📝 纯歌词版本
SkyScape
高く 遠く 向着又高又远的天空
翼広げ この空を羽ばたこう 打开翅膀 翱翔
鮮やかに巡る この空へと続く道 环绕着这通往天空尽头的道路
夢見ていた わたしは 然后我看到了那个梦
高からに歌う 地の果てまで届くように 高声歌咏着 为了传到大地的深处
それはとても遠いけど 虽然那是目所不能及的遥远
深く青に映える翼よ 沾染着深蓝的羽翼
自由のままに飛び立て 自由畅快的遨游着
もっと 速く 更加快些吧
吹き抜ける風のように 像是乘着风儿般
君と 二人 和你一起
この大空へと飛び立って行くのさ 开启向着广阔天空翱翔的旅行
流れ行く雲を追い越してく冷たさが 追逐着流云嬉闹 即使寒冷
嬉しくて目を向けた 也笑眼相对
どこまでも続くけど確かにそこにある 真真切切的存在于此 也不断向着未知延伸
それはとても大きな空 这是广阔无垠的天空
光る陽射しを跳ね返し 反射着金色的阳光
白く煌めく 海風 那银光闪耀的海风
遥か 遠く 难以企及的遥远
それでも強く輝く 如此强烈的光辉
君の 願い 你的愿望
やっと叶えることが出来たね 终于得以实现了呢
wow …
BY サヤ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]SkyScape
[00:00.00]高く 遠く 向着又高又远的天空
[00:06.93]翼広げ この空を羽ばたこう 打开翅膀 翱翔
[00:15.45]
[00:28.02]鮮やかに巡る この空へと続く道 环绕着这通往天空尽头的道路
[00:36.60]夢見ていた わたしは 然后我看到了那个梦
[00:40.84]高からに歌う 地の果てまで届くように 高声歌咏着 为了传到大地的深处
[00:49.36]それはとても遠いけど 虽然那是目所不能及的遥远
[00:54.19]深く青に映える翼よ 沾染着深蓝的羽翼
[00:59.78]自由のままに飛び立て 自由畅快的遨游着
[01:06.12]もっと 速く 更加快些吧
[01:12.41]吹き抜ける風のように 像是乘着风儿般
[01:18.88]君と 二人 和你一起
[01:25.16]この大空へと飛び立って行くのさ 开启向着广阔天空翱翔的旅行
[01:34.80]
[02:13.52]流れ行く雲を追い越してく冷たさが 追逐着流云嬉闹 即使寒冷
[02:21.87]嬉しくて目を向けた 也笑眼相对
[02:26.42]どこまでも続くけど確かにそこにある 真真切切的存在于此 也不断向着未知延伸
[02:34.95]それはとても大きな空 这是广阔无垠的天空
[02:39.99]光る陽射しを跳ね返し 反射着金色的阳光
[02:45.22]白く煌めく 海風 那银光闪耀的海风
[02:51.87]遥か 遠く 难以企及的遥远
[02:58.04]それでも強く輝く 如此强烈的光辉
[03:04.32]君の 願い 你的愿望
[03:10.77]やっと叶えることが出来たね 终于得以实现了呢
[03:21.64]wow …
[03:29.94]BY サヤ
🌍 纯翻译歌词
展翅翱翔 飞向这片苍穹
绚烂流转 这条通往天际的轨迹
我曾梦见过的风景
放声歌唱 让歌声响彻大地尽头
虽然那距离遥不可及
浸染深蓝的羽翼啊
请随性地振翅高飞
再快些 再迅捷些
如疾风般穿云而过
与你 比翼双飞
向着无垠碧空启程远航
追逐流云的凛冽寒意
却让我欢欣地仰望
纵使延伸至未知远方 它始终真实存在
这片浩瀚无边的天空
折射着耀眼的阳光
银辉闪烁的海风轻拂
那般 遥不可及
却依然璀璨夺目
你的 心愿
终于在此刻得以实现
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:06.93]展翅翱翔 飞向这片苍穹
[00:15.45]
[00:28.02]绚烂流转 这条通往天际的轨迹
[00:36.60]我曾梦见过的风景
[00:40.84]放声歌唱 让歌声响彻大地尽头
[00:49.36]虽然那距离遥不可及
[00:54.19]浸染深蓝的羽翼啊
[00:59.78]请随性地振翅高飞
[01:06.12]再快些 再迅捷些
[01:12.41]如疾风般穿云而过
[01:18.88]与你 比翼双飞
[01:25.16]向着无垠碧空启程远航
[01:34.80]
[02:13.52]追逐流云的凛冽寒意
[02:21.87]却让我欢欣地仰望
[02:26.42]纵使延伸至未知远方 它始终真实存在
[02:34.95]这片浩瀚无边的天空
[02:39.99]折射着耀眼的阳光
[02:45.22]银辉闪烁的海风轻拂
[02:51.87]那般 遥不可及
[02:58.04]却依然璀璨夺目
[03:04.32]你的 心愿
[03:10.77]终于在此刻得以实现
[03:21.64]
[03:29.94]
📝 纯歌词版本
SkyScape
高く 遠く 向着又高又远的天空
翼広げ この空を羽ばたこう 打开翅膀 翱翔
鮮やかに巡る この空へと続く道 环绕着这通往天空尽头的道路
夢見ていた わたしは 然后我看到了那个梦
高からに歌う 地の果てまで届くように 高声歌咏着 为了传到大地的深处
それはとても遠いけど 虽然那是目所不能及的遥远
深く青に映える翼よ 沾染着深蓝的羽翼
自由のままに飛び立て 自由畅快的遨游着
もっと 速く 更加快些吧
吹き抜ける風のように 像是乘着风儿般
君と 二人 和你一起
この大空へと飛び立って行くのさ 开启向着广阔天空翱翔的旅行
流れ行く雲を追い越してく冷たさが 追逐着流云嬉闹 即使寒冷
嬉しくて目を向けた 也笑眼相对
どこまでも続くけど確かにそこにある 真真切切的存在于此 也不断向着未知延伸
それはとても大きな空 这是广阔无垠的天空
光る陽射しを跳ね返し 反射着金色的阳光
白く煌めく 海風 那银光闪耀的海风
遥か 遠く 难以企及的遥远
それでも強く輝く 如此强烈的光辉
君の 願い 你的愿望
やっと叶えることが出来たね 终于得以实现了呢
wow …
BY サヤ
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]SkyScape
[00:00.00]高く 遠く 向着又高又远的天空
[00:06.93]翼広げ この空を羽ばたこう 打开翅膀 翱翔
[00:15.45]
[00:28.02]鮮やかに巡る この空へと続く道 环绕着这通往天空尽头的道路
[00:36.60]夢見ていた わたしは 然后我看到了那个梦
[00:40.84]高からに歌う 地の果てまで届くように 高声歌咏着 为了传到大地的深处
[00:49.36]それはとても遠いけど 虽然那是目所不能及的遥远
[00:54.19]深く青に映える翼よ 沾染着深蓝的羽翼
[00:59.78]自由のままに飛び立て 自由畅快的遨游着
[01:06.12]もっと 速く 更加快些吧
[01:12.41]吹き抜ける風のように 像是乘着风儿般
[01:18.88]君と 二人 和你一起
[01:25.16]この大空へと飛び立って行くのさ 开启向着广阔天空翱翔的旅行
[01:34.80]
[02:13.52]流れ行く雲を追い越してく冷たさが 追逐着流云嬉闹 即使寒冷
[02:21.87]嬉しくて目を向けた 也笑眼相对
[02:26.42]どこまでも続くけど確かにそこにある 真真切切的存在于此 也不断向着未知延伸
[02:34.95]それはとても大きな空 这是广阔无垠的天空
[02:39.99]光る陽射しを跳ね返し 反射着金色的阳光
[02:45.22]白く煌めく 海風 那银光闪耀的海风
[02:51.87]遥か 遠く 难以企及的遥远
[02:58.04]それでも強く輝く 如此强烈的光辉
[03:04.32]君の 願い 你的愿望
[03:10.77]やっと叶えることが出来たね 终于得以实现了呢
[03:21.64]wow …
[03:29.94]BY サヤ
🌍 纯翻译歌词
展翅翱翔 飞向这片苍穹
绚烂流转 这条通往天际的轨迹
我曾梦见过的风景
放声歌唱 让歌声响彻大地尽头
虽然那距离遥不可及
浸染深蓝的羽翼啊
请随性地振翅高飞
再快些 再迅捷些
如疾风般穿云而过
与你 比翼双飞
向着无垠碧空启程远航
追逐流云的凛冽寒意
却让我欢欣地仰望
纵使延伸至未知远方 它始终真实存在
这片浩瀚无边的天空
折射着耀眼的阳光
银辉闪烁的海风轻拂
那般 遥不可及
却依然璀璨夺目
你的 心愿
终于在此刻得以实现
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:06.93]展翅翱翔 飞向这片苍穹
[00:15.45]
[00:28.02]绚烂流转 这条通往天际的轨迹
[00:36.60]我曾梦见过的风景
[00:40.84]放声歌唱 让歌声响彻大地尽头
[00:49.36]虽然那距离遥不可及
[00:54.19]浸染深蓝的羽翼啊
[00:59.78]请随性地振翅高飞
[01:06.12]再快些 再迅捷些
[01:12.41]如疾风般穿云而过
[01:18.88]与你 比翼双飞
[01:25.16]向着无垠碧空启程远航
[01:34.80]
[02:13.52]追逐流云的凛冽寒意
[02:21.87]却让我欢欣地仰望
[02:26.42]纵使延伸至未知远方 它始终真实存在
[02:34.95]这片浩瀚无边的天空
[02:39.99]折射着耀眼的阳光
[02:45.22]银辉闪烁的海风轻拂
[02:51.87]那般 遥不可及
[02:58.04]却依然璀璨夺目
[03:04.32]你的 心愿
[03:10.77]终于在此刻得以实现
[03:21.64]
[03:29.94]