📝 纯歌词版本
📋 复制
纏わる光が眩しい
心は此処に非ずな歌姬
ずっと空は綺麗なまま
繰り返される歌を
貴方に届くように
この広い空間(せかい)に貴方はいるの?
夜空の彼方に消えゆく言の葉
届かないのなら
今のまれていよう
眩暈の旋律に
声を殺したまま
繰り返される歌を
今ても 貴方に届くように…
この広い空間(せかい)に貴方はいるの?
光の彼方に消えゆく想い
もうきっと聴こえない
それでも歌おう
夜空の彼方に消えゆく言の葉
届かないのなら
今のまれていよう
眩暈の旋律に
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:09.23]
[00:34.78]
[00:35.08]纏わる光が眩しい
[00:42.05]心は此処に非ずな歌姬
[00:47.46]
[00:47.76]ずっと空は綺麗なまま
[00:51.65]繰り返される歌を
[00:55.12]貴方に届くように
[00:58.49]
[00:58.79]この広い空間(せかい)に貴方はいるの?
[01:05.30]
[01:05.59]夜空の彼方に消えゆく言の葉
[01:12.43]届かないのなら
[01:16.67]今のまれていよう
[01:19.03]眩暈の旋律に
[01:26.81]
[01:46.46]
[01:46.76]声を殺したまま
[01:49.86]繰り返される歌を
[01:53.40]今ても 貴方に届くように…
[02:02.41]
[02:20.72]
[02:21.02]この広い空間(せかい)に貴方はいるの?
[02:27.84]光の彼方に消えゆく想い
[02:34.38]
[02:34.69]もうきっと聴こえない
[02:39.00]それでも歌おう
[02:41.31]
[02:41.61]夜空の彼方に消えゆく言の葉
[02:48.40]届かないのなら
[02:52.73]今のまれていよう
[02:55.09]眩暈の旋律に
[03:04.51]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
交错的光辉 耀眼夺目
心灵在此绝非歌姬
天空一直都是那样清澈澄净
回荡的歌声
愿能传至你的心间
你会身处在这片广袤的世界中吗?
渐渐消失在夜空彼端的话语
若未能传达的话
就在此刻终结吧
在晕眩的旋律中
消除声响
回荡的歌声
至今依然愿能传达给你
你会身处在这片广袤的世界中吗?
渐渐消失在光芒尽头的思念
也一定听闻不到
即使如此 仍要展开歌喉
渐渐消失在夜空彼端的话语
若未能传达的话
就在此刻终结吧
这晕眩的旋律中
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:冰霜暗月]
[00:35.08]交错的光辉 耀眼夺目
[00:42.05]心灵在此绝非歌姬
[00:47.76]天空一直都是那样清澈澄净
[00:51.65]回荡的歌声
[00:55.12]愿能传至你的心间
[00:58.79]你会身处在这片广袤的世界中吗?
[01:05.59]渐渐消失在夜空彼端的话语
[01:12.43]若未能传达的话
[01:16.67]就在此刻终结吧
[01:19.03]在晕眩的旋律中
[01:46.76]消除声响
[01:49.86]回荡的歌声
[01:53.40]至今依然愿能传达给你
[02:21.02]你会身处在这片广袤的世界中吗?
[02:27.84]渐渐消失在光芒尽头的思念
[02:34.69]也一定听闻不到
[02:39.00]即使如此 仍要展开歌喉
[02:41.61]渐渐消失在夜空彼端的话语
[02:48.40]若未能传达的话
[02:52.73]就在此刻终结吧
[02:55.09]这晕眩的旋律中
📝 纯歌词版本
📋 复制
纏わる光が眩しい
心は此処に非ずな歌姬
ずっと空は綺麗なまま
繰り返される歌を
貴方に届くように
この広い空間(せかい)に貴方はいるの?
夜空の彼方に消えゆく言の葉
届かないのなら
今のまれていよう
眩暈の旋律に
声を殺したまま
繰り返される歌を
今ても 貴方に届くように…
この広い空間(せかい)に貴方はいるの?
光の彼方に消えゆく想い
もうきっと聴こえない
それでも歌おう
夜空の彼方に消えゆく言の葉
届かないのなら
今のまれていよう
眩暈の旋律に
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:09.23]
[00:34.78]
[00:35.08]纏わる光が眩しい
[00:42.05]心は此処に非ずな歌姬
[00:47.46]
[00:47.76]ずっと空は綺麗なまま
[00:51.65]繰り返される歌を
[00:55.12]貴方に届くように
[00:58.49]
[00:58.79]この広い空間(せかい)に貴方はいるの?
[01:05.30]
[01:05.59]夜空の彼方に消えゆく言の葉
[01:12.43]届かないのなら
[01:16.67]今のまれていよう
[01:19.03]眩暈の旋律に
[01:26.81]
[01:46.46]
[01:46.76]声を殺したまま
[01:49.86]繰り返される歌を
[01:53.40]今ても 貴方に届くように…
[02:02.41]
[02:20.72]
[02:21.02]この広い空間(せかい)に貴方はいるの?
[02:27.84]光の彼方に消えゆく想い
[02:34.38]
[02:34.69]もうきっと聴こえない
[02:39.00]それでも歌おう
[02:41.31]
[02:41.61]夜空の彼方に消えゆく言の葉
[02:48.40]届かないのなら
[02:52.73]今のまれていよう
[02:55.09]眩暈の旋律に
[03:04.51]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
交错的光辉 耀眼夺目
心灵在此绝非歌姬
天空一直都是那样清澈澄净
回荡的歌声
愿能传至你的心间
你会身处在这片广袤的世界中吗?
渐渐消失在夜空彼端的话语
若未能传达的话
就在此刻终结吧
在晕眩的旋律中
消除声响
回荡的歌声
至今依然愿能传达给你
你会身处在这片广袤的世界中吗?
渐渐消失在光芒尽头的思念
也一定听闻不到
即使如此 仍要展开歌喉
渐渐消失在夜空彼端的话语
若未能传达的话
就在此刻终结吧
这晕眩的旋律中
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:冰霜暗月]
[00:35.08]交错的光辉 耀眼夺目
[00:42.05]心灵在此绝非歌姬
[00:47.76]天空一直都是那样清澈澄净
[00:51.65]回荡的歌声
[00:55.12]愿能传至你的心间
[00:58.79]你会身处在这片广袤的世界中吗?
[01:05.59]渐渐消失在夜空彼端的话语
[01:12.43]若未能传达的话
[01:16.67]就在此刻终结吧
[01:19.03]在晕眩的旋律中
[01:46.76]消除声响
[01:49.86]回荡的歌声
[01:53.40]至今依然愿能传达给你
[02:21.02]你会身处在这片广袤的世界中吗?
[02:27.84]渐渐消失在光芒尽头的思念
[02:34.69]也一定听闻不到
[02:39.00]即使如此 仍要展开歌喉
[02:41.61]渐渐消失在夜空彼端的话语
[02:48.40]若未能传达的话
[02:52.73]就在此刻终结吧
[02:55.09]这晕眩的旋律中