📝 纯歌词版本
📋 复制
電気ビリビリデジタルDG
未だに生身じゃ恥ずかしい
君の頭の中にはICあるか
俺の頭にゃLSI
頭も打っ飛ぶLSD
ヒューズも打っ飛ぶ高圧電流
DG自慢のリズムマシーンは
消費電力700ワット
K太はDJ
俺はDG
どっちも電気にありがとう(感謝)
全ての音を掻っ払えだけど停電だけが恐ろしい
DG(DG)
CQ(CQ)
応答(応答)
ハイ!
デジタルリズムでデジタルハイ
俺らDGデジタルスラッシャー
電気ビリビリデジタルDG
どうだい見てくれすげえだろ
(俺の)自慢のスペシャルサンプラーだぜ
特別限定リミテッドエディシヨン
黒いボディのデジタルマシ—ンだ
ターボチャ一ジャ一もついてるんだぜ
坂本教授も小室哲哉も小室等でも持ってねえ
OK遊びはそこまでだ
後はこの俺様に任しときいや
(だれが呼んだか?!)呼んでねえ~
俺が影のリーダーピエール畳だ
ぼやぼやしてると怪我するぜ
噓!
ぼやを起こせば火傷もするぜ
みんな集まれこの俺様がアパッチチームのキャプテンだ(GO!)
(ハイハイ...ビリビリビリビリ…ハイハイ...)
電気ビリビリデジタルDG
なにがピエ一ル畳だバカめ
一生一人でほざいてな
俺がきれいに息の根止めてあげるから
まだまだやっぱりお前は子供だ
全然全く解ってないよ
何て言ったら解るのかなあ
どんなにあたしが素晴らしいかを
うるせえボケナス〇〇〇人(あらまぁ!)
おととい来やがれこのクソ虫(なぜ?!)
とっとと帰ってクソでも食べて
犬の死体でオナニーしろよ
そいつは名案気が付かなかった
早速帰ってやってみよーっと
犬の死体で尿道オナニー
その後きれいに食べちゃおう
猫の死体もなかなかいけるぜ
もっといいのは人だけど(んんんん…)
一番美味しく召し上がるには
死後2週間の腐りかけ
なんだお前も死体マニアかよ
それなら最初に言ってくれよ
この前渋谷で見つけたんだよ
美味しい死体を食わせる店を
電気ビリビリデジタルDG
スラッシュビー卜で突っ走れ(GO!)
踏み込めアクセル
エンジンふかせ
目的地まではノンストップ
邪魔な奴らははね飛ばせ
特にパパアやジジイは高得点
目指せデジタルエルサレム
デジタルシティの秋葉原(GO!)
(ハイハイ...ビリビリビリビリ…ハイハイ...)
D・I・G・A・T・A・L
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[01:01.649] 電気ビリビリデジタルDG
[01:03.319] 未だに生身じゃ恥ずかしい
[01:04.945] 君の頭の中にはICあるか
[01:07.018] 俺の頭にゃLSI
[01:08.721] 頭も打っ飛ぶLSD
[01:10.434] ヒューズも打っ飛ぶ高圧電流
[01:12.434] DG自慢のリズムマシーンは
[01:14.314] 消費電力700ワット
[01:16.247] K太はDJ
[01:17.331] 俺はDG
[01:18.166] どっちも電気にありがとう(感謝)
[01:19.888] 全ての音を掻っ払えだけど停電だけが恐ろしい
[01:23.670] DG(DG)
[01:24.740] CQ(CQ)
[01:25.665] 応答(応答)
[01:26.566] ハイ!
[01:27.442] デジタルリズムでデジタルハイ
[01:29.281] 俺らDGデジタルスラッシャー
[01:31.210] 電気ビリビリデジタルDG
[01:32.985] どうだい見てくれすげえだろ
[01:34.828] (俺の)自慢のスペシャルサンプラーだぜ
[01:36.787] 特別限定リミテッドエディシヨン
[01:38.832] 黒いボディのデジタルマシ—ンだ
[01:40.649] ターボチャ一ジャ一もついてるんだぜ
[01:42.468] 坂本教授も小室哲哉も小室等でも持ってねえ
[01:46.083] OK遊びはそこまでだ
[01:47.942] 後はこの俺様に任しときいや
[01:50.077] (だれが呼んだか?!)呼んでねえ~
[01:51.652] 俺が影のリーダーピエール畳だ
[01:53.789] ぼやぼやしてると怪我するぜ
[01:55.308] 噓!
[01:55.836] ぼやを起こせば火傷もするぜ
[01:57.443] みんな集まれこの俺様がアパッチチームのキャプテンだ(GO!)
[02:01.447] (ハイハイ...ビリビリビリビリ…ハイハイ...)
[04:01.046] 電気ビリビリデジタルDG
[04:02.937] なにがピエ一ル畳だバカめ
[04:04.782] 一生一人でほざいてな
[04:06.375] 俺がきれいに息の根止めてあげるから
[04:08.463] まだまだやっぱりお前は子供だ
[04:10.236] 全然全く解ってないよ
[04:12.007] 何て言ったら解るのかなあ
[04:14.031] どんなにあたしが素晴らしいかを
[04:15.923] うるせえボケナス〇〇〇人(あらまぁ!)
[04:17.822] おととい来やがれこのクソ虫(なぜ?!)
[04:19.543] とっとと帰ってクソでも食べて
[04:21.518] 犬の死体でオナニーしろよ
[04:23.497] そいつは名案気が付かなかった
[04:25.282] 早速帰ってやってみよーっと
[04:26.995] 犬の死体で尿道オナニー
[04:29.033] その後きれいに食べちゃおう
[04:30.818] 猫の死体もなかなかいけるぜ
[04:32.768] もっといいのは人だけど(んんんん…)
[04:34.486] 一番美味しく召し上がるには
[04:36.445] 死後2週間の腐りかけ
[04:38.154] なんだお前も死体マニアかよ
[04:40.096] それなら最初に言ってくれよ
[04:41.937] この前渋谷で見つけたんだよ
[04:43.817] 美味しい死体を食わせる店を
[04:45.952] 電気ビリビリデジタルDG
[04:47.652] スラッシュビー卜で突っ走れ(GO!)
[04:49.545] 踏み込めアクセル
[04:50.452] エンジンふかせ
[04:51.398] 目的地まではノンストップ
[04:53.263] 邪魔な奴らははね飛ばせ
[04:54.904] 特にパパアやジジイは高得点
[04:56.918] 目指せデジタルエルサレム
[04:58.776] デジタルシティの秋葉原(GO!)
[05:03.380] (ハイハイ...ビリビリビリビリ…ハイハイ...)
[05:26.969] D・I・G・A・T・A・L
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
电气bilibili数码DG(DENKI GROOVE的缩写)
还在为自己还活着感到羞愧
你脑袋里有IC吗
我脑袋里的LSI
把头都炸飞的LSD
能把保险丝都烧断的高压电流
DG引以为傲的节奏机器
耗电700瓦
K太是DJ(K太:电气groove初期成员)
我是DG
哪边的电气都非常感谢(感谢)
声音戛然而止 只有停电让人恐惧
应答(应答)
是!
数字节奏的数字Hi
我们是DG数码激荡者
电气bilibili数码DG
怎么看都很厉害吧
(我的)引以为傲的特别采样器哦
特别限定款
这是一台黑色的数码机器
还装着涡轮增压发动机哦
坂本教授 小室哲哉和小室等 都没有这种机器哦
好了玩够了吧
接下来就交给我吧
(谁叫你来的?!)没人叫我哦~
我是影之首领皮埃尔榻榻米(皮埃尔泷一开始的艺名)
磨磨蹭蹭的会受伤哦
骗人!
磨磨蹭蹭的会被烧伤的
大家快集合我是阿帕奇队队长(GO!)
电气bilibili数码DG
皮埃尔榻榻米真是笨蛋啊
一辈子都在自言自语
我会好好地让你屏住呼吸
啊啊果然你就是个小屁孩啊
完全什么都不知道哦
怎么说才能明白呢
我是多么好的一个人啊
吵死了你个ボケナス〇〇〇人(哈啊?!)(ボケナス:原指外皮褪了色的茄子,但是这里是骂人话(
前天来的吧你这个该死的虫子(怎么?!)
快点回家吔屎去吧
对着死掉的狗自〇去吧
我都没注意到这是个好主意
快点回家试试去吧
用狗的尸体〇道自〇
然后弄干净之后吃掉
猫的尸体也不错啊
虽然更好的是人啦(呃啊)
其实最好的吃法是
死了两星期之后烂掉了这样的
怎么回事啊你也是炼尸癖啊
那你一开始就应该说啊
之前在涩谷发现的一家
供应美味尸体的餐厅
电气bilibili数码DG
用斜线节拍冲过去(GO!)
踩下油门
发动引擎
马不停蹄地赶往目的地
碍事的家伙赶紧滚开
尤其是老爸和老家伙
目标是数码耶路撒冷
数码城市秋叶原(GO!)
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:魔法少女平泽律]
[01:01.649]电气bilibili数码DG(DENKI GROOVE的缩写)
[01:03.319]还在为自己还活着感到羞愧
[01:04.945]你脑袋里有IC吗
[01:07.018]我脑袋里的LSI
[01:08.721]把头都炸飞的LSD
[01:10.434]能把保险丝都烧断的高压电流
[01:12.434]DG引以为傲的节奏机器
[01:14.314]耗电700瓦
[01:16.247]K太是DJ(K太:电气groove初期成员)
[01:17.331]我是DG
[01:18.166]哪边的电气都非常感谢(感谢)
[01:19.888]声音戛然而止 只有停电让人恐惧
[01:23.670]
[01:24.740]
[01:25.665]应答(应答)
[01:26.566]是!
[01:27.442]数字节奏的数字Hi
[01:29.281]我们是DG数码激荡者
[01:31.210]电气bilibili数码DG
[01:32.985]怎么看都很厉害吧
[01:34.828](我的)引以为傲的特别采样器哦
[01:36.787]特别限定款
[01:38.832]这是一台黑色的数码机器
[01:40.649]还装着涡轮增压发动机哦
[01:42.468]坂本教授 小室哲哉和小室等 都没有这种机器哦
[01:46.083]好了玩够了吧
[01:47.942]接下来就交给我吧
[01:50.077](谁叫你来的?!)没人叫我哦~
[01:51.652]我是影之首领皮埃尔榻榻米(皮埃尔泷一开始的艺名)
[01:53.789]磨磨蹭蹭的会受伤哦
[01:55.308]骗人!
[01:55.836]磨磨蹭蹭的会被烧伤的
[01:57.443]大家快集合我是阿帕奇队队长(GO!)
[02:01.447]
[04:01.046]电气bilibili数码DG
[04:02.937]皮埃尔榻榻米真是笨蛋啊
[04:04.782]一辈子都在自言自语
[04:06.375]我会好好地让你屏住呼吸
[04:08.463]啊啊果然你就是个小屁孩啊
[04:10.236]完全什么都不知道哦
[04:12.007]怎么说才能明白呢
[04:14.031]我是多么好的一个人啊
[04:15.923]吵死了你个ボケナス〇〇〇人(哈啊?!)(ボケナス:原指外皮褪了色的茄子,但是这里是骂人话(
[04:17.822]前天来的吧你这个该死的虫子(怎么?!)
[04:19.543]快点回家吔屎去吧
[04:21.518]对着死掉的狗自〇去吧
[04:23.497]我都没注意到这是个好主意
[04:25.282]快点回家试试去吧
[04:26.995]用狗的尸体〇道自〇
[04:29.033]然后弄干净之后吃掉
[04:30.818]猫的尸体也不错啊
[04:32.768]虽然更好的是人啦(呃啊)
[04:34.486]其实最好的吃法是
[04:36.445]死了两星期之后烂掉了这样的
[04:38.154]怎么回事啊你也是炼尸癖啊
[04:40.096]那你一开始就应该说啊
[04:41.937]之前在涩谷发现的一家
[04:43.817]供应美味尸体的餐厅
[04:45.952]电气bilibili数码DG
[04:47.652]用斜线节拍冲过去(GO!)
[04:49.545]踩下油门
[04:50.452]发动引擎
[04:51.398]马不停蹄地赶往目的地
[04:53.263]碍事的家伙赶紧滚开
[04:54.904]尤其是老爸和老家伙
[04:56.918]目标是数码耶路撒冷
[04:58.776]数码城市秋叶原(GO!)
[05:03.380]
[05:26.969]
📝 纯歌词版本
📋 复制
電気ビリビリデジタルDG
未だに生身じゃ恥ずかしい
君の頭の中にはICあるか
俺の頭にゃLSI
頭も打っ飛ぶLSD
ヒューズも打っ飛ぶ高圧電流
DG自慢のリズムマシーンは
消費電力700ワット
K太はDJ
俺はDG
どっちも電気にありがとう(感謝)
全ての音を掻っ払えだけど停電だけが恐ろしい
DG(DG)
CQ(CQ)
応答(応答)
ハイ!
デジタルリズムでデジタルハイ
俺らDGデジタルスラッシャー
電気ビリビリデジタルDG
どうだい見てくれすげえだろ
(俺の)自慢のスペシャルサンプラーだぜ
特別限定リミテッドエディシヨン
黒いボディのデジタルマシ—ンだ
ターボチャ一ジャ一もついてるんだぜ
坂本教授も小室哲哉も小室等でも持ってねえ
OK遊びはそこまでだ
後はこの俺様に任しときいや
(だれが呼んだか?!)呼んでねえ~
俺が影のリーダーピエール畳だ
ぼやぼやしてると怪我するぜ
噓!
ぼやを起こせば火傷もするぜ
みんな集まれこの俺様がアパッチチームのキャプテンだ(GO!)
(ハイハイ...ビリビリビリビリ…ハイハイ...)
電気ビリビリデジタルDG
なにがピエ一ル畳だバカめ
一生一人でほざいてな
俺がきれいに息の根止めてあげるから
まだまだやっぱりお前は子供だ
全然全く解ってないよ
何て言ったら解るのかなあ
どんなにあたしが素晴らしいかを
うるせえボケナス〇〇〇人(あらまぁ!)
おととい来やがれこのクソ虫(なぜ?!)
とっとと帰ってクソでも食べて
犬の死体でオナニーしろよ
そいつは名案気が付かなかった
早速帰ってやってみよーっと
犬の死体で尿道オナニー
その後きれいに食べちゃおう
猫の死体もなかなかいけるぜ
もっといいのは人だけど(んんんん…)
一番美味しく召し上がるには
死後2週間の腐りかけ
なんだお前も死体マニアかよ
それなら最初に言ってくれよ
この前渋谷で見つけたんだよ
美味しい死体を食わせる店を
電気ビリビリデジタルDG
スラッシュビー卜で突っ走れ(GO!)
踏み込めアクセル
エンジンふかせ
目的地まではノンストップ
邪魔な奴らははね飛ばせ
特にパパアやジジイは高得点
目指せデジタルエルサレム
デジタルシティの秋葉原(GO!)
(ハイハイ...ビリビリビリビリ…ハイハイ...)
D・I・G・A・T・A・L
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[01:01.649] 電気ビリビリデジタルDG
[01:03.319] 未だに生身じゃ恥ずかしい
[01:04.945] 君の頭の中にはICあるか
[01:07.018] 俺の頭にゃLSI
[01:08.721] 頭も打っ飛ぶLSD
[01:10.434] ヒューズも打っ飛ぶ高圧電流
[01:12.434] DG自慢のリズムマシーンは
[01:14.314] 消費電力700ワット
[01:16.247] K太はDJ
[01:17.331] 俺はDG
[01:18.166] どっちも電気にありがとう(感謝)
[01:19.888] 全ての音を掻っ払えだけど停電だけが恐ろしい
[01:23.670] DG(DG)
[01:24.740] CQ(CQ)
[01:25.665] 応答(応答)
[01:26.566] ハイ!
[01:27.442] デジタルリズムでデジタルハイ
[01:29.281] 俺らDGデジタルスラッシャー
[01:31.210] 電気ビリビリデジタルDG
[01:32.985] どうだい見てくれすげえだろ
[01:34.828] (俺の)自慢のスペシャルサンプラーだぜ
[01:36.787] 特別限定リミテッドエディシヨン
[01:38.832] 黒いボディのデジタルマシ—ンだ
[01:40.649] ターボチャ一ジャ一もついてるんだぜ
[01:42.468] 坂本教授も小室哲哉も小室等でも持ってねえ
[01:46.083] OK遊びはそこまでだ
[01:47.942] 後はこの俺様に任しときいや
[01:50.077] (だれが呼んだか?!)呼んでねえ~
[01:51.652] 俺が影のリーダーピエール畳だ
[01:53.789] ぼやぼやしてると怪我するぜ
[01:55.308] 噓!
[01:55.836] ぼやを起こせば火傷もするぜ
[01:57.443] みんな集まれこの俺様がアパッチチームのキャプテンだ(GO!)
[02:01.447] (ハイハイ...ビリビリビリビリ…ハイハイ...)
[04:01.046] 電気ビリビリデジタルDG
[04:02.937] なにがピエ一ル畳だバカめ
[04:04.782] 一生一人でほざいてな
[04:06.375] 俺がきれいに息の根止めてあげるから
[04:08.463] まだまだやっぱりお前は子供だ
[04:10.236] 全然全く解ってないよ
[04:12.007] 何て言ったら解るのかなあ
[04:14.031] どんなにあたしが素晴らしいかを
[04:15.923] うるせえボケナス〇〇〇人(あらまぁ!)
[04:17.822] おととい来やがれこのクソ虫(なぜ?!)
[04:19.543] とっとと帰ってクソでも食べて
[04:21.518] 犬の死体でオナニーしろよ
[04:23.497] そいつは名案気が付かなかった
[04:25.282] 早速帰ってやってみよーっと
[04:26.995] 犬の死体で尿道オナニー
[04:29.033] その後きれいに食べちゃおう
[04:30.818] 猫の死体もなかなかいけるぜ
[04:32.768] もっといいのは人だけど(んんんん…)
[04:34.486] 一番美味しく召し上がるには
[04:36.445] 死後2週間の腐りかけ
[04:38.154] なんだお前も死体マニアかよ
[04:40.096] それなら最初に言ってくれよ
[04:41.937] この前渋谷で見つけたんだよ
[04:43.817] 美味しい死体を食わせる店を
[04:45.952] 電気ビリビリデジタルDG
[04:47.652] スラッシュビー卜で突っ走れ(GO!)
[04:49.545] 踏み込めアクセル
[04:50.452] エンジンふかせ
[04:51.398] 目的地まではノンストップ
[04:53.263] 邪魔な奴らははね飛ばせ
[04:54.904] 特にパパアやジジイは高得点
[04:56.918] 目指せデジタルエルサレム
[04:58.776] デジタルシティの秋葉原(GO!)
[05:03.380] (ハイハイ...ビリビリビリビリ…ハイハイ...)
[05:26.969] D・I・G・A・T・A・L
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
电气bilibili数码DG(DENKI GROOVE的缩写)
还在为自己还活着感到羞愧
你脑袋里有IC吗
我脑袋里的LSI
把头都炸飞的LSD
能把保险丝都烧断的高压电流
DG引以为傲的节奏机器
耗电700瓦
K太是DJ(K太:电气groove初期成员)
我是DG
哪边的电气都非常感谢(感谢)
声音戛然而止 只有停电让人恐惧
应答(应答)
是!
数字节奏的数字Hi
我们是DG数码激荡者
电气bilibili数码DG
怎么看都很厉害吧
(我的)引以为傲的特别采样器哦
特别限定款
这是一台黑色的数码机器
还装着涡轮增压发动机哦
坂本教授 小室哲哉和小室等 都没有这种机器哦
好了玩够了吧
接下来就交给我吧
(谁叫你来的?!)没人叫我哦~
我是影之首领皮埃尔榻榻米(皮埃尔泷一开始的艺名)
磨磨蹭蹭的会受伤哦
骗人!
磨磨蹭蹭的会被烧伤的
大家快集合我是阿帕奇队队长(GO!)
电气bilibili数码DG
皮埃尔榻榻米真是笨蛋啊
一辈子都在自言自语
我会好好地让你屏住呼吸
啊啊果然你就是个小屁孩啊
完全什么都不知道哦
怎么说才能明白呢
我是多么好的一个人啊
吵死了你个ボケナス〇〇〇人(哈啊?!)(ボケナス:原指外皮褪了色的茄子,但是这里是骂人话(
前天来的吧你这个该死的虫子(怎么?!)
快点回家吔屎去吧
对着死掉的狗自〇去吧
我都没注意到这是个好主意
快点回家试试去吧
用狗的尸体〇道自〇
然后弄干净之后吃掉
猫的尸体也不错啊
虽然更好的是人啦(呃啊)
其实最好的吃法是
死了两星期之后烂掉了这样的
怎么回事啊你也是炼尸癖啊
那你一开始就应该说啊
之前在涩谷发现的一家
供应美味尸体的餐厅
电气bilibili数码DG
用斜线节拍冲过去(GO!)
踩下油门
发动引擎
马不停蹄地赶往目的地
碍事的家伙赶紧滚开
尤其是老爸和老家伙
目标是数码耶路撒冷
数码城市秋叶原(GO!)
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:魔法少女平泽律]
[01:01.649]电气bilibili数码DG(DENKI GROOVE的缩写)
[01:03.319]还在为自己还活着感到羞愧
[01:04.945]你脑袋里有IC吗
[01:07.018]我脑袋里的LSI
[01:08.721]把头都炸飞的LSD
[01:10.434]能把保险丝都烧断的高压电流
[01:12.434]DG引以为傲的节奏机器
[01:14.314]耗电700瓦
[01:16.247]K太是DJ(K太:电气groove初期成员)
[01:17.331]我是DG
[01:18.166]哪边的电气都非常感谢(感谢)
[01:19.888]声音戛然而止 只有停电让人恐惧
[01:23.670]
[01:24.740]
[01:25.665]应答(应答)
[01:26.566]是!
[01:27.442]数字节奏的数字Hi
[01:29.281]我们是DG数码激荡者
[01:31.210]电气bilibili数码DG
[01:32.985]怎么看都很厉害吧
[01:34.828](我的)引以为傲的特别采样器哦
[01:36.787]特别限定款
[01:38.832]这是一台黑色的数码机器
[01:40.649]还装着涡轮增压发动机哦
[01:42.468]坂本教授 小室哲哉和小室等 都没有这种机器哦
[01:46.083]好了玩够了吧
[01:47.942]接下来就交给我吧
[01:50.077](谁叫你来的?!)没人叫我哦~
[01:51.652]我是影之首领皮埃尔榻榻米(皮埃尔泷一开始的艺名)
[01:53.789]磨磨蹭蹭的会受伤哦
[01:55.308]骗人!
[01:55.836]磨磨蹭蹭的会被烧伤的
[01:57.443]大家快集合我是阿帕奇队队长(GO!)
[02:01.447]
[04:01.046]电气bilibili数码DG
[04:02.937]皮埃尔榻榻米真是笨蛋啊
[04:04.782]一辈子都在自言自语
[04:06.375]我会好好地让你屏住呼吸
[04:08.463]啊啊果然你就是个小屁孩啊
[04:10.236]完全什么都不知道哦
[04:12.007]怎么说才能明白呢
[04:14.031]我是多么好的一个人啊
[04:15.923]吵死了你个ボケナス〇〇〇人(哈啊?!)(ボケナス:原指外皮褪了色的茄子,但是这里是骂人话(
[04:17.822]前天来的吧你这个该死的虫子(怎么?!)
[04:19.543]快点回家吔屎去吧
[04:21.518]对着死掉的狗自〇去吧
[04:23.497]我都没注意到这是个好主意
[04:25.282]快点回家试试去吧
[04:26.995]用狗的尸体〇道自〇
[04:29.033]然后弄干净之后吃掉
[04:30.818]猫的尸体也不错啊
[04:32.768]虽然更好的是人啦(呃啊)
[04:34.486]其实最好的吃法是
[04:36.445]死了两星期之后烂掉了这样的
[04:38.154]怎么回事啊你也是炼尸癖啊
[04:40.096]那你一开始就应该说啊
[04:41.937]之前在涩谷发现的一家
[04:43.817]供应美味尸体的餐厅
[04:45.952]电气bilibili数码DG
[04:47.652]用斜线节拍冲过去(GO!)
[04:49.545]踩下油门
[04:50.452]发动引擎
[04:51.398]马不停蹄地赶往目的地
[04:53.263]碍事的家伙赶紧滚开
[04:54.904]尤其是老爸和老家伙
[04:56.918]目标是数码耶路撒冷
[04:58.776]数码城市秋叶原(GO!)
[05:03.380]
[05:26.969]