📝 纯歌词版本
📋 复制
「GODS N' DEAT」
メシを食わせろ
欲望のまま
神の恵みか?
死神の罠?
ハラペコな僕に ライス大盛り
神のお恵み 食(Shock!)
究極の2択「Do」or「Die」
「満腹」か「空腹」
たとえ今だけでも満たされたい
もう一杯いただけ!
増える想い 重いけど行動起こす
ヤサイだけチョット残す
お腹いっぱい
でもおかわり頂戴
神と死神のファイトクラブ
ゴングのかわりに叫ぶぜ
GODS N' DEATH ...
何故生きるのか?
それはミステリー
考えすぎて
お腹ペコペコ
ヘイBABY 君の涙の理由(ワケ)
きっとおなかが空いてるだけ
心は悲しみの雨
一緒に行こう美味しいラーメン
腹がへっては戦は出来んなんて嘘
これが怒りの原因
何がカギなのLOVE & PEACE
僕らを感わす神(ゴッズ) & 死神(デス)
お腹いっぱい
でもおかわり頂戴
神と死神のファイトクラブ
ゴングのかわりに叫ぶぜ
GODS N' DEATH ...
神の恵みも (メシマーダーメシマーダー)
過ぎたれば罪 (オーダーストップ!)
死神の企みも (早く全部よこせカモン)
及ばざれば愛 (出来てなくていいから持ってこい)
メシを食わせろ (メシマーダーメシマーダー)
肉も食わせろ (肉マーダー)
俺にカレーを飲ませろ (ノミますノミます)
君も君も!
GODS N' DEATH
収録:バッチコイ!!!
発売日: 2009/03/11
→ 専門製作^ ^品質先行 ←
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.31]「GODS N' DEAT」
[00:29.31]
[00:31.31]メシを食わせろ
[00:34.62]欲望のまま
[00:38.04]神の恵みか?
[00:41.23]死神の罠?
[00:43.62]
[00:44.91]ハラペコな僕に ライス大盛り
[00:47.03]神のお恵み 食(Shock!)
[00:48.84]究極の2択「Do」or「Die」
[00:50.74]「満腹」か「空腹」
[00:51.75]たとえ今だけでも満たされたい
[00:53.96]もう一杯いただけ!
[00:55.10]増える想い 重いけど行動起こす
[00:56.79]ヤサイだけチョット残す
[00:57.91]
[00:58.37]お腹いっぱい
[01:01.23]でもおかわり頂戴
[01:05.06]神と死神のファイトクラブ
[01:08.44]ゴングのかわりに叫ぶぜ
[01:11.27]GODS N' DEATH ...
[01:23.63]
[01:29.26]何故生きるのか?
[01:32.48]それはミステリー
[01:35.88]考えすぎて
[01:39.26]お腹ペコペコ
[01:41.18]
[01:42.67]ヘイBABY 君の涙の理由(ワケ)
[01:44.66]きっとおなかが空いてるだけ
[01:46.29]心は悲しみの雨
[01:47.76]一緒に行こう美味しいラーメン
[01:49.54]腹がへっては戦は出来んなんて嘘
[01:51.72]これが怒りの原因
[01:52.94]何がカギなのLOVE & PEACE
[01:54.46]僕らを感わす神(ゴッズ) & 死神(デス)
[01:55.85]
[01:56.37]お腹いっぱい
[01:59.41]でもおかわり頂戴
[02:02.90]神と死神のファイトクラブ
[02:06.38]ゴングのかわりに叫ぶぜ
[02:09.20]GODS N' DEATH ...
[02:20.85]
[02:54.38]神の恵みも (メシマーダーメシマーダー)
[02:57.64]過ぎたれば罪 (オーダーストップ!)
[03:00.54]死神の企みも (早く全部よこせカモン)
[03:04.41]及ばざれば愛 (出来てなくていいから持ってこい)
[03:07.66]メシを食わせろ (メシマーダーメシマーダー)
[03:11.32]肉も食わせろ (肉マーダー)
[03:13.94]俺にカレーを飲ませろ (ノミますノミます)
[03:17.80]君も君も!
[03:20.22]GODS N' DEATH
[03:22.44]
[03:32.44]収録:バッチコイ!!!
[03:42.44]発売日: 2009/03/11
[03:52.44]
[04:02.44]→ 専門製作^ ^品質先行 ←
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
快给我饭吃
任凭欲望驱使
是神的恩赐?
还是死神的陷阱?
饿扁的我需要 超大碗米饭
神明赐予的食物(Shock!)
终极二选一「做」或「死」
「饱腹」或「空腹」
哪怕只是此刻也想被满足
再来一碗拜托了!
膨胀的欲望 沉重却催生行动
只把蔬菜稍微剩下
肚子已经撑圆
但还想再添一碗
神明与死神的搏击俱乐部
代替钟声的是我们的呐喊
为何而活着?
这是个谜题
想得太多
肚子咕咕直叫
嘿BABY 你流泪的理由
肯定只是肚子饿了吧
心在下着悲伤的雨
一起去吃美味拉面吧
饿着肚子没法战斗全是谎言
这才是愤怒的根源
关键是什么LOVE & PEACE
支配我们的神明(ゴッズ) & 死神(デス)
肚子已经撑圆
但还想再添一碗
神明与死神的搏击俱乐部
代替钟声的是我们的呐喊
神的恩惠 (饭啊饭啊)
过度即成罪 (停止点单!)
死神的阴谋 (快把全部端上来)
不及则非爱 (没做完也行快端来)
快给我饭吃 (饭啊饭啊)
肉也给我吃 (肉啊肉啊)
让我痛饮咖喱 (喝下喝下)
你也一起来!
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:01.31]
[00:11.31]
[00:29.31]
[00:31.31]快给我饭吃
[00:34.62]任凭欲望驱使
[00:38.04]是神的恩赐?
[00:41.23]还是死神的陷阱?
[00:43.62]
[00:44.91]饿扁的我需要 超大碗米饭
[00:47.03]神明赐予的食物(Shock!)
[00:48.84]终极二选一「做」或「死」
[00:50.74]「饱腹」或「空腹」
[00:51.75]哪怕只是此刻也想被满足
[00:53.96]再来一碗拜托了!
[00:55.10]膨胀的欲望 沉重却催生行动
[00:56.79]只把蔬菜稍微剩下
[00:57.91]
[00:58.37]肚子已经撑圆
[01:01.23]但还想再添一碗
[01:05.06]神明与死神的搏击俱乐部
[01:08.44]代替钟声的是我们的呐喊
[01:11.27]
[01:23.63]
[01:29.26]为何而活着?
[01:32.48]这是个谜题
[01:35.88]想得太多
[01:39.26]肚子咕咕直叫
[01:41.18]
[01:42.67]嘿BABY 你流泪的理由
[01:44.66]肯定只是肚子饿了吧
[01:46.29]心在下着悲伤的雨
[01:47.76]一起去吃美味拉面吧
[01:49.54]饿着肚子没法战斗全是谎言
[01:51.72]这才是愤怒的根源
[01:52.94]关键是什么LOVE & PEACE
[01:54.46]支配我们的神明(ゴッズ) & 死神(デス)
[01:55.85]
[01:56.37]肚子已经撑圆
[01:59.41]但还想再添一碗
[02:02.90]神明与死神的搏击俱乐部
[02:06.38]代替钟声的是我们的呐喊
[02:09.20]
[02:20.85]
[02:54.38]神的恩惠 (饭啊饭啊)
[02:57.64]过度即成罪 (停止点单!)
[03:00.54]死神的阴谋 (快把全部端上来)
[03:04.41]不及则非爱 (没做完也行快端来)
[03:07.66]快给我饭吃 (饭啊饭啊)
[03:11.32]肉也给我吃 (肉啊肉啊)
[03:13.94]让我痛饮咖喱 (喝下喝下)
[03:17.80]你也一起来!
[03:20.22]
[03:22.44]
[03:32.44]
[03:42.44]
[03:52.44]
[04:02.44]
📝 纯歌词版本
📋 复制
「GODS N' DEAT」
メシを食わせろ
欲望のまま
神の恵みか?
死神の罠?
ハラペコな僕に ライス大盛り
神のお恵み 食(Shock!)
究極の2択「Do」or「Die」
「満腹」か「空腹」
たとえ今だけでも満たされたい
もう一杯いただけ!
増える想い 重いけど行動起こす
ヤサイだけチョット残す
お腹いっぱい
でもおかわり頂戴
神と死神のファイトクラブ
ゴングのかわりに叫ぶぜ
GODS N' DEATH ...
何故生きるのか?
それはミステリー
考えすぎて
お腹ペコペコ
ヘイBABY 君の涙の理由(ワケ)
きっとおなかが空いてるだけ
心は悲しみの雨
一緒に行こう美味しいラーメン
腹がへっては戦は出来んなんて嘘
これが怒りの原因
何がカギなのLOVE & PEACE
僕らを感わす神(ゴッズ) & 死神(デス)
お腹いっぱい
でもおかわり頂戴
神と死神のファイトクラブ
ゴングのかわりに叫ぶぜ
GODS N' DEATH ...
神の恵みも (メシマーダーメシマーダー)
過ぎたれば罪 (オーダーストップ!)
死神の企みも (早く全部よこせカモン)
及ばざれば愛 (出来てなくていいから持ってこい)
メシを食わせろ (メシマーダーメシマーダー)
肉も食わせろ (肉マーダー)
俺にカレーを飲ませろ (ノミますノミます)
君も君も!
GODS N' DEATH
収録:バッチコイ!!!
発売日: 2009/03/11
→ 専門製作^ ^品質先行 ←
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.31]「GODS N' DEAT」
[00:29.31]
[00:31.31]メシを食わせろ
[00:34.62]欲望のまま
[00:38.04]神の恵みか?
[00:41.23]死神の罠?
[00:43.62]
[00:44.91]ハラペコな僕に ライス大盛り
[00:47.03]神のお恵み 食(Shock!)
[00:48.84]究極の2択「Do」or「Die」
[00:50.74]「満腹」か「空腹」
[00:51.75]たとえ今だけでも満たされたい
[00:53.96]もう一杯いただけ!
[00:55.10]増える想い 重いけど行動起こす
[00:56.79]ヤサイだけチョット残す
[00:57.91]
[00:58.37]お腹いっぱい
[01:01.23]でもおかわり頂戴
[01:05.06]神と死神のファイトクラブ
[01:08.44]ゴングのかわりに叫ぶぜ
[01:11.27]GODS N' DEATH ...
[01:23.63]
[01:29.26]何故生きるのか?
[01:32.48]それはミステリー
[01:35.88]考えすぎて
[01:39.26]お腹ペコペコ
[01:41.18]
[01:42.67]ヘイBABY 君の涙の理由(ワケ)
[01:44.66]きっとおなかが空いてるだけ
[01:46.29]心は悲しみの雨
[01:47.76]一緒に行こう美味しいラーメン
[01:49.54]腹がへっては戦は出来んなんて嘘
[01:51.72]これが怒りの原因
[01:52.94]何がカギなのLOVE & PEACE
[01:54.46]僕らを感わす神(ゴッズ) & 死神(デス)
[01:55.85]
[01:56.37]お腹いっぱい
[01:59.41]でもおかわり頂戴
[02:02.90]神と死神のファイトクラブ
[02:06.38]ゴングのかわりに叫ぶぜ
[02:09.20]GODS N' DEATH ...
[02:20.85]
[02:54.38]神の恵みも (メシマーダーメシマーダー)
[02:57.64]過ぎたれば罪 (オーダーストップ!)
[03:00.54]死神の企みも (早く全部よこせカモン)
[03:04.41]及ばざれば愛 (出来てなくていいから持ってこい)
[03:07.66]メシを食わせろ (メシマーダーメシマーダー)
[03:11.32]肉も食わせろ (肉マーダー)
[03:13.94]俺にカレーを飲ませろ (ノミますノミます)
[03:17.80]君も君も!
[03:20.22]GODS N' DEATH
[03:22.44]
[03:32.44]収録:バッチコイ!!!
[03:42.44]発売日: 2009/03/11
[03:52.44]
[04:02.44]→ 専門製作^ ^品質先行 ←
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
快给我饭吃
任凭欲望驱使
是神的恩赐?
还是死神的陷阱?
饿扁的我需要 超大碗米饭
神明赐予的食物(Shock!)
终极二选一「做」或「死」
「饱腹」或「空腹」
哪怕只是此刻也想被满足
再来一碗拜托了!
膨胀的欲望 沉重却催生行动
只把蔬菜稍微剩下
肚子已经撑圆
但还想再添一碗
神明与死神的搏击俱乐部
代替钟声的是我们的呐喊
为何而活着?
这是个谜题
想得太多
肚子咕咕直叫
嘿BABY 你流泪的理由
肯定只是肚子饿了吧
心在下着悲伤的雨
一起去吃美味拉面吧
饿着肚子没法战斗全是谎言
这才是愤怒的根源
关键是什么LOVE & PEACE
支配我们的神明(ゴッズ) & 死神(デス)
肚子已经撑圆
但还想再添一碗
神明与死神的搏击俱乐部
代替钟声的是我们的呐喊
神的恩惠 (饭啊饭啊)
过度即成罪 (停止点单!)
死神的阴谋 (快把全部端上来)
不及则非爱 (没做完也行快端来)
快给我饭吃 (饭啊饭啊)
肉也给我吃 (肉啊肉啊)
让我痛饮咖喱 (喝下喝下)
你也一起来!
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:01.31]
[00:11.31]
[00:29.31]
[00:31.31]快给我饭吃
[00:34.62]任凭欲望驱使
[00:38.04]是神的恩赐?
[00:41.23]还是死神的陷阱?
[00:43.62]
[00:44.91]饿扁的我需要 超大碗米饭
[00:47.03]神明赐予的食物(Shock!)
[00:48.84]终极二选一「做」或「死」
[00:50.74]「饱腹」或「空腹」
[00:51.75]哪怕只是此刻也想被满足
[00:53.96]再来一碗拜托了!
[00:55.10]膨胀的欲望 沉重却催生行动
[00:56.79]只把蔬菜稍微剩下
[00:57.91]
[00:58.37]肚子已经撑圆
[01:01.23]但还想再添一碗
[01:05.06]神明与死神的搏击俱乐部
[01:08.44]代替钟声的是我们的呐喊
[01:11.27]
[01:23.63]
[01:29.26]为何而活着?
[01:32.48]这是个谜题
[01:35.88]想得太多
[01:39.26]肚子咕咕直叫
[01:41.18]
[01:42.67]嘿BABY 你流泪的理由
[01:44.66]肯定只是肚子饿了吧
[01:46.29]心在下着悲伤的雨
[01:47.76]一起去吃美味拉面吧
[01:49.54]饿着肚子没法战斗全是谎言
[01:51.72]这才是愤怒的根源
[01:52.94]关键是什么LOVE & PEACE
[01:54.46]支配我们的神明(ゴッズ) & 死神(デス)
[01:55.85]
[01:56.37]肚子已经撑圆
[01:59.41]但还想再添一碗
[02:02.90]神明与死神的搏击俱乐部
[02:06.38]代替钟声的是我们的呐喊
[02:09.20]
[02:20.85]
[02:54.38]神的恩惠 (饭啊饭啊)
[02:57.64]过度即成罪 (停止点单!)
[03:00.54]死神的阴谋 (快把全部端上来)
[03:04.41]不及则非爱 (没做完也行快端来)
[03:07.66]快给我饭吃 (饭啊饭啊)
[03:11.32]肉也给我吃 (肉啊肉啊)
[03:13.94]让我痛饮咖喱 (喝下喝下)
[03:17.80]你也一起来!
[03:20.22]
[03:22.44]
[03:32.44]
[03:42.44]
[03:52.44]
[04:02.44]