📝 纯歌词版本
鳥に帰ろうとして
水の飛沫に見付けた僅かな地図
人間に帰ろうとして
「我等氷の上炎天下を知る」
羽根を守ろうとして
駄目なボールと同じみたいに跳ねる
羽根を破ろうとして
血を流しては皆炎天下を知る
オーライ
哀しくならない方法は
何処にあるだろう
面倒でも舌を放り出せないのが
何時からの契約で
冷静になって声を殺すのなら
月に向け鳴いては如何
もっとズルさを責め立てなくては
限られた選択に
氷上に酔って溺れる歌
一人潜る方を恨んだ日
傷を隠そうとして
嘘を多めに語れば
僅かな地図
傷を残そうとして
血を流しては又炎天下を知る
オーライ
冷たくならない方法は
何処にあるだろう
どれだけ僕が不自由かも
何時からの契約で
情報がきっと氷を溶かすから
人間は戸惑う事ばかり
持って生まれたnoが彷徨う頃
暴かれた選択に
先頭を呪って吐き出す歌
滑り落ちる様に沈んだ日
当たり外れも失くなって
途方に暮れたって雨なんだ
一寸先もその先も
分からず屋だって言われていたい
オーライ
苦しくならない方法は
何処にあるだろう
平等に波打つ
明日の被害者も
泳ぎ始めたい
もう僕に振る程
賽の目はないかな
何時からの契約で
凍らせてしまった本当の理解者も
月に向け泣いては如何
いつか僕等も色褪せるのなら
自らの選択に
成功を祈って泳げる歌
水に潜る方を選んだ日
選んだ日
🎵 LRC歌词版本
[00:05.86]
[00:27.93]鳥に帰ろうとして
[00:29.54]
[00:30.10]水の飛沫に見付けた僅かな地図
[00:33.25]人間に帰ろうとして
[00:35.09]「我等氷の上炎天下を知る」
[00:38.53]羽根を守ろうとして
[00:40.55]駄目なボールと同じみたいに跳ねる
[00:43.56]羽根を破ろうとして
[00:45.44]血を流しては皆炎天下を知る
[00:48.59]オーライ
[00:49.44]哀しくならない方法は
[00:51.50]何処にあるだろう
[00:53.46]
[00:55.05]面倒でも舌を放り出せないのが
[00:58.33]何時からの契約で
[01:00.17]冷静になって声を殺すのなら
[01:03.75]月に向け鳴いては如何
[01:06.09]もっとズルさを責め立てなくては
[01:09.10]限られた選択に
[01:10.80]氷上に酔って溺れる歌
[01:14.12]
[01:15.90]一人潜る方を恨んだ日
[01:18.95]
[01:40.01]傷を隠そうとして
[01:41.92]嘘を多めに語れば
[01:43.91]僅かな地図
[01:45.10]傷を残そうとして
[01:47.16]血を流しては又炎天下を知る
[01:50.26]オーライ
[01:51.14]冷たくならない方法は
[01:53.18]何処にあるだろう
[01:54.99]
[01:58.64]どれだけ僕が不自由かも
[02:01.27]何時からの契約で
[02:03.01]情報がきっと氷を溶かすから
[02:06.41]人間は戸惑う事ばかり
[02:08.98]持って生まれたnoが彷徨う頃
[02:11.73]暴かれた選択に
[02:13.74]先頭を呪って吐き出す歌
[02:17.09]
[02:18.73]滑り落ちる様に沈んだ日
[02:21.89]
[02:43.04]当たり外れも失くなって
[02:45.43]途方に暮れたって雨なんだ
[02:48.15]一寸先もその先も
[02:50.57]分からず屋だって言われていたい
[02:53.60]オーライ
[02:54.38]苦しくならない方法は
[02:56.10]何処にあるだろう
[02:58.10]平等に波打つ
[03:00.01]明日の被害者も
[03:01.54]泳ぎ始めたい
[03:03.31]
[03:06.45]もう僕に振る程
[03:08.04]賽の目はないかな
[03:09.61]何時からの契約で
[03:11.36]凍らせてしまった本当の理解者も
[03:14.74]月に向け泣いては如何
[03:17.20]いつか僕等も色褪せるのなら
[03:20.06]自らの選択に
[03:22.08]成功を祈って泳げる歌
[03:24.58]
[03:26.80]水に潜る方を選んだ日
[03:30.08]
[03:34.18]選んだ日
🌍 纯翻译歌词
想要回归飞鸟之身
在水沫中发现零星地图
想要回归人类之身
"我等在冰上知晓烈日"
想要守护羽翼
却像坏掉的皮球般弹跳
想要撕裂羽翼
流血后众人方知炎夏
All right
不会变得悲伤的方法
究竟在何处
即便麻烦也吐不出舌头
是从何时订下的契约
若冷静下来扼住声音
不如对月长嚎如何
若不更加严厉谴责狡诈
在有限的选择里
醉卧冰面沉溺的歌谣
怨恨独自潜游的那日
想要隐藏伤痕
若多撒些谎言
零星的地图
想要留下伤痕
流血后又知晓烈日
All right
不会变得冰冷的方法
究竟在何处
无论我多么不自由
都是从何时订下的契约
信息终将融化坚冰
人类总是充满困惑
与生俱来的"不"彷徨时
面对被揭露的选择
诅咒着先锋吐露的歌
如滑落般沉沦的那日
得失尽失茫然无措
终究只是场雨啊
咫尺之遥亦或远方
宁愿被称作顽固不化
All right
不会变得痛苦的方法
究竟在何处
平等起伏的波浪中
明天的受害者们
也想要开始游动
是否已没有足够筹码
再为我掷出骰子
是从何时订下的契约
连真正的理解者也被冻结
不如对月哭泣如何
若终有一日我们也会褪色
面对自己的选择
祈祷着成功游动的歌
选择潜入水中的那日
选择之日
🔤 LRC翻译歌词
[00:05.86]
[00:27.93]想要回归飞鸟之身
[00:29.54]
[00:30.10]在水沫中发现零星地图
[00:33.25]想要回归人类之身
[00:35.09]"我等在冰上知晓烈日"
[00:38.53]想要守护羽翼
[00:40.55]却像坏掉的皮球般弹跳
[00:43.56]想要撕裂羽翼
[00:45.44]流血后众人方知炎夏
[00:48.59]All right
[00:49.44]不会变得悲伤的方法
[00:51.50]究竟在何处
[00:53.46]
[00:55.05]即便麻烦也吐不出舌头
[00:58.33]是从何时订下的契约
[01:00.17]若冷静下来扼住声音
[01:03.75]不如对月长嚎如何
[01:06.09]若不更加严厉谴责狡诈
[01:09.10]在有限的选择里
[01:10.80]醉卧冰面沉溺的歌谣
[01:14.12]
[01:15.90]怨恨独自潜游的那日
[01:18.95]
[01:40.01]想要隐藏伤痕
[01:41.92]若多撒些谎言
[01:43.91]零星的地图
[01:45.10]想要留下伤痕
[01:47.16]流血后又知晓烈日
[01:50.26]All right
[01:51.14]不会变得冰冷的方法
[01:53.18]究竟在何处
[01:54.99]
[01:58.64]无论我多么不自由
[02:01.27]都是从何时订下的契约
[02:03.01]信息终将融化坚冰
[02:06.41]人类总是充满困惑
[02:08.98]与生俱来的"不"彷徨时
[02:11.73]面对被揭露的选择
[02:13.74]诅咒着先锋吐露的歌
[02:17.09]
[02:18.73]如滑落般沉沦的那日
[02:21.89]
[02:43.04]得失尽失茫然无措
[02:45.43]终究只是场雨啊
[02:48.15]咫尺之遥亦或远方
[02:50.57]宁愿被称作顽固不化
[02:53.60]All right
[02:54.38]不会变得痛苦的方法
[02:56.10]究竟在何处
[02:58.10]平等起伏的波浪中
[03:00.01]明天的受害者们
[03:01.54]也想要开始游动
[03:03.31]
[03:06.45]是否已没有足够筹码
[03:08.04]再为我掷出骰子
[03:09.61]是从何时订下的契约
[03:11.36]连真正的理解者也被冻结
[03:14.74]不如对月哭泣如何
[03:17.20]若终有一日我们也会褪色
[03:20.06]面对自己的选择
[03:22.08]祈祷着成功游动的歌
[03:24.58]
[03:26.80]选择潜入水中的那日
[03:30.08]
[03:34.18]选择之日
📝 纯歌词版本
鳥に帰ろうとして
水の飛沫に見付けた僅かな地図
人間に帰ろうとして
「我等氷の上炎天下を知る」
羽根を守ろうとして
駄目なボールと同じみたいに跳ねる
羽根を破ろうとして
血を流しては皆炎天下を知る
オーライ
哀しくならない方法は
何処にあるだろう
面倒でも舌を放り出せないのが
何時からの契約で
冷静になって声を殺すのなら
月に向け鳴いては如何
もっとズルさを責め立てなくては
限られた選択に
氷上に酔って溺れる歌
一人潜る方を恨んだ日
傷を隠そうとして
嘘を多めに語れば
僅かな地図
傷を残そうとして
血を流しては又炎天下を知る
オーライ
冷たくならない方法は
何処にあるだろう
どれだけ僕が不自由かも
何時からの契約で
情報がきっと氷を溶かすから
人間は戸惑う事ばかり
持って生まれたnoが彷徨う頃
暴かれた選択に
先頭を呪って吐き出す歌
滑り落ちる様に沈んだ日
当たり外れも失くなって
途方に暮れたって雨なんだ
一寸先もその先も
分からず屋だって言われていたい
オーライ
苦しくならない方法は
何処にあるだろう
平等に波打つ
明日の被害者も
泳ぎ始めたい
もう僕に振る程
賽の目はないかな
何時からの契約で
凍らせてしまった本当の理解者も
月に向け泣いては如何
いつか僕等も色褪せるのなら
自らの選択に
成功を祈って泳げる歌
水に潜る方を選んだ日
選んだ日
🎵 LRC歌词版本
[00:05.86]
[00:27.93]鳥に帰ろうとして
[00:29.54]
[00:30.10]水の飛沫に見付けた僅かな地図
[00:33.25]人間に帰ろうとして
[00:35.09]「我等氷の上炎天下を知る」
[00:38.53]羽根を守ろうとして
[00:40.55]駄目なボールと同じみたいに跳ねる
[00:43.56]羽根を破ろうとして
[00:45.44]血を流しては皆炎天下を知る
[00:48.59]オーライ
[00:49.44]哀しくならない方法は
[00:51.50]何処にあるだろう
[00:53.46]
[00:55.05]面倒でも舌を放り出せないのが
[00:58.33]何時からの契約で
[01:00.17]冷静になって声を殺すのなら
[01:03.75]月に向け鳴いては如何
[01:06.09]もっとズルさを責め立てなくては
[01:09.10]限られた選択に
[01:10.80]氷上に酔って溺れる歌
[01:14.12]
[01:15.90]一人潜る方を恨んだ日
[01:18.95]
[01:40.01]傷を隠そうとして
[01:41.92]嘘を多めに語れば
[01:43.91]僅かな地図
[01:45.10]傷を残そうとして
[01:47.16]血を流しては又炎天下を知る
[01:50.26]オーライ
[01:51.14]冷たくならない方法は
[01:53.18]何処にあるだろう
[01:54.99]
[01:58.64]どれだけ僕が不自由かも
[02:01.27]何時からの契約で
[02:03.01]情報がきっと氷を溶かすから
[02:06.41]人間は戸惑う事ばかり
[02:08.98]持って生まれたnoが彷徨う頃
[02:11.73]暴かれた選択に
[02:13.74]先頭を呪って吐き出す歌
[02:17.09]
[02:18.73]滑り落ちる様に沈んだ日
[02:21.89]
[02:43.04]当たり外れも失くなって
[02:45.43]途方に暮れたって雨なんだ
[02:48.15]一寸先もその先も
[02:50.57]分からず屋だって言われていたい
[02:53.60]オーライ
[02:54.38]苦しくならない方法は
[02:56.10]何処にあるだろう
[02:58.10]平等に波打つ
[03:00.01]明日の被害者も
[03:01.54]泳ぎ始めたい
[03:03.31]
[03:06.45]もう僕に振る程
[03:08.04]賽の目はないかな
[03:09.61]何時からの契約で
[03:11.36]凍らせてしまった本当の理解者も
[03:14.74]月に向け泣いては如何
[03:17.20]いつか僕等も色褪せるのなら
[03:20.06]自らの選択に
[03:22.08]成功を祈って泳げる歌
[03:24.58]
[03:26.80]水に潜る方を選んだ日
[03:30.08]
[03:34.18]選んだ日
🌍 纯翻译歌词
想要回归飞鸟之身
在水沫中发现零星地图
想要回归人类之身
"我等在冰上知晓烈日"
想要守护羽翼
却像坏掉的皮球般弹跳
想要撕裂羽翼
流血后众人方知炎夏
All right
不会变得悲伤的方法
究竟在何处
即便麻烦也吐不出舌头
是从何时订下的契约
若冷静下来扼住声音
不如对月长嚎如何
若不更加严厉谴责狡诈
在有限的选择里
醉卧冰面沉溺的歌谣
怨恨独自潜游的那日
想要隐藏伤痕
若多撒些谎言
零星的地图
想要留下伤痕
流血后又知晓烈日
All right
不会变得冰冷的方法
究竟在何处
无论我多么不自由
都是从何时订下的契约
信息终将融化坚冰
人类总是充满困惑
与生俱来的"不"彷徨时
面对被揭露的选择
诅咒着先锋吐露的歌
如滑落般沉沦的那日
得失尽失茫然无措
终究只是场雨啊
咫尺之遥亦或远方
宁愿被称作顽固不化
All right
不会变得痛苦的方法
究竟在何处
平等起伏的波浪中
明天的受害者们
也想要开始游动
是否已没有足够筹码
再为我掷出骰子
是从何时订下的契约
连真正的理解者也被冻结
不如对月哭泣如何
若终有一日我们也会褪色
面对自己的选择
祈祷着成功游动的歌
选择潜入水中的那日
选择之日
🔤 LRC翻译歌词
[00:05.86]
[00:27.93]想要回归飞鸟之身
[00:29.54]
[00:30.10]在水沫中发现零星地图
[00:33.25]想要回归人类之身
[00:35.09]"我等在冰上知晓烈日"
[00:38.53]想要守护羽翼
[00:40.55]却像坏掉的皮球般弹跳
[00:43.56]想要撕裂羽翼
[00:45.44]流血后众人方知炎夏
[00:48.59]All right
[00:49.44]不会变得悲伤的方法
[00:51.50]究竟在何处
[00:53.46]
[00:55.05]即便麻烦也吐不出舌头
[00:58.33]是从何时订下的契约
[01:00.17]若冷静下来扼住声音
[01:03.75]不如对月长嚎如何
[01:06.09]若不更加严厉谴责狡诈
[01:09.10]在有限的选择里
[01:10.80]醉卧冰面沉溺的歌谣
[01:14.12]
[01:15.90]怨恨独自潜游的那日
[01:18.95]
[01:40.01]想要隐藏伤痕
[01:41.92]若多撒些谎言
[01:43.91]零星的地图
[01:45.10]想要留下伤痕
[01:47.16]流血后又知晓烈日
[01:50.26]All right
[01:51.14]不会变得冰冷的方法
[01:53.18]究竟在何处
[01:54.99]
[01:58.64]无论我多么不自由
[02:01.27]都是从何时订下的契约
[02:03.01]信息终将融化坚冰
[02:06.41]人类总是充满困惑
[02:08.98]与生俱来的"不"彷徨时
[02:11.73]面对被揭露的选择
[02:13.74]诅咒着先锋吐露的歌
[02:17.09]
[02:18.73]如滑落般沉沦的那日
[02:21.89]
[02:43.04]得失尽失茫然无措
[02:45.43]终究只是场雨啊
[02:48.15]咫尺之遥亦或远方
[02:50.57]宁愿被称作顽固不化
[02:53.60]All right
[02:54.38]不会变得痛苦的方法
[02:56.10]究竟在何处
[02:58.10]平等起伏的波浪中
[03:00.01]明天的受害者们
[03:01.54]也想要开始游动
[03:03.31]
[03:06.45]是否已没有足够筹码
[03:08.04]再为我掷出骰子
[03:09.61]是从何时订下的契约
[03:11.36]连真正的理解者也被冻结
[03:14.74]不如对月哭泣如何
[03:17.20]若终有一日我们也会褪色
[03:20.06]面对自己的选择
[03:22.08]祈祷着成功游动的歌
[03:24.58]
[03:26.80]选择潜入水中的那日
[03:30.08]
[03:34.18]选择之日