📝
纯歌词版本
作词 : 杉元一生
作曲 : 杉元一生
氷の中に君のすべてを闭じ込めてしまいたい
谁の手も触れぬように
まとわりついた不安の影は
余计な想像をかきたてる
何処まで行けば君に辿り着くのか
憧れた无邪気な笑颜が
振り向いてくれた辉く瞬间から
寄生してた あの噂话が
幸せな时间を切り刻む
ギラつく街に いるはずのない君が消えてく
氷の中にその心まで闭じ込めしまえたら
もう何も望まない
つかみ切れないもどかしさが 理性まで狂わせるから
许してくれますか… 身胜手な My heart
二人眠るベットからそっと
抜け出して谁に电话をしてたの
着饰り出挂けるその背中见て
寝たふりして奥歯を噛みしめた
仅かに残る君の香り 胸を贯く
氷の中に君の记忆も闭じ込めてしまいたい
もう二度と爱さないように
冷たくなったガラスの君が この胸で砕け散っては
また心臓をえぐる Freeze,stay within my heart
氷の中に君の记忆も闭じ込めてしまいたい
もう二度と爱さないように
冷たくなったガラスの君が この胸で砕け散っては
また心臓をえぐる Freeze,stay within my heart
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 杉元一生
[00:01.000] 作曲 : 杉元一生
[00:48.000]氷の中に君のすべてを闭じ込めてしまいたい
[00:54.000]谁の手も触れぬように
[00:59.000]まとわりついた不安の影は
[01:03.000]余计な想像をかきたてる
[01:08.000]何処まで行けば君に辿り着くのか
[01:20.000]憧れた无邪気な笑颜が
[01:26.000]振り向いてくれた辉く瞬间から
[01:31.000]寄生してた あの噂话が
[01:37.000]幸せな时间を切り刻む
[01:42.000]ギラつく街に いるはずのない君が消えてく
[01:51.000]氷の中にその心まで闭じ込めしまえたら
[01:58.000]もう何も望まない
[02:03.000]つかみ切れないもどかしさが 理性まで狂わせるから
[02:11.000]许してくれますか… 身胜手な My heart
[02:19.000]二人眠るベットからそっと
[02:24.000]抜け出して谁に电话をしてたの
[02:30.000]着饰り出挂けるその背中见て
[02:36.000]寝たふりして奥歯を噛みしめた
[02:41.000]仅かに残る君の香り 胸を贯く
[02:50.000]氷の中に君の记忆も闭じ込めてしまいたい
[02:56.000]もう二度と爱さないように
[03:02.000]冷たくなったガラスの君が この胸で砕け散っては
[03:10.000]また心臓をえぐる Freeze,stay within my heart
[03:46.000]氷の中に君の记忆も闭じ込めてしまいたい
[03:53.000]もう二度と爱さないように
[03:58.000]冷たくなったガラスの君が この胸で砕け散っては
[04:06.000]また心臓をえぐる Freeze,stay within my heart
🌍
纯翻译歌词
想将你的一切封存在寒冰之中
不让任何人触碰
纠缠不休的不安阴影
总在煽动多余的想象
要走到何方才能寻到你
曾憧憬的无邪笑颜
从它回眸闪耀的瞬间开始
寄生在旁的 那些流言蜚语
正将幸福时光寸寸割裂
在喧嚣的城市里 你本不该消失
若能将那颗心也封存在寒冰中
我便再无他求
这抓不住的焦躁 连理性都要癫狂
能原谅我吗… 这任性的 My heart
从两人安睡的床上悄悄
溜出去给谁打了电话
看着你精心打扮的背影
我假装熟睡 咬紧后槽牙
你残留的微香 刺穿胸膛
想将关于你的记忆也封存在寒冰里
让我不再爱任何人
你如冰冷玻璃般在我胸中碎裂
又再次刺痛心脏 Freeze,stay within my heart
想将关于你的记忆也封存在寒冰里
让我不再爱任何人
你如冰冷玻璃般在我胸中碎裂
又再次刺痛心脏 Freeze,stay within my heart
🔤
LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:48.000] 想将你的一切封存在寒冰之中
[00:54.000] 不让任何人触碰
[00:59.000] 纠缠不休的不安阴影
[01:03.000] 总在煽动多余的想象
[01:08.000] 要走到何方才能寻到你
[01:20.000] 曾憧憬的无邪笑颜
[01:26.000] 从它回眸闪耀的瞬间开始
[01:31.000] 寄生在旁的 那些流言蜚语
[01:37.000] 正将幸福时光寸寸割裂
[01:42.000] 在喧嚣的城市里 你本不该消失
[01:51.000] 若能将那颗心也封存在寒冰中
[01:58.000] 我便再无他求
[02:03.000] 这抓不住的焦躁 连理性都要癫狂
[02:11.000] 能原谅我吗… 这任性的 My heart
[02:19.000] 从两人安睡的床上悄悄
[02:24.000] 溜出去给谁打了电话
[02:30.000] 看着你精心打扮的背影
[02:36.000] 我假装熟睡 咬紧后槽牙
[02:41.000] 你残留的微香 刺穿胸膛
[02:50.000] 想将关于你的记忆也封存在寒冰里
[02:56.000] 让我不再爱任何人
[03:02.000] 你如冰冷玻璃般在我胸中碎裂
[03:10.000] 又再次刺痛心脏 Freeze,stay within my heart
[03:46.000] 想将关于你的记忆也封存在寒冰里
[03:53.000] 让我不再爱任何人
[03:58.000] 你如冰冷玻璃般在我胸中碎裂
[04:06.000] 又再次刺痛心脏 Freeze,stay within my heart
📝
纯歌词版本
作词 : 杉元一生
作曲 : 杉元一生
氷の中に君のすべてを闭じ込めてしまいたい
谁の手も触れぬように
まとわりついた不安の影は
余计な想像をかきたてる
何処まで行けば君に辿り着くのか
憧れた无邪気な笑颜が
振り向いてくれた辉く瞬间から
寄生してた あの噂话が
幸せな时间を切り刻む
ギラつく街に いるはずのない君が消えてく
氷の中にその心まで闭じ込めしまえたら
もう何も望まない
つかみ切れないもどかしさが 理性まで狂わせるから
许してくれますか… 身胜手な My heart
二人眠るベットからそっと
抜け出して谁に电话をしてたの
着饰り出挂けるその背中见て
寝たふりして奥歯を噛みしめた
仅かに残る君の香り 胸を贯く
氷の中に君の记忆も闭じ込めてしまいたい
もう二度と爱さないように
冷たくなったガラスの君が この胸で砕け散っては
また心臓をえぐる Freeze,stay within my heart
氷の中に君の记忆も闭じ込めてしまいたい
もう二度と爱さないように
冷たくなったガラスの君が この胸で砕け散っては
また心臓をえぐる Freeze,stay within my heart
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 杉元一生
[00:01.000] 作曲 : 杉元一生
[00:48.000]氷の中に君のすべてを闭じ込めてしまいたい
[00:54.000]谁の手も触れぬように
[00:59.000]まとわりついた不安の影は
[01:03.000]余计な想像をかきたてる
[01:08.000]何処まで行けば君に辿り着くのか
[01:20.000]憧れた无邪気な笑颜が
[01:26.000]振り向いてくれた辉く瞬间から
[01:31.000]寄生してた あの噂话が
[01:37.000]幸せな时间を切り刻む
[01:42.000]ギラつく街に いるはずのない君が消えてく
[01:51.000]氷の中にその心まで闭じ込めしまえたら
[01:58.000]もう何も望まない
[02:03.000]つかみ切れないもどかしさが 理性まで狂わせるから
[02:11.000]许してくれますか… 身胜手な My heart
[02:19.000]二人眠るベットからそっと
[02:24.000]抜け出して谁に电话をしてたの
[02:30.000]着饰り出挂けるその背中见て
[02:36.000]寝たふりして奥歯を噛みしめた
[02:41.000]仅かに残る君の香り 胸を贯く
[02:50.000]氷の中に君の记忆も闭じ込めてしまいたい
[02:56.000]もう二度と爱さないように
[03:02.000]冷たくなったガラスの君が この胸で砕け散っては
[03:10.000]また心臓をえぐる Freeze,stay within my heart
[03:46.000]氷の中に君の记忆も闭じ込めてしまいたい
[03:53.000]もう二度と爱さないように
[03:58.000]冷たくなったガラスの君が この胸で砕け散っては
[04:06.000]また心臓をえぐる Freeze,stay within my heart
🌍
纯翻译歌词
想将你的一切封存在寒冰之中
不让任何人触碰
纠缠不休的不安阴影
总在煽动多余的想象
要走到何方才能寻到你
曾憧憬的无邪笑颜
从它回眸闪耀的瞬间开始
寄生在旁的 那些流言蜚语
正将幸福时光寸寸割裂
在喧嚣的城市里 你本不该消失
若能将那颗心也封存在寒冰中
我便再无他求
这抓不住的焦躁 连理性都要癫狂
能原谅我吗… 这任性的 My heart
从两人安睡的床上悄悄
溜出去给谁打了电话
看着你精心打扮的背影
我假装熟睡 咬紧后槽牙
你残留的微香 刺穿胸膛
想将关于你的记忆也封存在寒冰里
让我不再爱任何人
你如冰冷玻璃般在我胸中碎裂
又再次刺痛心脏 Freeze,stay within my heart
想将关于你的记忆也封存在寒冰里
让我不再爱任何人
你如冰冷玻璃般在我胸中碎裂
又再次刺痛心脏 Freeze,stay within my heart
🔤
LRC翻译歌词
[by:115125135]
[00:48.000] 想将你的一切封存在寒冰之中
[00:54.000] 不让任何人触碰
[00:59.000] 纠缠不休的不安阴影
[01:03.000] 总在煽动多余的想象
[01:08.000] 要走到何方才能寻到你
[01:20.000] 曾憧憬的无邪笑颜
[01:26.000] 从它回眸闪耀的瞬间开始
[01:31.000] 寄生在旁的 那些流言蜚语
[01:37.000] 正将幸福时光寸寸割裂
[01:42.000] 在喧嚣的城市里 你本不该消失
[01:51.000] 若能将那颗心也封存在寒冰中
[01:58.000] 我便再无他求
[02:03.000] 这抓不住的焦躁 连理性都要癫狂
[02:11.000] 能原谅我吗… 这任性的 My heart
[02:19.000] 从两人安睡的床上悄悄
[02:24.000] 溜出去给谁打了电话
[02:30.000] 看着你精心打扮的背影
[02:36.000] 我假装熟睡 咬紧后槽牙
[02:41.000] 你残留的微香 刺穿胸膛
[02:50.000] 想将关于你的记忆也封存在寒冰里
[02:56.000] 让我不再爱任何人
[03:02.000] 你如冰冷玻璃般在我胸中碎裂
[03:10.000] 又再次刺痛心脏 Freeze,stay within my heart
[03:46.000] 想将关于你的记忆也封存在寒冰里
[03:53.000] 让我不再爱任何人
[03:58.000] 你如冰冷玻璃般在我胸中碎裂
[04:06.000] 又再次刺痛心脏 Freeze,stay within my heart