📝 纯歌词版本📋 复制ほら全部投げ出して 大声で笑おう
いつだってそうだって 言い聞かせ
ゴックンて涙飲み込んでしまおう
甘えて育った代償なの
ならいいじゃん 逃げ出して
ならいいじゃん なんだって
誰だってそうだって 言い聞かせ
でもいいんだ 傍に 君さえいれば
腕を縛って 連れ回して
チョットやソットじゃ濡れない
アッチもコッチも止まんない
優しいだけじゃ 物足りない
ニッチもサッチもイかない
イってもイってもつまんない
私の前では イイ人でいないで!
Just tend me! Depend on me! 傷つけて 深く深く
Just bully me! Please drive me down!
ワガママも愛して 行き当たりばったり
ごめんね。知ってる。
全部、私が悪いの
チョットやソットじゃ濡れない
アッチもコッチも止まんない
痛いくらいが調度いい
ニッチもサッチもイかない
イってもイってもつまんない
思いつくままに 私を頬張って!
Just tend me! Depend on me! 傷つけて 深く深く
Just bully me! Please drive me down!
曖昧な態度で まるで口ばっかり
そんなんじゃ I have no objection to it.
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:37.62]
[00:42.34]ほら全部投げ出して 大声で笑おう
[00:46.49]
[00:46.79]いつだってそうだって 言い聞かせ
[00:50.41]
[00:50.67]ゴックンて涙飲み込んでしまおう
[00:54.82]
[00:55.18]甘えて育った代償なの
[01:02.04]
[01:06.73]
[01:07.17]
[01:07.62]ならいいじゃん 逃げ出して
[01:09.44]
[01:09.92]ならいいじゃん なんだって
[01:11.62]
[01:11.94]誰だってそうだって 言い聞かせ
[01:15.78]
[01:16.09]でもいいんだ 傍に 君さえいれば
[01:20.18]
[01:20.50]腕を縛って 連れ回して
[01:24.37]
[01:24.76]チョットやソットじゃ濡れない
[01:26.52]
[01:26.98]アッチもコッチも止まんない
[01:28.76]
[01:29.03]優しいだけじゃ 物足りない
[01:32.73]
[01:32.93]ニッチもサッチもイかない
[01:35.30]
[01:35.43]イってもイってもつまんない
[01:37.22]
[01:37.43]私の前では イイ人でいないで!
[01:41.12]
[01:41.40]Just tend me! Depend on me! 傷つけて 深く深く
[01:49.52]
[01:49.66]Just bully me! Please drive me down!
[01:53.62]
[01:53.99]ワガママも愛して 行き当たりばったり
[02:00.97]
[02:01.06]ごめんね。知ってる。
[02:07.29]
[02:09.94]全部、私が悪いの
[02:16.20]
[02:48.88]チョットやソットじゃ濡れない
[02:50.70]
[02:51.01]アッチもコッチも止まんない
[02:52.79]
[02:53.15]痛いくらいが調度いい
[02:57.23]
[02:57.42]ニッチもサッチもイかない
[02:59.14]
[02:59.53]イってもイってもつまんない
[03:01.28]
[03:01.57]思いつくままに 私を頬張って!
[03:05.67]
[03:09.75]Just tend me! Depend on me! 傷つけて 深く深く
[03:17.89]
[03:18.14]Just bully me! Please drive me down!
[03:21.93]
[03:22.48]曖昧な態度で まるで口ばっかり
[03:27.11]
[03:27.48]そんなんじゃ I have no objection to it.
🌍 纯翻译歌词📋 复制看吧 抛开一切 放声大笑吧
总是这样告诫自己
咕咚一声把眼泪咽下去吧
这就是被宠溺长大的代价
那又怎样 逃走吧
那又怎样 什么都好
谁都这样劝说着自己
但没关系 只要有你在身边
捆住手腕 带着我到处走
轻描淡写可不会湿透
这边那边都停不下来
只有温柔可不够满足
这里那里都不够尽兴
就算到达也觉得无聊
在我面前就别装好人了！
Just tend me! Depend on me! 伤害我 再深一些
连任性也爱着 随心所欲地
对不起 我都知道
全都是我的错
轻描淡写可不会湿透
这边那边都停不下来
痛到刚好才最合适
这里那里都不够尽兴
就算到达也觉得无聊
随心所欲地 把我塞满吧！
Just tend me! Depend on me! 伤害我 再深一些
用暧昧的态度 光说不练
这样的话 I have no objection to it.
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:37.62]
[00:42.34]看吧 抛开一切 放声大笑吧
[00:46.49]
[00:46.79]总是这样告诫自己
[00:50.41]
[00:50.67]咕咚一声把眼泪咽下去吧
[00:54.82]
[00:55.18]这就是被宠溺长大的代价
[01:02.04]
[01:06.73]
[01:07.17]
[01:07.62]那又怎样 逃走吧
[01:09.44]
[01:09.92]那又怎样 什么都好
[01:11.62]
[01:11.94]谁都这样劝说着自己
[01:15.78]
[01:16.09]但没关系 只要有你在身边
[01:20.18]
[01:20.50]捆住手腕 带着我到处走
[01:24.37]
[01:24.76]轻描淡写可不会湿透
[01:26.52]
[01:26.98]这边那边都停不下来
[01:28.76]
[01:29.03]只有温柔可不够满足
[01:32.73]
[01:32.93]这里那里都不够尽兴
[01:35.30]
[01:35.43]就算到达也觉得无聊
[01:37.22]
[01:37.43]在我面前就别装好人了！
[01:41.12]
[01:41.40]Just tend me! Depend on me! 伤害我 再深一些
[01:49.52]
[01:49.66]
[01:53.62]
[01:53.99]连任性也爱着 随心所欲地
[02:00.97]
[02:01.06]对不起 我都知道
[02:07.29]
[02:09.94]全都是我的错
[02:16.20]
[02:48.88]轻描淡写可不会湿透
[02:50.70]
[02:51.01]这边那边都停不下来
[02:52.79]
[02:53.15]痛到刚好才最合适
[02:57.23]
[02:57.42]这里那里都不够尽兴
[02:59.14]
[02:59.53]就算到达也觉得无聊
[03:01.28]
[03:01.57]随心所欲地 把我塞满吧！
[03:05.67]
[03:09.75]Just tend me! Depend on me! 伤害我 再深一些
[03:17.89]
[03:18.14]
[03:21.93]
[03:22.48]用暧昧的态度 光说不练
[03:27.11]
[03:27.48]这样的话 I have no objection to it.
📝 纯歌词版本
📋 复制
ほら全部投げ出して 大声で笑おう
いつだってそうだって 言い聞かせ
ゴックンて涙飲み込んでしまおう
甘えて育った代償なの
ならいいじゃん 逃げ出して
ならいいじゃん なんだって
誰だってそうだって 言い聞かせ
でもいいんだ 傍に 君さえいれば
腕を縛って 連れ回して
チョットやソットじゃ濡れない
アッチもコッチも止まんない
優しいだけじゃ 物足りない
ニッチもサッチもイかない
イってもイってもつまんない
私の前では イイ人でいないで!
Just tend me! Depend on me! 傷つけて 深く深く
Just bully me! Please drive me down!
ワガママも愛して 行き当たりばったり
ごめんね。知ってる。
全部、私が悪いの
チョットやソットじゃ濡れない
アッチもコッチも止まんない
痛いくらいが調度いい
ニッチもサッチもイかない
イってもイってもつまんない
思いつくままに 私を頬張って!
Just tend me! Depend on me! 傷つけて 深く深く
Just bully me! Please drive me down!
曖昧な態度で まるで口ばっかり
そんなんじゃ I have no objection to it.
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:37.62]
[00:42.34]ほら全部投げ出して 大声で笑おう
[00:46.49]
[00:46.79]いつだってそうだって 言い聞かせ
[00:50.41]
[00:50.67]ゴックンて涙飲み込んでしまおう
[00:54.82]
[00:55.18]甘えて育った代償なの
[01:02.04]
[01:06.73]
[01:07.17]
[01:07.62]ならいいじゃん 逃げ出して
[01:09.44]
[01:09.92]ならいいじゃん なんだって
[01:11.62]
[01:11.94]誰だってそうだって 言い聞かせ
[01:15.78]
[01:16.09]でもいいんだ 傍に 君さえいれば
[01:20.18]
[01:20.50]腕を縛って 連れ回して
[01:24.37]
[01:24.76]チョットやソットじゃ濡れない
[01:26.52]
[01:26.98]アッチもコッチも止まんない
[01:28.76]
[01:29.03]優しいだけじゃ 物足りない
[01:32.73]
[01:32.93]ニッチもサッチもイかない
[01:35.30]
[01:35.43]イってもイってもつまんない
[01:37.22]
[01:37.43]私の前では イイ人でいないで!
[01:41.12]
[01:41.40]Just tend me! Depend on me! 傷つけて 深く深く
[01:49.52]
[01:49.66]Just bully me! Please drive me down!
[01:53.62]
[01:53.99]ワガママも愛して 行き当たりばったり
[02:00.97]
[02:01.06]ごめんね。知ってる。
[02:07.29]
[02:09.94]全部、私が悪いの
[02:16.20]
[02:48.88]チョットやソットじゃ濡れない
[02:50.70]
[02:51.01]アッチもコッチも止まんない
[02:52.79]
[02:53.15]痛いくらいが調度いい
[02:57.23]
[02:57.42]ニッチもサッチもイかない
[02:59.14]
[02:59.53]イってもイってもつまんない
[03:01.28]
[03:01.57]思いつくままに 私を頬張って!
[03:05.67]
[03:09.75]Just tend me! Depend on me! 傷つけて 深く深く
[03:17.89]
[03:18.14]Just bully me! Please drive me down!
[03:21.93]
[03:22.48]曖昧な態度で まるで口ばっかり
[03:27.11]
[03:27.48]そんなんじゃ I have no objection to it.
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
看吧 抛开一切 放声大笑吧
总是这样告诫自己
咕咚一声把眼泪咽下去吧
这就是被宠溺长大的代价
那又怎样 逃走吧
那又怎样 什么都好
谁都这样劝说着自己
但没关系 只要有你在身边
捆住手腕 带着我到处走
轻描淡写可不会湿透
这边那边都停不下来
只有温柔可不够满足
这里那里都不够尽兴
就算到达也觉得无聊
在我面前就别装好人了！
Just tend me! Depend on me! 伤害我 再深一些
连任性也爱着 随心所欲地
对不起 我都知道
全都是我的错
轻描淡写可不会湿透
这边那边都停不下来
痛到刚好才最合适
这里那里都不够尽兴
就算到达也觉得无聊
随心所欲地 把我塞满吧！
Just tend me! Depend on me! 伤害我 再深一些
用暧昧的态度 光说不练
这样的话 I have no objection to it.
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:37.62]
[00:42.34]看吧 抛开一切 放声大笑吧
[00:46.49]
[00:46.79]总是这样告诫自己
[00:50.41]
[00:50.67]咕咚一声把眼泪咽下去吧
[00:54.82]
[00:55.18]这就是被宠溺长大的代价
[01:02.04]
[01:06.73]
[01:07.17]
[01:07.62]那又怎样 逃走吧
[01:09.44]
[01:09.92]那又怎样 什么都好
[01:11.62]
[01:11.94]谁都这样劝说着自己
[01:15.78]
[01:16.09]但没关系 只要有你在身边
[01:20.18]
[01:20.50]捆住手腕 带着我到处走
[01:24.37]
[01:24.76]轻描淡写可不会湿透
[01:26.52]
[01:26.98]这边那边都停不下来
[01:28.76]
[01:29.03]只有温柔可不够满足
[01:32.73]
[01:32.93]这里那里都不够尽兴
[01:35.30]
[01:35.43]就算到达也觉得无聊
[01:37.22]
[01:37.43]在我面前就别装好人了！
[01:41.12]
[01:41.40]Just tend me! Depend on me! 伤害我 再深一些
[01:49.52]
[01:49.66]
[01:53.62]
[01:53.99]连任性也爱着 随心所欲地
[02:00.97]
[02:01.06]对不起 我都知道
[02:07.29]
[02:09.94]全都是我的错
[02:16.20]
[02:48.88]轻描淡写可不会湿透
[02:50.70]
[02:51.01]这边那边都停不下来
[02:52.79]
[02:53.15]痛到刚好才最合适
[02:57.23]
[02:57.42]这里那里都不够尽兴
[02:59.14]
[02:59.53]就算到达也觉得无聊
[03:01.28]
[03:01.57]随心所欲地 把我塞满吧！
[03:05.67]
[03:09.75]Just tend me! Depend on me! 伤害我 再深一些
[03:17.89]
[03:18.14]
[03:21.93]
[03:22.48]用暧昧的态度 光说不练
[03:27.11]
[03:27.48]这样的话 I have no objection to it.