그리움의 언덕

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 이규호
 作曲 : 이규호
고요한 숲속 오솔길 따라
언덕에 오르면
넘실대는 바람
너울지는 들판
노을 져 붉게 물든
다 자라난 그리움 있네

어김없이 다시 찾아와
보고 싶다 보고 싶다
몇 번을 되뇌었나
어김없이 가슴에 고이 접으면
바람에 전해지려나
고요한 달빛 풀벌레 소리
계절이 흐르면
넘실대는 너와
너울지는 나와
언덕 저편 밤하늘
갈 곳 잃은 그리움 있네

어김없이 다시 찾아와
보고 싶다 보고 싶다
몇 번을 되뇌었나
어김없이 가슴에 고이 접으면
바람에 전해지려나
고요한 달빛 풀벌레 소리
계절이 흐르면
넘실대는 너와
너울지는 나와
언덕 저편 밤하늘
갈 곳 잃은 그리움 있네
갈 곳 잃은 그리움 있네

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : 이규호
[00:01.00] 作曲 : 이규호
[00:26.67]고요한 숲속 오솔길 따라
[00:34.19]언덕에 오르면
[00:39.42]넘실대는 바람
[00:43.03]너울지는 들판
[00:46.83]노을 져 붉게 물든
[00:51.30]다 자라난 그리움 있네
[01:01.00]
[01:01.79]어김없이 다시 찾아와
[01:08.35]보고 싶다 보고 싶다
[01:11.56]몇 번을 되뇌었나
[01:15.56]어김없이 가슴에 고이 접으면
[01:23.63]바람에 전해지려나
[01:28.50]고요한 달빛 풀벌레 소리
[01:36.02]계절이 흐르면
[01:41.10]넘실대는 너와
[01:44.67]너울지는 나와
[01:48.22]언덕 저편 밤하늘
[01:52.71]갈 곳 잃은 그리움 있네
[02:00.89]
[02:31.02]어김없이 다시 찾아와
[02:37.29]보고 싶다 보고 싶다
[02:40.79]몇 번을 되뇌었나
[02:44.67]어김없이 가슴에 고이 접으면
[02:52.71]바람에 전해지려나
[02:57.90]고요한 달빛 풀벌레 소리
[03:05.13]계절이 흐르면
[03:10.27]넘실대는 너와
[03:14.02]너울지는 나와
[03:17.75]언덕 저편 밤하늘
[03:21.99]갈 곳 잃은 그리움 있네
[03:30.23]갈 곳 잃은 그리움 있네

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

沿着寂静的林中小路
登上山丘
风起云涌
原野起浪
落日余晖  晚霞绯红
愈发深厚的思念
终究寻我而来
为你魂牵梦萦的话语
再三重复
沉积于心底的话
风会替我诉说吗
平静的月光下草丛的声音
四季逝去
内心涌动
的你和我
在山丘那边的夜空下
会有遗失方向的思念
终究寻我而来
为你魂牵梦萦的话语
再三重复
沉积于心底的话
风会替我诉说吗
平静的月光下草丛的声音
四季逝去
内心涌动
的你和我
在山丘那边的夜空下
会有遗失方向的思念
会有遗失方向的思念

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:玛格丽特还是长岛冰茶]
[00:26.67]沿着寂静的林中小路
[00:34.19]登上山丘
[00:39.42]风起云涌
[00:43.03]原野起浪
[00:46.83]落日余晖  晚霞绯红
[00:51.30]愈发深厚的思念
[01:01.79]终究寻我而来
[01:08.35]为你魂牵梦萦的话语
[01:11.56]再三重复
[01:15.56]沉积于心底的话
[01:23.63]风会替我诉说吗
[01:28.50]平静的月光下草丛的声音
[01:36.02]四季逝去
[01:41.10]内心涌动
[01:44.67]的你和我
[01:48.22]在山丘那边的夜空下
[01:52.71]会有遗失方向的思念
[02:31.02]终究寻我而来
[02:37.29]为你魂牵梦萦的话语
[02:40.79]再三重复
[02:44.67]沉积于心底的话
[02:52.71]风会替我诉说吗
[02:57.90]平静的月光下草丛的声音
[03:05.13]四季逝去
[03:10.27]内心涌动
[03:14.02]的你和我
[03:17.75]在山丘那边的夜空下
[03:21.99]会有遗失方向的思念
[03:30.23]会有遗失方向的思念

作词 : 이규호
 作曲 : 이규호
고요한 숲속 오솔길 따라
언덕에 오르면
넘실대는 바람
너울지는 들판
노을 져 붉게 물든
다 자라난 그리움 있네

어김없이 다시 찾아와
보고 싶다 보고 싶다
몇 번을 되뇌었나
어김없이 가슴에 고이 접으면
바람에 전해지려나
고요한 달빛 풀벌레 소리
계절이 흐르면
넘실대는 너와
너울지는 나와
언덕 저편 밤하늘
갈 곳 잃은 그리움 있네

어김없이 다시 찾아와
보고 싶다 보고 싶다
몇 번을 되뇌었나
어김없이 가슴에 고이 접으면
바람에 전해지려나
고요한 달빛 풀벌레 소리
계절이 흐르면
넘실대는 너와
너울지는 나와
언덕 저편 밤하늘
갈 곳 잃은 그리움 있네
갈 곳 잃은 그리움 있네

[00:00.00] 作词 : 이규호
[00:01.00] 作曲 : 이규호
[00:26.67]고요한 숲속 오솔길 따라
[00:34.19]언덕에 오르면
[00:39.42]넘실대는 바람
[00:43.03]너울지는 들판
[00:46.83]노을 져 붉게 물든
[00:51.30]다 자라난 그리움 있네
[01:01.00]
[01:01.79]어김없이 다시 찾아와
[01:08.35]보고 싶다 보고 싶다
[01:11.56]몇 번을 되뇌었나
[01:15.56]어김없이 가슴에 고이 접으면
[01:23.63]바람에 전해지려나
[01:28.50]고요한 달빛 풀벌레 소리
[01:36.02]계절이 흐르면
[01:41.10]넘실대는 너와
[01:44.67]너울지는 나와
[01:48.22]언덕 저편 밤하늘
[01:52.71]갈 곳 잃은 그리움 있네
[02:00.89]
[02:31.02]어김없이 다시 찾아와
[02:37.29]보고 싶다 보고 싶다
[02:40.79]몇 번을 되뇌었나
[02:44.67]어김없이 가슴에 고이 접으면
[02:52.71]바람에 전해지려나
[02:57.90]고요한 달빛 풀벌레 소리
[03:05.13]계절이 흐르면
[03:10.27]넘실대는 너와
[03:14.02]너울지는 나와
[03:17.75]언덕 저편 밤하늘
[03:21.99]갈 곳 잃은 그리움 있네
[03:30.23]갈 곳 잃은 그리움 있네

沿着寂静的林中小路
登上山丘
风起云涌
原野起浪
落日余晖  晚霞绯红
愈发深厚的思念
终究寻我而来
为你魂牵梦萦的话语
再三重复
沉积于心底的话
风会替我诉说吗
平静的月光下草丛的声音
四季逝去
内心涌动
的你和我
在山丘那边的夜空下
会有遗失方向的思念
终究寻我而来
为你魂牵梦萦的话语
再三重复
沉积于心底的话
风会替我诉说吗
平静的月光下草丛的声音
四季逝去
内心涌动
的你和我
在山丘那边的夜空下
会有遗失方向的思念
会有遗失方向的思念

[by:玛格丽特还是长岛冰茶]
[00:26.67]沿着寂静的林中小路
[00:34.19]登上山丘
[00:39.42]风起云涌
[00:43.03]原野起浪
[00:46.83]落日余晖  晚霞绯红
[00:51.30]愈发深厚的思念
[01:01.79]终究寻我而来
[01:08.35]为你魂牵梦萦的话语
[01:11.56]再三重复
[01:15.56]沉积于心底的话
[01:23.63]风会替我诉说吗
[01:28.50]平静的月光下草丛的声音
[01:36.02]四季逝去
[01:41.10]内心涌动
[01:44.67]的你和我
[01:48.22]在山丘那边的夜空下
[01:52.71]会有遗失方向的思念
[02:31.02]终究寻我而来
[02:37.29]为你魂牵梦萦的话语
[02:40.79]再三重复
[02:44.67]沉积于心底的话
[02:52.71]风会替我诉说吗
[02:57.90]平静的月光下草丛的声音
[03:05.13]四季逝去
[03:10.27]内心涌动
[03:14.02]的你和我
[03:17.75]在山丘那边的夜空下
[03:21.99]会有遗失方向的思念
[03:30.23]会有遗失方向的思念