恋人達のペイヴメント

歌手:THE ALFEE • 时间:

📝 纯歌词版本

あゝ 街の灯が 冷たい風ににじむ
長い髪 君のシルエット・・・ 立ちつくす街角
もう泣かないで 顔をあげてごらん
あどけない微笑を 僕にあずけてほしい
世界中に誓えるのさ
愛してるのは 目の前の君だと
さあ そばにおいで 木枯しの舗道(ペイヴメント)
あゝ あの頃は 若さをもてあまし
いつか 若さに もて遊ばれた
二人の蒼い季節(シーズン)
世界中に誓えるのさ
愛してるのは 目の前の君だと
-白い冬 凍える夜は 君を包む外套(コート)になろう
眠る君 照らす月明かり それも僕なのさ-
あゝ 悲しいほど 自由な夜の中
その瞳で その心で 僕を見つめて
MY GIRL 涙拭いて 顔をあげてごらん
もう一度 ここから 二人だけで 歩き出す 舗道(ペイヴメント)

🎵 LRC歌词版本

[00:12.211]あゝ 街の灯が 冷たい風ににじむ
[00:25.267]長い髪 君のシルエット・・・ 立ちつくす街角
[00:37.602]もう泣かないで 顔をあげてごらん
[00:50.864]あどけない微笑を 僕にあずけてほしい
[01:03.874]世界中に誓えるのさ
[01:16.585]愛してるのは 目の前の君だと
[01:28.434]さあ そばにおいで 木枯しの舗道(ペイヴメント)
[02:06.738]あゝ あの頃は 若さをもてあまし
[02:19.565]いつか 若さに もて遊ばれた
[02:25.998]二人の蒼い季節(シーズン)
[02:32.755]世界中に誓えるのさ
[02:45.373]愛してるのは 目の前の君だと
[02:58.137]-白い冬 凍える夜は 君を包む外套(コート)になろう
[03:10.728]眠る君 照らす月明かり それも僕なのさ-
[03:22.751]あゝ 悲しいほど 自由な夜の中
[03:36.088]その瞳で その心で 僕を見つめて
[03:48.192]MY GIRL 涙拭いて 顔をあげてごらん
[04:01.114]もう一度 ここから 二人だけで 歩き出す 舗道(ペイヴメント)

🌍 纯翻译歌词

啊 街灯在寒风中晕染
长发飘扬 你的剪影... 伫立街角的身影
别再哭泣 请抬起头看看
愿你将纯真笑靥 托付予我珍藏
我要向全世界起誓
深爱之人 正是眼前的你
来吧 靠近我身旁 在这寒风呼啸的铺道(恋人之路)
啊 那些年岁里 我们挥霍着青春
终有一天 反被青春戏弄
两人青涩的季节(时光)
我要向全世界起誓
深爱之人 正是眼前的你
-白雪寒冬 凛冽之夜 我愿成为包裹你的外套
沉睡的你 沐浴月光 那也是我的化身-
啊 在这自由得令人心痛的夜里
用你的眼眸 用你的心灵 凝视着我吧
MY GIRL 拭去泪水 请抬起头看看
让我们再次 从这里开始 两人并肩 踏上铺道(恋人之路)

🔤 LRC翻译歌词

[00:12.211]啊 街灯在寒风中晕染
[00:25.267]长发飘扬 你的剪影... 伫立街角的身影
[00:37.602]别再哭泣 请抬起头看看
[00:50.864]愿你将纯真笑靥 托付予我珍藏
[01:03.874]我要向全世界起誓
[01:16.585]深爱之人 正是眼前的你
[01:28.434]来吧 靠近我身旁 在这寒风呼啸的铺道(恋人之路)
[02:06.738]啊 那些年岁里 我们挥霍着青春
[02:19.565]终有一天 反被青春戏弄
[02:25.998]两人青涩的季节(时光)
[02:32.755]我要向全世界起誓
[02:45.373]深爱之人 正是眼前的你
[02:58.137]-白雪寒冬 凛冽之夜 我愿成为包裹你的外套
[03:10.728]沉睡的你 沐浴月光 那也是我的化身-
[03:22.751]啊 在这自由得令人心痛的夜里
[03:36.088]用你的眼眸 用你的心灵 凝视着我吧
[03:48.192]MY GIRL 拭去泪水 请抬起头看看
[04:01.114]让我们再次 从这里开始 两人并肩 踏上铺道(恋人之路)

📝 纯歌词版本

あゝ 街の灯が 冷たい風ににじむ
長い髪 君のシルエット・・・ 立ちつくす街角
もう泣かないで 顔をあげてごらん
あどけない微笑を 僕にあずけてほしい
世界中に誓えるのさ
愛してるのは 目の前の君だと
さあ そばにおいで 木枯しの舗道(ペイヴメント)
あゝ あの頃は 若さをもてあまし
いつか 若さに もて遊ばれた
二人の蒼い季節(シーズン)
世界中に誓えるのさ
愛してるのは 目の前の君だと
-白い冬 凍える夜は 君を包む外套(コート)になろう
眠る君 照らす月明かり それも僕なのさ-
あゝ 悲しいほど 自由な夜の中
その瞳で その心で 僕を見つめて
MY GIRL 涙拭いて 顔をあげてごらん
もう一度 ここから 二人だけで 歩き出す 舗道(ペイヴメント)

🎧 猜你喜欢

Promised Love

👤 歌手:THE ALFEE
📝 歌词预览
哀しみだけが 降り続く街に
ひとり生きてきた
君に出逢って 本気で遠い夢を
追いかけ始めた
気づいた時には ときめく胸切なくて
君だけに贈るよ 答えはひとつさ
愛だけがすべて素直に言えるよ
夢を掴んだ時に 迎えに行くよ
形ばかりに とらわれず君を
守って行きたい
接吻よりも 誓いの指輪よりも
確かな...
查看歌词

太陽は沈まない

👤 歌手:THE ALFEE
📝 歌词预览
いつまでも沈まぬ太陽
決して欠けることのない月
窓の外を流れて行く景色は
色褪せることはない

遮るものなど何もない
目の前の道を真っ直ぐに
躓いても何度倒れても
ゼロからもう一度

やり直せばいい

夕暮れ街角 群れから追われた
小鳥のように 遠くを見つめる
だけど不思議に孤独は感じない
明日は必...
查看歌词

DAYS GONE BY (デビュー40周年 スペシャルコンサート at 日本武道館)

👤 歌手:THE ALFEE
📝 歌词预览
Often in my memory I wander
The evergreen of days gone by
Like a book of poetry
Each page a story of my life
Trustin'in my visions of glory
I felt mys...
查看歌词

風の翼

👤 歌手:THE ALFEE
📝 歌词预览
夢が破れたあの日は
これで終わりと感じた
言葉に出来ない悔しさ
孤独の迷路の中で

立ち上がる気力も消えて
暗闇抜け出せないまま
遠い光りさえ見失い
時間だけが過ぎていった

そんな自分に問いかけた
このままで終われるのか?
素直に叫んでみた

涙と怒りを心の糧にして
1秒先の未来 その壁を乗り越え...
查看歌词

悲しみが消える時 -you are the rock-

👤 歌手:THE ALFEE
📝 歌词预览
緑の木の葉もやがて散る
季節を様々な色に変えて
あの日の Ivy Boy 今どこに
ほろ苦い Memory それぞれの胸に
風に吹かれ 夢をあきらめて
悲しみが消えるとき
君の心に虹が架かる
時の流れにいつしか
何かを君は見失い
初めて孤独に気づく -YOU ARE THE ROCK
チャペルの鐘が...
查看歌词

Just Like America

👤 歌手:THE ALFEE
📝 歌词预览
フェンスの向こう側の夢を見た
自由への歌を求めて
I I I WONDER
でもそこには何もなかった
ブルージーンに白いTシャツ着た
黒い瞳のBOYS & GIRLS
YOU'RE JUST LIKE A YOUNG AMERICAN
これから何処へ行くのか
DOWN BY THE RIVER
時代...
查看歌词

1月の雨を忘れない

👤 歌手:THE ALFEE
📝 歌词预览

冷たい雨が雪に变わり
燃え尽きた爱も思い出になる
冬の街角 伫む二人
都会の孤独を初めて感じる
あの爱の誓い虚しく
远い追忆戻れぬ Winter Days
すれ违う见知らぬ恋人达
あの顷の俺达 见ているようだ
年を重ね合い人は谁でも
大切な何かを失くして行くのか
あの夏の光と影は
もう二度と归ら...
查看歌词

メリーアン

👤 歌手:THE ALFEE
📝 歌词预览
夜露にぬれる 森を抜けて
白いバルコニー あなたを見た
すがるような瞳と 風に揺れる長い髪
ときめく出逢いに胸は はりさけそう
メリーアン メリーアン
メリーアン Won't You Stay For Me

遠くきこえる チャペルの鐘
あなたを奪う 夢を見た
輝く少年の日々 恋の謎もとけぬまま
つ...
查看歌词

英雄の詩 (デビュー40周年 スペシャルコンサート at 日本武道館)

👤 歌手:THE ALFEE
📝 歌词预览
見えない壁に囲まれて

息が詰まりそうな毎日

君の優しい微笑みだけが

未来へ導く光になる

星空に手を伸ばせば

カシオペアさえも掴めた

瞳を閉じれば
空だって飛べた

少年達は英雄だった

夢に破れた瞬間
あの悔しさの中で
流した涙覚えてるかい

思い通りにならなくても
自分らしくあれ

迷...
查看歌词
正在播放: 恋人達のペイヴメント
0:00 / 0:00
加载歌词中...
恋人達のペイヴメント
THE ALFEE