📝 纯歌词版本
SHOW!!!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテン!」つって言ってっしょ!
困難あって こんがらがっても
「ガッテンいける!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「てやんでー! ブラボーメン!」
全員集合! 踏ん張れば
「なんとかなる!」っしょ!
てやんでーべらぼうめ!
こちとら日本男児なめんじゃねぇ
困った事があるってんなら
俺に任しとけってんだ
布袋に恵比寿に大黒天、毘沙門天、弁財天、
福禄寿、寿老人、七福神より頼りになる
そんじゃ日頃のやな事置いといて
お神輿担いで騒いどけ
分かったんなら頭ん中
気持ち切り替えてワッショイショイ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテン!」つって言ってっしょ!
困難あって こんがらがっても
「ガッテンいける!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「てやんでー! ブラボーメン!」
全員集合! 踏ん張れば
「なんとかなる!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテン!」つって言ってっしょ!
困難あって こんがらがっても
「ガッテンいける!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「てやんでー! ブラボーメン!」
全員集合! 踏ん張れば
「なんとかなる!」っしょ!
てやんでい!あたぼうよ!
何度も言わせんじゃねーよ!
おいらがお祭り男 どんな時でも
盛り上げてやるってんだ
年がら年中歌って踊って
雪降る冬でもアッツイぜ!
デッケェお神輿かついで
弱った自分に喝入れる
頭で考えず感じろ
屁理屈御託はいらねーよ!
分かったんなら腹の底から
大声で叫わっしょいしょい!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテン!」つって言ってっしょ!
困難あって こんがらがっても
「ガッテンいける!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「てやんでー! ブラボーメン!」
全員集合! 踏ん張れば
「なんとかなる!」っしょ!
世知辛ぇ世の中だから
一秒でも長く笑いたい
見せてやれ心意気!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテン!」つって言ってっしょ!
困難あって こんがらがっても
「ガッテンいける!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「てやんでー! ブラボーメン!」
全員集合! 踏ん張れば
「なんとかなる!」っしょ!
てぇぃへんだ!全員でHANDS UP!
お祭り軍団見参!日本列島盛り上げろっ!
てぇぃへんだ!全員でHANDS UP!
お祭り軍団見参!日本列島盛り上げろっ!
🎵 LRC歌词版本
[00:06.33]SHOW!!!
[00:06.70]
[00:13.54]「ガッテンだ!」っしょ!
[00:14.33]「ガッテンだ!」っしょ!
[00:15.21]「ガッテン!」つって言ってっしょ!
[00:16.96]困難あって こんがらがっても
[00:18.62]「ガッテンいける!」っしょ!
[00:20.25]「ガッテンだ!」っしょ!
[00:21.18]「ガッテンだ!」っしょ!
[00:21.96]「てやんでー! ブラボーメン!」
[00:23.58]全員集合! 踏ん張れば
[00:25.27]「なんとかなる!」っしょ!
[00:27.25]てやんでーべらぼうめ!
[00:28.70]こちとら日本男児なめんじゃねぇ
[00:30.29]困った事があるってんなら
[00:32.01]俺に任しとけってんだ
[00:33.61]布袋に恵比寿に大黒天、毘沙門天、弁財天、
[00:36.88]福禄寿、寿老人、七福神より頼りになる
[00:40.24]そんじゃ日頃のやな事置いといて
[00:42.03]お神輿担いで騒いどけ
[00:43.70]分かったんなら頭ん中
[00:45.53]気持ち切り替えてワッショイショイ!
[00:47.30]
[00:47.53]「ガッテンだ!」っしょ!
[00:48.11]「ガッテンだ!」っしょ!
[00:48.96]「ガッテン!」つって言ってっしょ!
[00:50.63]困難あって こんがらがっても
[00:52.32]「ガッテンいける!」っしょ!
[00:53.96]「ガッテンだ!」っしょ!
[00:54.73]「ガッテンだ!」っしょ!
[00:55.63]「てやんでー! ブラボーメン!」
[00:57.35]全員集合! 踏ん張れば
[00:59.10]「なんとかなる!」っしょ!
[01:00.82]
[01:14.28]「ガッテンだ!」っしょ!
[01:15.07]「ガッテンだ!」っしょ!
[01:16.00]「ガッテン!」つって言ってっしょ!
[01:17.58]困難あって こんがらがっても
[01:19.37]「ガッテンいける!」っしょ!
[01:20.97]「ガッテンだ!」っしょ!
[01:21.79]「ガッテンだ!」っしょ!
[01:22.65]「てやんでー! ブラボーメン!」
[01:24.35]全員集合! 踏ん張れば
[01:26.07]「なんとかなる!」っしょ!
[01:27.84]てやんでい!あたぼうよ!
[01:29.46]何度も言わせんじゃねーよ!
[01:30.65]おいらがお祭り男 どんな時でも
[01:32.66]盛り上げてやるってんだ
[01:34.15]年がら年中歌って踊って
[01:36.20]雪降る冬でもアッツイぜ!
[01:37.87]デッケェお神輿かついで
[01:39.56]弱った自分に喝入れる
[01:41.32]
[01:41.51]頭で考えず感じろ
[01:42.88]屁理屈御託はいらねーよ!
[01:44.66]分かったんなら腹の底から
[01:46.40]大声で叫わっしょいしょい!
[01:48.06]
[01:48.32]「ガッテンだ!」っしょ!
[01:48.86]「ガッテンだ!」っしょ!
[01:49.66]「ガッテン!」つって言ってっしょ!
[01:51.30]困難あって こんがらがっても
[01:53.07]「ガッテンいける!」っしょ!
[01:54.73]「ガッテンだ!」っしょ!
[01:55.54]「ガッテンだ!」っしょ!
[01:56.42]「てやんでー! ブラボーメン!」
[01:58.13]全員集合! 踏ん張れば
[01:59.84]「なんとかなる!」っしょ!
[02:01.89]
[02:28.81]世知辛ぇ世の中だから
[02:34.88]一秒でも長く笑いたい
[02:39.20]見せてやれ心意気!
[02:42.46]
[02:55.85]「ガッテンだ!」っしょ!
[02:56.39]「ガッテンだ!」っしょ!
[02:57.23]「ガッテン!」つって言ってっしょ!
[02:58.91]困難あって こんがらがっても
[03:00.65]「ガッテンいける!」っしょ!
[03:02.46]「ガッテンだ!」っしょ!
[03:03.04]「ガッテンだ!」っしょ!
[03:03.87]「てやんでー! ブラボーメン!」
[03:05.75]全員集合! 踏ん張れば
[03:07.36]「なんとかなる!」っしょ!
[03:09.26]
[03:22.74]てぇぃへんだ!全員でHANDS UP!
[03:25.99]お祭り軍団見参!日本列島盛り上げろっ!
[03:29.47]てぇぃへんだ!全員でHANDS UP!
[03:32.63]お祭り軍団見参!日本列島盛り上げろっ!
[03:36.44]
🌍 纯翻译歌词
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白！」就这么说吧！
纵使困难重重 陷入混乱
「肯定能行！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「少废话！好汉们！」
全员集合！只要坚持住
「总会有办法！」对吧！
少在这胡扯淡！
我们日本男儿可不好惹
要是遇到麻烦事儿
尽管交给老子来处理
布袋神、惠比寿、大黑天、毗沙门天、辩才天、
比七福神更值得信赖
所以先把日常烦恼抛一边
扛起神轿尽情闹腾吧
既然懂了就把脑子里
情绪转换 嘿咻嘿咻！
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白！」就这么说吧！
纵使困难重重 陷入混乱
「肯定能行！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「少废话！好汉们！」
全员集合！只要坚持住
「总会有办法！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白！」就这么说吧！
纵使困难重重 陷入混乱
「肯定能行！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「少废话！好汉们！」
全员集合！只要坚持住
「总会有办法！」对吧！
少在这瞎嚷嚷！
别让老子说第二遍！
我可是庆典专家 任何时候
都能把气氛炒热
一年到头又唱又跳
就算下雪的冬天也火热！
扛起巨型神轿
给软弱的自己打打气
别用脑子去想要用心感受
少在那强词夺理！
既然懂了就从心底
放声呐喊嘿咻嘿咻！
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白！」就这么说吧！
纵使困难重重 陷入混乱
「肯定能行！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「少废话！好汉们！」
全员集合！只要坚持住
「总会有办法！」对吧！
这世道艰难险恶
哪怕多笑一秒也好
让他们见识我们的气魄！
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白！」就这么说吧！
纵使困难重重 陷入混乱
「肯定能行！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「少废话！好汉们！」
全员集合！只要坚持住
「总会有办法！」对吧！
不得了！全体举手！
祭典军团登场！让日本列岛沸腾起来！
不得了！全体举手！
祭典军团登场！让日本列岛沸腾起来！
🔤 LRC翻译歌词
[00:06.33]
[00:06.70]
[00:13.54]「明白了！」对吧！
[00:14.33]「明白了！」对吧！
[00:15.21]「明白！」就这么说吧！
[00:16.96]纵使困难重重 陷入混乱
[00:18.62]「肯定能行！」对吧！
[00:20.25]「明白了！」对吧！
[00:21.18]「明白了！」对吧！
[00:21.96]「少废话！好汉们！」
[00:23.58]全员集合！只要坚持住
[00:25.27]「总会有办法！」对吧！
[00:27.25]少在这胡扯淡！
[00:28.70]我们日本男儿可不好惹
[00:30.29]要是遇到麻烦事儿
[00:32.01]尽管交给老子来处理
[00:33.61]布袋神、惠比寿、大黑天、毗沙门天、辩才天、
[00:36.88]比七福神更值得信赖
[00:40.24]所以先把日常烦恼抛一边
[00:42.03]扛起神轿尽情闹腾吧
[00:43.70]既然懂了就把脑子里
[00:45.53]情绪转换 嘿咻嘿咻！
[00:47.30]
[00:47.53]「明白了！」对吧！
[00:48.11]「明白了！」对吧！
[00:48.96]「明白！」就这么说吧！
[00:50.63]纵使困难重重 陷入混乱
[00:52.32]「肯定能行！」对吧！
[00:53.96]「明白了！」对吧！
[00:54.73]「明白了！」对吧！
[00:55.63]「少废话！好汉们！」
[00:57.35]全员集合！只要坚持住
[00:59.10]「总会有办法！」对吧！
[01:00.82]
[01:14.28]「明白了！」对吧！
[01:15.07]「明白了！」对吧！
[01:16.00]「明白！」就这么说吧！
[01:17.58]纵使困难重重 陷入混乱
[01:19.37]「肯定能行！」对吧！
[01:20.97]「明白了！」对吧！
[01:21.79]「明白了！」对吧！
[01:22.65]「少废话！好汉们！」
[01:24.35]全员集合！只要坚持住
[01:26.07]「总会有办法！」对吧！
[01:27.84]少在这瞎嚷嚷！
[01:29.46]别让老子说第二遍！
[01:30.65]我可是庆典专家 任何时候
[01:32.66]都能把气氛炒热
[01:34.15]一年到头又唱又跳
[01:36.20]就算下雪的冬天也火热！
[01:37.87]扛起巨型神轿
[01:39.56]给软弱的自己打打气
[01:41.32]
[01:41.51]别用脑子去想要用心感受
[01:44.66]既然懂了就从心底
[01:46.40]放声呐喊嘿咻嘿咻！
[01:48.06]
[01:48.32]「明白了！」对吧！
[01:48.86]「明白了！」对吧！
[01:49.66]「明白！」就这么说吧！
[01:51.30]纵使困难重重 陷入混乱
[01:53.07]「肯定能行！」对吧！
[01:54.73]「明白了！」对吧！
[01:55.54]「明白了！」对吧！
[01:56.42]「少废话！好汉们！」
[01:58.13]全员集合！只要坚持住
[01:59.84]「总会有办法！」对吧！
[02:01.89]
[02:28.81]这世道艰难险恶
[02:34.88]哪怕多笑一秒也好
[02:39.20]让他们见识我们的气魄！
[02:42.46]
[02:55.85]「明白了！」对吧！
[02:56.39]「明白了！」对吧！
[02:57.23]「明白！」就这么说吧！
[02:58.91]纵使困难重重 陷入混乱
[03:00.65]「肯定能行！」对吧！
[03:02.46]「明白了！」对吧！
[03:03.04]「明白了！」对吧！
[03:03.87]「少废话！好汉们！」
[03:05.75]全员集合！只要坚持住
[03:07.36]「总会有办法！」对吧！
[03:09.26]
[03:22.74]不得了！全体举手！
[03:25.99]祭典军团登场！让日本列岛沸腾起来！
[03:29.47]不得了！全体举手！
[03:32.63]祭典军团登场！让日本列岛沸腾起来！
📝 纯歌词版本
SHOW!!!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテン!」つって言ってっしょ!
困難あって こんがらがっても
「ガッテンいける!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「てやんでー! ブラボーメン!」
全員集合! 踏ん張れば
「なんとかなる!」っしょ!
てやんでーべらぼうめ!
こちとら日本男児なめんじゃねぇ
困った事があるってんなら
俺に任しとけってんだ
布袋に恵比寿に大黒天、毘沙門天、弁財天、
福禄寿、寿老人、七福神より頼りになる
そんじゃ日頃のやな事置いといて
お神輿担いで騒いどけ
分かったんなら頭ん中
気持ち切り替えてワッショイショイ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテン!」つって言ってっしょ!
困難あって こんがらがっても
「ガッテンいける!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「てやんでー! ブラボーメン!」
全員集合! 踏ん張れば
「なんとかなる!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテン!」つって言ってっしょ!
困難あって こんがらがっても
「ガッテンいける!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「てやんでー! ブラボーメン!」
全員集合! 踏ん張れば
「なんとかなる!」っしょ!
てやんでい!あたぼうよ!
何度も言わせんじゃねーよ!
おいらがお祭り男 どんな時でも
盛り上げてやるってんだ
年がら年中歌って踊って
雪降る冬でもアッツイぜ!
デッケェお神輿かついで
弱った自分に喝入れる
頭で考えず感じろ
屁理屈御託はいらねーよ!
分かったんなら腹の底から
大声で叫わっしょいしょい!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテン!」つって言ってっしょ!
困難あって こんがらがっても
「ガッテンいける!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「てやんでー! ブラボーメン!」
全員集合! 踏ん張れば
「なんとかなる!」っしょ!
世知辛ぇ世の中だから
一秒でも長く笑いたい
見せてやれ心意気!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテン!」つって言ってっしょ!
困難あって こんがらがっても
「ガッテンいける!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「ガッテンだ!」っしょ!
「てやんでー! ブラボーメン!」
全員集合! 踏ん張れば
「なんとかなる!」っしょ!
てぇぃへんだ!全員でHANDS UP!
お祭り軍団見参!日本列島盛り上げろっ!
てぇぃへんだ!全員でHANDS UP!
お祭り軍団見参!日本列島盛り上げろっ!
🎵 LRC歌词版本
[00:06.33]SHOW!!!
[00:06.70]
[00:13.54]「ガッテンだ!」っしょ!
[00:14.33]「ガッテンだ!」っしょ!
[00:15.21]「ガッテン!」つって言ってっしょ!
[00:16.96]困難あって こんがらがっても
[00:18.62]「ガッテンいける!」っしょ!
[00:20.25]「ガッテンだ!」っしょ!
[00:21.18]「ガッテンだ!」っしょ!
[00:21.96]「てやんでー! ブラボーメン!」
[00:23.58]全員集合! 踏ん張れば
[00:25.27]「なんとかなる!」っしょ!
[00:27.25]てやんでーべらぼうめ!
[00:28.70]こちとら日本男児なめんじゃねぇ
[00:30.29]困った事があるってんなら
[00:32.01]俺に任しとけってんだ
[00:33.61]布袋に恵比寿に大黒天、毘沙門天、弁財天、
[00:36.88]福禄寿、寿老人、七福神より頼りになる
[00:40.24]そんじゃ日頃のやな事置いといて
[00:42.03]お神輿担いで騒いどけ
[00:43.70]分かったんなら頭ん中
[00:45.53]気持ち切り替えてワッショイショイ!
[00:47.30]
[00:47.53]「ガッテンだ!」っしょ!
[00:48.11]「ガッテンだ!」っしょ!
[00:48.96]「ガッテン!」つって言ってっしょ!
[00:50.63]困難あって こんがらがっても
[00:52.32]「ガッテンいける!」っしょ!
[00:53.96]「ガッテンだ!」っしょ!
[00:54.73]「ガッテンだ!」っしょ!
[00:55.63]「てやんでー! ブラボーメン!」
[00:57.35]全員集合! 踏ん張れば
[00:59.10]「なんとかなる!」っしょ!
[01:00.82]
[01:14.28]「ガッテンだ!」っしょ!
[01:15.07]「ガッテンだ!」っしょ!
[01:16.00]「ガッテン!」つって言ってっしょ!
[01:17.58]困難あって こんがらがっても
[01:19.37]「ガッテンいける!」っしょ!
[01:20.97]「ガッテンだ!」っしょ!
[01:21.79]「ガッテンだ!」っしょ!
[01:22.65]「てやんでー! ブラボーメン!」
[01:24.35]全員集合! 踏ん張れば
[01:26.07]「なんとかなる!」っしょ!
[01:27.84]てやんでい!あたぼうよ!
[01:29.46]何度も言わせんじゃねーよ!
[01:30.65]おいらがお祭り男 どんな時でも
[01:32.66]盛り上げてやるってんだ
[01:34.15]年がら年中歌って踊って
[01:36.20]雪降る冬でもアッツイぜ!
[01:37.87]デッケェお神輿かついで
[01:39.56]弱った自分に喝入れる
[01:41.32]
[01:41.51]頭で考えず感じろ
[01:42.88]屁理屈御託はいらねーよ!
[01:44.66]分かったんなら腹の底から
[01:46.40]大声で叫わっしょいしょい!
[01:48.06]
[01:48.32]「ガッテンだ!」っしょ!
[01:48.86]「ガッテンだ!」っしょ!
[01:49.66]「ガッテン!」つって言ってっしょ!
[01:51.30]困難あって こんがらがっても
[01:53.07]「ガッテンいける!」っしょ!
[01:54.73]「ガッテンだ!」っしょ!
[01:55.54]「ガッテンだ!」っしょ!
[01:56.42]「てやんでー! ブラボーメン!」
[01:58.13]全員集合! 踏ん張れば
[01:59.84]「なんとかなる!」っしょ!
[02:01.89]
[02:28.81]世知辛ぇ世の中だから
[02:34.88]一秒でも長く笑いたい
[02:39.20]見せてやれ心意気!
[02:42.46]
[02:55.85]「ガッテンだ!」っしょ!
[02:56.39]「ガッテンだ!」っしょ!
[02:57.23]「ガッテン!」つって言ってっしょ!
[02:58.91]困難あって こんがらがっても
[03:00.65]「ガッテンいける!」っしょ!
[03:02.46]「ガッテンだ!」っしょ!
[03:03.04]「ガッテンだ!」っしょ!
[03:03.87]「てやんでー! ブラボーメン!」
[03:05.75]全員集合! 踏ん張れば
[03:07.36]「なんとかなる!」っしょ!
[03:09.26]
[03:22.74]てぇぃへんだ!全員でHANDS UP!
[03:25.99]お祭り軍団見参!日本列島盛り上げろっ!
[03:29.47]てぇぃへんだ!全員でHANDS UP!
[03:32.63]お祭り軍団見参!日本列島盛り上げろっ!
[03:36.44]
🌍 纯翻译歌词
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白！」就这么说吧！
纵使困难重重 陷入混乱
「肯定能行！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「少废话！好汉们！」
全员集合！只要坚持住
「总会有办法！」对吧！
少在这胡扯淡！
我们日本男儿可不好惹
要是遇到麻烦事儿
尽管交给老子来处理
布袋神、惠比寿、大黑天、毗沙门天、辩才天、
比七福神更值得信赖
所以先把日常烦恼抛一边
扛起神轿尽情闹腾吧
既然懂了就把脑子里
情绪转换 嘿咻嘿咻！
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白！」就这么说吧！
纵使困难重重 陷入混乱
「肯定能行！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「少废话！好汉们！」
全员集合！只要坚持住
「总会有办法！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白！」就这么说吧！
纵使困难重重 陷入混乱
「肯定能行！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「少废话！好汉们！」
全员集合！只要坚持住
「总会有办法！」对吧！
少在这瞎嚷嚷！
别让老子说第二遍！
我可是庆典专家 任何时候
都能把气氛炒热
一年到头又唱又跳
就算下雪的冬天也火热！
扛起巨型神轿
给软弱的自己打打气
别用脑子去想要用心感受
少在那强词夺理！
既然懂了就从心底
放声呐喊嘿咻嘿咻！
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白！」就这么说吧！
纵使困难重重 陷入混乱
「肯定能行！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「少废话！好汉们！」
全员集合！只要坚持住
「总会有办法！」对吧！
这世道艰难险恶
哪怕多笑一秒也好
让他们见识我们的气魄！
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白！」就这么说吧！
纵使困难重重 陷入混乱
「肯定能行！」对吧！
「明白了！」对吧！
「明白了！」对吧！
「少废话！好汉们！」
全员集合！只要坚持住
「总会有办法！」对吧！
不得了！全体举手！
祭典军团登场！让日本列岛沸腾起来！
不得了！全体举手！
祭典军团登场！让日本列岛沸腾起来！
🔤 LRC翻译歌词
[00:06.33]
[00:06.70]
[00:13.54]「明白了！」对吧！
[00:14.33]「明白了！」对吧！
[00:15.21]「明白！」就这么说吧！
[00:16.96]纵使困难重重 陷入混乱
[00:18.62]「肯定能行！」对吧！
[00:20.25]「明白了！」对吧！
[00:21.18]「明白了！」对吧！
[00:21.96]「少废话！好汉们！」
[00:23.58]全员集合！只要坚持住
[00:25.27]「总会有办法！」对吧！
[00:27.25]少在这胡扯淡！
[00:28.70]我们日本男儿可不好惹
[00:30.29]要是遇到麻烦事儿
[00:32.01]尽管交给老子来处理
[00:33.61]布袋神、惠比寿、大黑天、毗沙门天、辩才天、
[00:36.88]比七福神更值得信赖
[00:40.24]所以先把日常烦恼抛一边
[00:42.03]扛起神轿尽情闹腾吧
[00:43.70]既然懂了就把脑子里
[00:45.53]情绪转换 嘿咻嘿咻！
[00:47.30]
[00:47.53]「明白了！」对吧！
[00:48.11]「明白了！」对吧！
[00:48.96]「明白！」就这么说吧！
[00:50.63]纵使困难重重 陷入混乱
[00:52.32]「肯定能行！」对吧！
[00:53.96]「明白了！」对吧！
[00:54.73]「明白了！」对吧！
[00:55.63]「少废话！好汉们！」
[00:57.35]全员集合！只要坚持住
[00:59.10]「总会有办法！」对吧！
[01:00.82]
[01:14.28]「明白了！」对吧！
[01:15.07]「明白了！」对吧！
[01:16.00]「明白！」就这么说吧！
[01:17.58]纵使困难重重 陷入混乱
[01:19.37]「肯定能行！」对吧！
[01:20.97]「明白了！」对吧！
[01:21.79]「明白了！」对吧！
[01:22.65]「少废话！好汉们！」
[01:24.35]全员集合！只要坚持住
[01:26.07]「总会有办法！」对吧！
[01:27.84]少在这瞎嚷嚷！
[01:29.46]别让老子说第二遍！
[01:30.65]我可是庆典专家 任何时候
[01:32.66]都能把气氛炒热
[01:34.15]一年到头又唱又跳
[01:36.20]就算下雪的冬天也火热！
[01:37.87]扛起巨型神轿
[01:39.56]给软弱的自己打打气
[01:41.32]
[01:41.51]别用脑子去想要用心感受
[01:44.66]既然懂了就从心底
[01:46.40]放声呐喊嘿咻嘿咻！
[01:48.06]
[01:48.32]「明白了！」对吧！
[01:48.86]「明白了！」对吧！
[01:49.66]「明白！」就这么说吧！
[01:51.30]纵使困难重重 陷入混乱
[01:53.07]「肯定能行！」对吧！
[01:54.73]「明白了！」对吧！
[01:55.54]「明白了！」对吧！
[01:56.42]「少废话！好汉们！」
[01:58.13]全员集合！只要坚持住
[01:59.84]「总会有办法！」对吧！
[02:01.89]
[02:28.81]这世道艰难险恶
[02:34.88]哪怕多笑一秒也好
[02:39.20]让他们见识我们的气魄！
[02:42.46]
[02:55.85]「明白了！」对吧！
[02:56.39]「明白了！」对吧！
[02:57.23]「明白！」就这么说吧！
[02:58.91]纵使困难重重 陷入混乱
[03:00.65]「肯定能行！」对吧！
[03:02.46]「明白了！」对吧！
[03:03.04]「明白了！」对吧！
[03:03.87]「少废话！好汉们！」
[03:05.75]全员集合！只要坚持住
[03:07.36]「总会有办法！」对吧！
[03:09.26]
[03:22.74]不得了！全体举手！
[03:25.99]祭典军团登场！让日本列岛沸腾起来！
[03:29.47]不得了！全体举手！
[03:32.63]祭典军团登场！让日本列岛沸腾起来！