📝 纯歌词版本
どんなに遠くに離れても、、、どんなにかくれても、、、
どんなに小さく静かでも、、、
キミを見つけだすよ、、、 キミに会いに行くよ。
オレンジ夕日帰ってく 歌いながら
電信柱のかげ踏んで 帰るふりをしていた。
とくいの道草して、もぅ一遊びして
公園貸し切り『かくれんぼ』 帰らない ５時までは、、、
鬼決めジャンケン!! のびてく影 赤い鬼になって
つぶった目、背中じゅうから、消えてく声「もういいヨ!!」
一番近くにいるキミに、、、一番かくしてた、、、
一番早く見つけたくて、、、
広いこの空の下、 ちっちゃいムネの中で。
神様だけは知ってた テレくさかった
何より誰よりかくしてた キミを好きな気持ち、、、
すべり台の下の方 影が一つ
バレバレなのに 見えないふり この気持ち恋心♥。
昔はあんなに爪かんだり 指をならしてたり
今はもうキミの癖さえ 過去形でも、、、「大好き!!」
どんなに遠くに離れても、、、どんなにかくれても、、、
どんなに小さく静かでも、、、
「かくれてる??」 「かくしてる!!」
初恋の『かくれんぼ』
一番近くにいるキミに、、、一番かくしてた、、、
一番早く見つけたくて、、、
遠い・おさない・想い
どんなに遠くに離れても、、、どんなにかくれても、、、
どんなに小さく静かでも、、、
ずっと終わらないから、 ずっと忘れないから。
初恋の『かくれんぼ』
🎵 LRC歌词版本
[00:07.730]
[00:08.990] どんなに遠くに離れても、、、どんなにかくれても、、、
[00:16.699] どんなに小さく静かでも、、、
[00:20.168] キミを見つけだすよ、、、 キミに会いに行くよ。
[00:28.512]
[00:43.329] オレンジ夕日帰ってく 歌いながら
[00:50.389] 電信柱のかげ踏んで 帰るふりをしていた。
[00:58.269] とくいの道草して、もぅ一遊びして
[01:05.196] 公園貸し切り『かくれんぼ』 帰らない ５時までは、、、
[01:13.162] 鬼決めジャンケン!! のびてく影 赤い鬼になって
[01:21.158] つぶった目、背中じゅうから、消えてく声「もういいヨ!!」
[01:29.690] 一番近くにいるキミに、、、一番かくしてた、、、
[01:37.218] 一番早く見つけたくて、、、
[01:40.818] 広いこの空の下、 ちっちゃいムネの中で。
[01:49.147]
[01:56.289] 神様だけは知ってた テレくさかった
[02:03.619] 何より誰よりかくしてた キミを好きな気持ち、、、
[02:11.361] すべり台の下の方 影が一つ
[02:18.477] バレバレなのに 見えないふり この気持ち恋心♥。
[02:26.136] 昔はあんなに爪かんだり 指をならしてたり
[02:34.011] 今はもうキミの癖さえ 過去形でも、、、「大好き!!」
[02:42.734] どんなに遠くに離れても、、、どんなにかくれても、、、
[02:50.486] どんなに小さく静かでも、、、
[02:53.900] 「かくれてる??」 「かくしてる!!」
[02:57.728] 初恋の『かくれんぼ』
[03:01.804]
[03:39.056] 一番近くにいるキミに、、、一番かくしてた、、、
[03:46.701] 一番早く見つけたくて、、、
[03:50.261] 遠い・おさない・想い
[03:54.090] どんなに遠くに離れても、、、どんなにかくれても、、、
[04:01.587] どんなに小さく静かでも、、、
[04:05.241] ずっと終わらないから、 ずっと忘れないから。
[04:12.707] 初恋の『かくれんぼ』
[04:17.211]
🌍 纯翻译歌词
无论相隔多么遥远...无论藏身何处...
无论多么渺小寂静...
我都会找到你... 我都会去见你。
哼着歌踏着橘色夕阳归途
假装回家却踩着电线杆影子走
熟练地绕远路 再贪玩一会儿
独占公园玩『捉迷藏』 五点前绝不回去...
猜拳决定鬼!! 渐长的影子 我当红衣鬼
紧闭双眼 从背后传来 渐弱的声音"可以啦!!"
对最近在身边的你...藏得最深的...
最想快点找到的...
在这广阔天空下 小小胸膛里。
只有神明知晓 我那害羞模样
比任何事物任何人都更想隐藏 喜欢你的心情...
滑梯下方的阴影里 藏着一个人
明明早被看穿 却假装没发现 这份悸动是初恋♥
以前总爱咬指甲 或是掰手指玩
如今连你的习惯 都用过去式说着..."最喜欢!!"
无论相隔多么遥远...无论藏身何处...
无论多么渺小寂静...
"藏好了吗??" "藏好啦!!"
初恋的『捉迷藏』
对最近在身边的你...藏得最深的...
最想快点找到的...
遥远·稚嫩·思念
无论相隔多么遥远...无论藏身何处...
无论多么渺小寂静...
因为永远不会结束 因为永远难忘怀
初恋的『捉迷藏』
🔤 LRC翻译歌词
[00:07.730]
[00:08.990] 无论相隔多么遥远...无论藏身何处...
[00:16.699] 无论多么渺小寂静...
[00:20.168] 我都会找到你... 我都会去见你。
[00:28.512]
[00:43.329] 哼着歌踏着橘色夕阳归途
[00:50.389] 假装回家却踩着电线杆影子走
[00:58.269] 熟练地绕远路 再贪玩一会儿
[01:05.196] 独占公园玩『捉迷藏』 五点前绝不回去...
[01:13.162] 猜拳决定鬼!! 渐长的影子 我当红衣鬼
[01:21.158] 紧闭双眼 从背后传来 渐弱的声音"可以啦!!"
[01:29.690] 对最近在身边的你...藏得最深的...
[01:37.218] 最想快点找到的...
[01:40.818] 在这广阔天空下 小小胸膛里。
[01:49.147]
[01:56.289] 只有神明知晓 我那害羞模样
[02:03.619] 比任何事物任何人都更想隐藏 喜欢你的心情...
[02:11.361] 滑梯下方的阴影里 藏着一个人
[02:18.477] 明明早被看穿 却假装没发现 这份悸动是初恋♥
[02:26.136] 以前总爱咬指甲 或是掰手指玩
[02:34.011] 如今连你的习惯 都用过去式说着..."最喜欢!!"
[02:42.734] 无论相隔多么遥远...无论藏身何处...
[02:50.486] 无论多么渺小寂静...
[02:53.900] "藏好了吗??" "藏好啦!!"
[02:57.728] 初恋的『捉迷藏』
[03:01.804]
[03:39.056] 对最近在身边的你...藏得最深的...
[03:46.701] 最想快点找到的...
[03:50.261] 遥远·稚嫩·思念
[03:54.090] 无论相隔多么遥远...无论藏身何处...
[04:01.587] 无论多么渺小寂静...
[04:05.241] 因为永远不会结束 因为永远难忘怀
[04:12.707] 初恋的『捉迷藏』
[04:17.211]
📝 纯歌词版本
どんなに遠くに離れても、、、どんなにかくれても、、、
どんなに小さく静かでも、、、
キミを見つけだすよ、、、 キミに会いに行くよ。
オレンジ夕日帰ってく 歌いながら
電信柱のかげ踏んで 帰るふりをしていた。
とくいの道草して、もぅ一遊びして
公園貸し切り『かくれんぼ』 帰らない ５時までは、、、
鬼決めジャンケン!! のびてく影 赤い鬼になって
つぶった目、背中じゅうから、消えてく声「もういいヨ!!」
一番近くにいるキミに、、、一番かくしてた、、、
一番早く見つけたくて、、、
広いこの空の下、 ちっちゃいムネの中で。
神様だけは知ってた テレくさかった
何より誰よりかくしてた キミを好きな気持ち、、、
すべり台の下の方 影が一つ
バレバレなのに 見えないふり この気持ち恋心♥。
昔はあんなに爪かんだり 指をならしてたり
今はもうキミの癖さえ 過去形でも、、、「大好き!!」
どんなに遠くに離れても、、、どんなにかくれても、、、
どんなに小さく静かでも、、、
「かくれてる??」 「かくしてる!!」
初恋の『かくれんぼ』
一番近くにいるキミに、、、一番かくしてた、、、
一番早く見つけたくて、、、
遠い・おさない・想い
どんなに遠くに離れても、、、どんなにかくれても、、、
どんなに小さく静かでも、、、
ずっと終わらないから、 ずっと忘れないから。
初恋の『かくれんぼ』
🎵 LRC歌词版本
[00:07.730]
[00:08.990] どんなに遠くに離れても、、、どんなにかくれても、、、
[00:16.699] どんなに小さく静かでも、、、
[00:20.168] キミを見つけだすよ、、、 キミに会いに行くよ。
[00:28.512]
[00:43.329] オレンジ夕日帰ってく 歌いながら
[00:50.389] 電信柱のかげ踏んで 帰るふりをしていた。
[00:58.269] とくいの道草して、もぅ一遊びして
[01:05.196] 公園貸し切り『かくれんぼ』 帰らない ５時までは、、、
[01:13.162] 鬼決めジャンケン!! のびてく影 赤い鬼になって
[01:21.158] つぶった目、背中じゅうから、消えてく声「もういいヨ!!」
[01:29.690] 一番近くにいるキミに、、、一番かくしてた、、、
[01:37.218] 一番早く見つけたくて、、、
[01:40.818] 広いこの空の下、 ちっちゃいムネの中で。
[01:49.147]
[01:56.289] 神様だけは知ってた テレくさかった
[02:03.619] 何より誰よりかくしてた キミを好きな気持ち、、、
[02:11.361] すべり台の下の方 影が一つ
[02:18.477] バレバレなのに 見えないふり この気持ち恋心♥。
[02:26.136] 昔はあんなに爪かんだり 指をならしてたり
[02:34.011] 今はもうキミの癖さえ 過去形でも、、、「大好き!!」
[02:42.734] どんなに遠くに離れても、、、どんなにかくれても、、、
[02:50.486] どんなに小さく静かでも、、、
[02:53.900] 「かくれてる??」 「かくしてる!!」
[02:57.728] 初恋の『かくれんぼ』
[03:01.804]
[03:39.056] 一番近くにいるキミに、、、一番かくしてた、、、
[03:46.701] 一番早く見つけたくて、、、
[03:50.261] 遠い・おさない・想い
[03:54.090] どんなに遠くに離れても、、、どんなにかくれても、、、
[04:01.587] どんなに小さく静かでも、、、
[04:05.241] ずっと終わらないから、 ずっと忘れないから。
[04:12.707] 初恋の『かくれんぼ』
[04:17.211]
🌍 纯翻译歌词
无论相隔多么遥远...无论藏身何处...
无论多么渺小寂静...
我都会找到你... 我都会去见你。
哼着歌踏着橘色夕阳归途
假装回家却踩着电线杆影子走
熟练地绕远路 再贪玩一会儿
独占公园玩『捉迷藏』 五点前绝不回去...
猜拳决定鬼!! 渐长的影子 我当红衣鬼
紧闭双眼 从背后传来 渐弱的声音"可以啦!!"
对最近在身边的你...藏得最深的...
最想快点找到的...
在这广阔天空下 小小胸膛里。
只有神明知晓 我那害羞模样
比任何事物任何人都更想隐藏 喜欢你的心情...
滑梯下方的阴影里 藏着一个人
明明早被看穿 却假装没发现 这份悸动是初恋♥
以前总爱咬指甲 或是掰手指玩
如今连你的习惯 都用过去式说着..."最喜欢!!"
无论相隔多么遥远...无论藏身何处...
无论多么渺小寂静...
"藏好了吗??" "藏好啦!!"
初恋的『捉迷藏』
对最近在身边的你...藏得最深的...
最想快点找到的...
遥远·稚嫩·思念
无论相隔多么遥远...无论藏身何处...
无论多么渺小寂静...
因为永远不会结束 因为永远难忘怀
初恋的『捉迷藏』
🔤 LRC翻译歌词
[00:07.730]
[00:08.990] 无论相隔多么遥远...无论藏身何处...
[00:16.699] 无论多么渺小寂静...
[00:20.168] 我都会找到你... 我都会去见你。
[00:28.512]
[00:43.329] 哼着歌踏着橘色夕阳归途
[00:50.389] 假装回家却踩着电线杆影子走
[00:58.269] 熟练地绕远路 再贪玩一会儿
[01:05.196] 独占公园玩『捉迷藏』 五点前绝不回去...
[01:13.162] 猜拳决定鬼!! 渐长的影子 我当红衣鬼
[01:21.158] 紧闭双眼 从背后传来 渐弱的声音"可以啦!!"
[01:29.690] 对最近在身边的你...藏得最深的...
[01:37.218] 最想快点找到的...
[01:40.818] 在这广阔天空下 小小胸膛里。
[01:49.147]
[01:56.289] 只有神明知晓 我那害羞模样
[02:03.619] 比任何事物任何人都更想隐藏 喜欢你的心情...
[02:11.361] 滑梯下方的阴影里 藏着一个人
[02:18.477] 明明早被看穿 却假装没发现 这份悸动是初恋♥
[02:26.136] 以前总爱咬指甲 或是掰手指玩
[02:34.011] 如今连你的习惯 都用过去式说着..."最喜欢!!"
[02:42.734] 无论相隔多么遥远...无论藏身何处...
[02:50.486] 无论多么渺小寂静...
[02:53.900] "藏好了吗??" "藏好啦!!"
[02:57.728] 初恋的『捉迷藏』
[03:01.804]
[03:39.056] 对最近在身边的你...藏得最深的...
[03:46.701] 最想快点找到的...
[03:50.261] 遥远·稚嫩·思念
[03:54.090] 无论相隔多么遥远...无论藏身何处...
[04:01.587] 无论多么渺小寂静...
[04:05.241] 因为永远不会结束 因为永远难忘怀
[04:12.707] 初恋的『捉迷藏』
[04:17.211]