📝
纯歌词版本
作词 : 木村真也
作曲 : 杉元一生
〖AWAKE】
唄：WANDS
毛布かぶって泥のように
眠ってた
もう誰にも会いたくなくてさ
美味しい話しに乗って
騙されてばかりで
いつしか現実から逃げていたんだ
押し寄せる闇の中ひとり
膝を抱えてるだけ
風に落ちた果実みたいに
腐ってくなんて
望んじゃいないのに
あの娘が出てった理由を探して
見つけたのは
結局僕の冷たさだった
抱えた難問の答えは意外と
単純なところに
あるのかも知れないね
頭がショートしそうになっても
Coolを演じ切りたい
僕の中に潛む自分を
動かすカを
呼び醒ますように
I say,I must awake
流れてく
落ちてゆく
偽りの安息に
棚に上げた心で
何を見つけると言うのだろう
一秒が無駄に過ぎていくよ
Now is the time to do it!
押し寄せる闇を切り裂いて
新しい風に触れたい
いいことばかりじゃないとしても
腐ってくよりは
少しましだろう
そうは思うけど
ベッドの中から
まだ拔け出せない
But,I must awake
〖 ～ ☆ 終わる ★ ～〗
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 木村真也
[00:00.65] 作曲 : 杉元一生
[00:01.30]〖AWAKE】
[00:23.36]唄：WANDS
[00:27.08]
[00:30.96]毛布かぶって泥のように
[00:34.84]眠ってた
[00:38.41]もう誰にも会いたくなくてさ
[00:43.79]
[00:45.64]美味しい話しに乗って
[00:49.08]騙されてばかりで
[00:53.04]いつしか現実から逃げていたんだ
[01:00.30]
[01:00.78]押し寄せる闇の中ひとり
[01:04.40]膝を抱えてるだけ
[01:08.16]風に落ちた果実みたいに
[01:11.13]腐ってくなんて
[01:13.96]望んじゃいないのに
[01:16.91]
[01:19.08]あの娘が出てった理由を探して
[01:22.94]見つけたのは
[01:26.41]結局僕の冷たさだった
[01:31.71]
[01:33.76]抱えた難問の答えは意外と
[01:41.18]単純なところに
[01:44.93]あるのかも知れないね
[01:48.35]
[01:48.87]頭がショートしそうになっても
[01:52.83]Coolを演じ切りたい
[01:56.68]僕の中に潛む自分を
[01:59.87]動かすカを
[02:02.75]呼び醒ますように
[02:06.41]I say,I must awake
[02:10.08]
[02:37.22]流れてく
[02:39.17]落ちてゆく
[02:41.27]偽りの安息に
[02:44.56]棚に上げた心で
[02:47.81]何を見つけると言うのだろう
[02:52.12]一秒が無駄に過ぎていくよ
[02:57.13]Now is the time to do it!
[02:59.41]
[03:00.00]押し寄せる闇を切り裂いて
[03:03.60]新しい風に触れたい
[03:07.29]いいことばかりじゃないとしても
[03:10.63]腐ってくよりは
[03:13.38]少しましだろう
[03:17.36]そうは思うけど
[03:21.10]ベッドの中から
[03:24.87]まだ拔け出せない
[03:28.49]But,I must awake
[03:29.56]
[03:30.22]〖 ～ ☆ 終わる ★ ～〗
[03:30.82]
🌍
纯翻译歌词
〖觉醒〗
演唱：WANDS
裹着毛毯像滩烂泥
沉沉睡去
已经不想再见到任何人
被甜言蜜语蛊惑
总是不断受骗
不知不觉就从现实逃开
在汹涌的黑暗中独自
蜷缩着身体
像风中坠落的果实般
渐渐腐烂
明明不是我所愿
寻找那个女孩离开的理由
最终发现
原来是我的冷漠所致
那些难题的答案或许
意外地就藏在
简单纯粹的地方
就算头脑快要短路
也想保持酷劲十足
唤醒潜藏在我体内
的那股力量
让它苏醒过来
我说 我必须觉醒
流逝着
坠落着
在虚假的安宁里
用束之高阁的心
究竟能发现什么
每一秒都在白白浪费啊
现在就是行动时刻！
撕裂汹涌而来的黑暗
想要触碰新风
即便不会事事顺心
总比慢慢腐烂
要好那么一点
虽然这么想着
却还是无法从
被窝里挣脱
但我必须觉醒
〖 ～ ☆ 终 ★ ～〗
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.30]〖觉醒〗
[00:23.36]演唱：WANDS
[00:27.08]
[00:30.96]裹着毛毯像滩烂泥
[00:34.84]沉沉睡去
[00:38.41]已经不想再见到任何人
[00:43.79]
[00:45.64]被甜言蜜语蛊惑
[00:49.08]总是不断受骗
[00:53.04]不知不觉就从现实逃开
[01:00.30]
[01:00.78]在汹涌的黑暗中独自
[01:04.40]蜷缩着身体
[01:08.16]像风中坠落的果实般
[01:11.13]渐渐腐烂
[01:13.96]明明不是我所愿
[01:16.91]
[01:19.08]寻找那个女孩离开的理由
[01:22.94]最终发现
[01:26.41]原来是我的冷漠所致
[01:31.71]
[01:33.76]那些难题的答案或许
[01:41.18]意外地就藏在
[01:44.93]简单纯粹的地方
[01:48.35]
[01:48.87]就算头脑快要短路
[01:52.83]也想保持酷劲十足
[01:56.68]唤醒潜藏在我体内
[01:59.87]的那股力量
[02:02.75]让它苏醒过来
[02:06.41]我说 我必须觉醒
[02:10.08]
[02:37.22]流逝着
[02:39.17]坠落着
[02:41.27]在虚假的安宁里
[02:44.56]用束之高阁的心
[02:47.81]究竟能发现什么
[02:52.12]每一秒都在白白浪费啊
[02:57.13]现在就是行动时刻！
[02:59.41]
[03:00.00]撕裂汹涌而来的黑暗
[03:03.60]想要触碰新风
[03:07.29]即便不会事事顺心
[03:10.63]总比慢慢腐烂
[03:13.38]要好那么一点
[03:17.36]虽然这么想着
[03:21.10]却还是无法从
[03:24.87]被窝里挣脱
[03:28.49]但我必须觉醒
[03:29.56]
[03:30.22]〖 ～ ☆ 终 ★ ～〗
[03:30.82]
📝
纯歌词版本
作词 : 木村真也
作曲 : 杉元一生
〖AWAKE】
唄：WANDS
毛布かぶって泥のように
眠ってた
もう誰にも会いたくなくてさ
美味しい話しに乗って
騙されてばかりで
いつしか現実から逃げていたんだ
押し寄せる闇の中ひとり
膝を抱えてるだけ
風に落ちた果実みたいに
腐ってくなんて
望んじゃいないのに
あの娘が出てった理由を探して
見つけたのは
結局僕の冷たさだった
抱えた難問の答えは意外と
単純なところに
あるのかも知れないね
頭がショートしそうになっても
Coolを演じ切りたい
僕の中に潛む自分を
動かすカを
呼び醒ますように
I say,I must awake
流れてく
落ちてゆく
偽りの安息に
棚に上げた心で
何を見つけると言うのだろう
一秒が無駄に過ぎていくよ
Now is the time to do it!
押し寄せる闇を切り裂いて
新しい風に触れたい
いいことばかりじゃないとしても
腐ってくよりは
少しましだろう
そうは思うけど
ベッドの中から
まだ拔け出せない
But,I must awake
〖 ～ ☆ 終わる ★ ～〗
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 木村真也
[00:00.65] 作曲 : 杉元一生
[00:01.30]〖AWAKE】
[00:23.36]唄：WANDS
[00:27.08]
[00:30.96]毛布かぶって泥のように
[00:34.84]眠ってた
[00:38.41]もう誰にも会いたくなくてさ
[00:43.79]
[00:45.64]美味しい話しに乗って
[00:49.08]騙されてばかりで
[00:53.04]いつしか現実から逃げていたんだ
[01:00.30]
[01:00.78]押し寄せる闇の中ひとり
[01:04.40]膝を抱えてるだけ
[01:08.16]風に落ちた果実みたいに
[01:11.13]腐ってくなんて
[01:13.96]望んじゃいないのに
[01:16.91]
[01:19.08]あの娘が出てった理由を探して
[01:22.94]見つけたのは
[01:26.41]結局僕の冷たさだった
[01:31.71]
[01:33.76]抱えた難問の答えは意外と
[01:41.18]単純なところに
[01:44.93]あるのかも知れないね
[01:48.35]
[01:48.87]頭がショートしそうになっても
[01:52.83]Coolを演じ切りたい
[01:56.68]僕の中に潛む自分を
[01:59.87]動かすカを
[02:02.75]呼び醒ますように
[02:06.41]I say,I must awake
[02:10.08]
[02:37.22]流れてく
[02:39.17]落ちてゆく
[02:41.27]偽りの安息に
[02:44.56]棚に上げた心で
[02:47.81]何を見つけると言うのだろう
[02:52.12]一秒が無駄に過ぎていくよ
[02:57.13]Now is the time to do it!
[02:59.41]
[03:00.00]押し寄せる闇を切り裂いて
[03:03.60]新しい風に触れたい
[03:07.29]いいことばかりじゃないとしても
[03:10.63]腐ってくよりは
[03:13.38]少しましだろう
[03:17.36]そうは思うけど
[03:21.10]ベッドの中から
[03:24.87]まだ拔け出せない
[03:28.49]But,I must awake
[03:29.56]
[03:30.22]〖 ～ ☆ 終わる ★ ～〗
[03:30.82]
🌍
纯翻译歌词
〖觉醒〗
演唱：WANDS
裹着毛毯像滩烂泥
沉沉睡去
已经不想再见到任何人
被甜言蜜语蛊惑
总是不断受骗
不知不觉就从现实逃开
在汹涌的黑暗中独自
蜷缩着身体
像风中坠落的果实般
渐渐腐烂
明明不是我所愿
寻找那个女孩离开的理由
最终发现
原来是我的冷漠所致
那些难题的答案或许
意外地就藏在
简单纯粹的地方
就算头脑快要短路
也想保持酷劲十足
唤醒潜藏在我体内
的那股力量
让它苏醒过来
我说 我必须觉醒
流逝着
坠落着
在虚假的安宁里
用束之高阁的心
究竟能发现什么
每一秒都在白白浪费啊
现在就是行动时刻！
撕裂汹涌而来的黑暗
想要触碰新风
即便不会事事顺心
总比慢慢腐烂
要好那么一点
虽然这么想着
却还是无法从
被窝里挣脱
但我必须觉醒
〖 ～ ☆ 终 ★ ～〗
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.30]〖觉醒〗
[00:23.36]演唱：WANDS
[00:27.08]
[00:30.96]裹着毛毯像滩烂泥
[00:34.84]沉沉睡去
[00:38.41]已经不想再见到任何人
[00:43.79]
[00:45.64]被甜言蜜语蛊惑
[00:49.08]总是不断受骗
[00:53.04]不知不觉就从现实逃开
[01:00.30]
[01:00.78]在汹涌的黑暗中独自
[01:04.40]蜷缩着身体
[01:08.16]像风中坠落的果实般
[01:11.13]渐渐腐烂
[01:13.96]明明不是我所愿
[01:16.91]
[01:19.08]寻找那个女孩离开的理由
[01:22.94]最终发现
[01:26.41]原来是我的冷漠所致
[01:31.71]
[01:33.76]那些难题的答案或许
[01:41.18]意外地就藏在
[01:44.93]简单纯粹的地方
[01:48.35]
[01:48.87]就算头脑快要短路
[01:52.83]也想保持酷劲十足
[01:56.68]唤醒潜藏在我体内
[01:59.87]的那股力量
[02:02.75]让它苏醒过来
[02:06.41]我说 我必须觉醒
[02:10.08]
[02:37.22]流逝着
[02:39.17]坠落着
[02:41.27]在虚假的安宁里
[02:44.56]用束之高阁的心
[02:47.81]究竟能发现什么
[02:52.12]每一秒都在白白浪费啊
[02:57.13]现在就是行动时刻！
[02:59.41]
[03:00.00]撕裂汹涌而来的黑暗
[03:03.60]想要触碰新风
[03:07.29]即便不会事事顺心
[03:10.63]总比慢慢腐烂
[03:13.38]要好那么一点
[03:17.36]虽然这么想着
[03:21.10]却还是无法从
[03:24.87]被窝里挣脱
[03:28.49]但我必须觉醒
[03:29.56]
[03:30.22]〖 ～ ☆ 终 ★ ～〗
[03:30.82]