📝 纯歌词版本📋 复制最近の思い出はこんな事が在りました
都心のBARでいい気分さ
ほろ酔いでダーツしたりさ
吠える馬鹿な来訪者
「こいつ俺と仲良いんだ。」
御前誰？御前も誰？
角砂糖に群がる蟻達
美化したくもなければ
誇示したいワケでもない
独り言として受け取れ
俺が生きているのは
エサになるためじゃない
これ以上嫌いにさせないで
もう既に御前を消したい
This is gross…
最近の思い出はこんな事も在りました
一言交わしたらネットの上じゃ親友になれた
御前が求めていた俺の価値は何なのか
御前誰？御前も誰？
角砂糖に群がる蟻達
不透明な氷は不純物の濁りさ
御前の心に似てるね
残り少ない愛が尽きてしまわない様に
だからこれ以上嫌いにさせないで
もう既に御前が許せない
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:37.78]最近の思い出はこんな事が在りました
[00:42.34]都心のBARでいい気分さ
[00:44.60]ほろ酔いでダーツしたりさ
[00:46.98]吠える馬鹿な来訪者
[00:49.23]「こいつ俺と仲良いんだ。」
[00:51.67]御前誰？御前も誰？
[00:53.96]角砂糖に群がる蟻達
[00:59.02]
[01:01.31]美化したくもなければ
[01:05.88]誇示したいワケでもない
[01:10.57]独り言として受け取れ
[01:15.75]
[01:19.98]俺が生きているのは
[01:24.52]エサになるためじゃない
[01:29.33]これ以上嫌いにさせないで
[01:36.83]もう既に御前を消したい
[01:43.72]
[01:52.74]This is gross…
[02:04.13]
[02:11.42]最近の思い出はこんな事も在りました
[02:15.91]一言交わしたらネットの上じゃ親友になれた
[02:20.63]御前が求めていた俺の価値は何なのか
[02:25.41]御前誰？御前も誰？
[02:27.61]角砂糖に群がる蟻達
[02:34.22]
[02:34.90]不透明な氷は不純物の濁りさ
[02:44.16]御前の心に似てるね
[02:49.46]
[02:53.59]残り少ない愛が尽きてしまわない様に
[03:01.92]だからこれ以上嫌いにさせないで
[03:08.04]
[03:10.77]もう既に御前が許せない
[03:17.29]
[03:22.36]
🌍 纯翻译歌词📋 复制最近的回忆里尽是这般情景
在市中心酒吧醺然微醉
掷着飞镖嬉闹度良宵
狂吠的愚蠢访客聒噪
"这家伙可是我的好兄弟"
你算老几？你又算老几？
方糖上蚁群熙攘聚集
既不愿粉饰太平
也不想炫耀标榜
就当是独白任君品评
我存活于世的意义
绝非成为他人饵食
别再让我更生厌弃
早已想将你彻底抹去
最近的回忆里还有这般插曲
网上寒暄两句就称兄道弟
你所渴求的我价值几许
你算老几？你又算老几？
方糖上蚁群熙攘聚集
浑浊的冰块裹挟杂质
像极了你污浊的心思
唯恐所剩无几的爱意枯竭
所以别再让我更生厌弃
早已无法原谅你的行径
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:37.78]最近的回忆里尽是这般情景
[00:42.34]在市中心酒吧醺然微醉
[00:44.60]掷着飞镖嬉闹度良宵
[00:46.98]狂吠的愚蠢访客聒噪
[00:49.23]"这家伙可是我的好兄弟"
[00:51.67]你算老几？你又算老几？
[00:53.96]方糖上蚁群熙攘聚集
[00:59.02]
[01:01.31]既不愿粉饰太平
[01:05.88]也不想炫耀标榜
[01:10.57]就当是独白任君品评
[01:15.75]
[01:19.98]我存活于世的意义
[01:24.52]绝非成为他人饵食
[01:29.33]别再让我更生厌弃
[01:36.83]早已想将你彻底抹去
[01:43.72]
[01:52.74]
[02:04.13]
[02:15.91]网上寒暄两句就称兄道弟
[02:20.63]你所渴求的我价值几许
[02:25.41]你算老几？你又算老几？
[02:27.61]方糖上蚁群熙攘聚集
[02:34.22]
[02:34.90]浑浊的冰块裹挟杂质
[02:44.16]像极了你污浊的心思
[02:49.46]
[02:53.59]唯恐所剩无几的爱意枯竭
[03:01.92]所以别再让我更生厌弃
[03:08.04]
[03:10.77]早已无法原谅你的行径
[03:17.29]
[03:22.36]
📝 纯歌词版本
📋 复制
最近の思い出はこんな事が在りました
都心のBARでいい気分さ
ほろ酔いでダーツしたりさ
吠える馬鹿な来訪者
「こいつ俺と仲良いんだ。」
御前誰？御前も誰？
角砂糖に群がる蟻達
美化したくもなければ
誇示したいワケでもない
独り言として受け取れ
俺が生きているのは
エサになるためじゃない
これ以上嫌いにさせないで
もう既に御前を消したい
This is gross…
最近の思い出はこんな事も在りました
一言交わしたらネットの上じゃ親友になれた
御前が求めていた俺の価値は何なのか
御前誰？御前も誰？
角砂糖に群がる蟻達
不透明な氷は不純物の濁りさ
御前の心に似てるね
残り少ない愛が尽きてしまわない様に
だからこれ以上嫌いにさせないで
もう既に御前が許せない
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:37.78]最近の思い出はこんな事が在りました
[00:42.34]都心のBARでいい気分さ
[00:44.60]ほろ酔いでダーツしたりさ
[00:46.98]吠える馬鹿な来訪者
[00:49.23]「こいつ俺と仲良いんだ。」
[00:51.67]御前誰？御前も誰？
[00:53.96]角砂糖に群がる蟻達
[00:59.02]
[01:01.31]美化したくもなければ
[01:05.88]誇示したいワケでもない
[01:10.57]独り言として受け取れ
[01:15.75]
[01:19.98]俺が生きているのは
[01:24.52]エサになるためじゃない
[01:29.33]これ以上嫌いにさせないで
[01:36.83]もう既に御前を消したい
[01:43.72]
[01:52.74]This is gross…
[02:04.13]
[02:11.42]最近の思い出はこんな事も在りました
[02:15.91]一言交わしたらネットの上じゃ親友になれた
[02:20.63]御前が求めていた俺の価値は何なのか
[02:25.41]御前誰？御前も誰？
[02:27.61]角砂糖に群がる蟻達
[02:34.22]
[02:34.90]不透明な氷は不純物の濁りさ
[02:44.16]御前の心に似てるね
[02:49.46]
[02:53.59]残り少ない愛が尽きてしまわない様に
[03:01.92]だからこれ以上嫌いにさせないで
[03:08.04]
[03:10.77]もう既に御前が許せない
[03:17.29]
[03:22.36]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
最近的回忆里尽是这般情景
在市中心酒吧醺然微醉
掷着飞镖嬉闹度良宵
狂吠的愚蠢访客聒噪
"这家伙可是我的好兄弟"
你算老几？你又算老几？
方糖上蚁群熙攘聚集
既不愿粉饰太平
也不想炫耀标榜
就当是独白任君品评
我存活于世的意义
绝非成为他人饵食
别再让我更生厌弃
早已想将你彻底抹去
最近的回忆里还有这般插曲
网上寒暄两句就称兄道弟
你所渴求的我价值几许
你算老几？你又算老几？
方糖上蚁群熙攘聚集
浑浊的冰块裹挟杂质
像极了你污浊的心思
唯恐所剩无几的爱意枯竭
所以别再让我更生厌弃
早已无法原谅你的行径
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:37.78]最近的回忆里尽是这般情景
[00:42.34]在市中心酒吧醺然微醉
[00:44.60]掷着飞镖嬉闹度良宵
[00:46.98]狂吠的愚蠢访客聒噪
[00:49.23]"这家伙可是我的好兄弟"
[00:51.67]你算老几？你又算老几？
[00:53.96]方糖上蚁群熙攘聚集
[00:59.02]
[01:01.31]既不愿粉饰太平
[01:05.88]也不想炫耀标榜
[01:10.57]就当是独白任君品评
[01:15.75]
[01:19.98]我存活于世的意义
[01:24.52]绝非成为他人饵食
[01:29.33]别再让我更生厌弃
[01:36.83]早已想将你彻底抹去
[01:43.72]
[01:52.74]
[02:04.13]
[02:15.91]网上寒暄两句就称兄道弟
[02:20.63]你所渴求的我价值几许
[02:25.41]你算老几？你又算老几？
[02:27.61]方糖上蚁群熙攘聚集
[02:34.22]
[02:34.90]浑浊的冰块裹挟杂质
[02:44.16]像极了你污浊的心思
[02:49.46]
[02:53.59]唯恐所剩无几的爱意枯竭
[03:01.92]所以别再让我更生厌弃
[03:08.04]
[03:10.77]早已无法原谅你的行径
[03:17.29]
[03:22.36]