしまおう
悪戯な魔物 見えない力が二人の背中を押す
君の悪戯な笑顔 不思議な力で今ひとつの影になる
🎵 LRC歌词版本
[00:01.111]
[00:01.502]夏の悪戯な魔物 見えない力で僕の背中を押す
[00:18.613]君の悪戯な笑顔 不思議な力で僕は吸い込まれていく
[00:34.286]
[00:37.081]日が長くなると同時に
[00:45.467]君といる時ものびる気がするよ
[00:52.702]照りつけた太陽はじわりと冷めていくけれど
[01:00.905]焼けた素肌のさらに奥 切ないこの胸を焦がす
[01:08.637]
[01:10.518]君だけをずっと見てきた OH BABY
[01:18.929]伝えずにずっと過ごした日々だけど
[01:26.087]どうにかしなくちゃって 何故か無駄に焦ったりして
[01:34.524]妙な自信が芽生えたら もう後戻りはできない
[01:42.074]
[01:42.283]夏の悪戯な魔物 見えない力で僕の背中を押す
[01:59.158]君の悪戯な笑顔 不思議な力で僕は吸い込まれていく
[02:14.988]
[02:44.585]どうしようもなくなって 君を引き止めてしまったけど
[02:52.813]関係無い台詞ばかり もう言葉は役に立たない
[03:00.520]
[03:00.676]夏の悪戯な魔物 見えない力で僕の背中を押す
[03:17.264]君の悪戯な笑顔 この腕の中へ強く抱きしめてしまおう
[03:32.493]悪戯な魔物 見えない力が二人の背中を押す
[03:46.678]君の悪戯な笑顔 不思議な力で今ひとつの影になる
🌍 纯翻译歌词
夏日顽皮的魔物 用无形力量推着我的后背
你淘气的笑容 以奇妙力量将我逐渐吸引
白昼变长的同时
与你共处时总觉得时间也在延伸
虽然炽热的太阳正渐渐冷却
但晒红肌肤深处 仍灼烧着这颗苦涩的心
视线始终只追随着你 OH BABY
虽然那些日子都未曾将心意表明
莫名焦躁地想着 必须做些什么才行
当萌生奇妙自信时 便已无退路可寻
夏日顽皮的魔物 用无形力量推着我的后背
你淘气的笑容 以奇妙力量将我逐渐吸引
束手无策之际 终究还是将你挽留
尽是些无关的台词 言语已失去意义
夏日顽皮的魔物 用无形力量推着我的后背
你淘气的笑容 就让我用力拥入这双臂弯
顽皮的魔物 无形力量推动两人后背
你淘气的笑容 此刻在魔力中合为一道影
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.111]
[00:01.502]夏日顽皮的魔物 用无形力量推着我的后背
[00:18.613]你淘气的笑容 以奇妙力量将我逐渐吸引
[00:34.286]
[00:37.081]白昼变长的同时
[00:45.467]与你共处时总觉得时间也在延伸
[00:52.702]虽然炽热的太阳正渐渐冷却
[01:00.905]但晒红肌肤深处 仍灼烧着这颗苦涩的心
[01:08.637]
[01:10.518]视线始终只追随着你 OH BABY
[01:18.929]虽然那些日子都未曾将心意表明
[01:26.087]莫名焦躁地想着 必须做些什么才行
[01:34.524]当萌生奇妙自信时 便已无退路可寻
[01:42.074]
[01:42.283]夏日顽皮的魔物 用无形力量推着我的后背
[01:59.158]你淘气的笑容 以奇妙力量将我逐渐吸引
[02:14.988]
[02:44.585]束手无策之际 终究还是将你挽留
[03:00.520]
[03:00.676]夏日顽皮的魔物 用无形力量推着我的后背
[03:17.264]你淘气的笑容 就让我用力拥入这双臂弯
[03:32.493]顽皮的魔物 无形力量推动两人后背
[03:46.678]你淘气的笑容 此刻在魔力中合为一道影