作詞: Matjaz Kosi
作曲: Matjaz Kosi
日本語詞: 及川眠子
You 揺れるジュエルな星空に
何故? Good-bye
あなたは軽く言うの
My love 胸をつたう涙 止めて
ルージュ直すふりで横向くわ
Sick-sick-sick せつないの
抱きしめて(もっと)
Sick-sick-sick つたえたい でも
Boys don't cry (Boys don't cry)
You 今夜まるで映画のような
Sea-side ふたり
哀しみは似合わない
バックミラー映るあなた だめね
かっこつけてもまだ愛してる
Sick-sick-sick もう一度
みつめてよ(もっと)
Sick-sick-sick 戻れない ねぇ
Boys don't cry (Boys don't cry)
Sick-sick-sick こんなにも
好きなのに(好きよ)
Sick-sick-sick 痛いほど 今
Boys don't cry (Boys don't cry)
(Boys don't cry Boys don't cry)
Boys don't cry (Boys don't cry)
Sick-sick-sick せつないの
抱きしめて(もっと)
Sick-sick-sick つたえたい でも
Boys don't cry (Boys don't cry)
Sick-sick-sick もう一度
みつめてよ(もっと)
Sick-sick-sick 戻れない ねぇ
Boys don't cry (Boys don't cry)
Boys don't cry...
[00:01.000]作詞: Matjaz Kosi
[00:02.000]作曲: Matjaz Kosi
[00:03.000]日本語詞: 及川眠子
[00:20.280]You 揺れるジュエルな星空に
[00:27.820]何故? Good-bye
[00:31.800]あなたは軽く言うの
[00:36.220]My love 胸をつたう涙 止めて
[00:44.220]ルージュ直すふりで横向くわ
[00:52.130]Sick-sick-sick せつないの
[00:55.390]抱きしめて(もっと)
[01:00.060]Sick-sick-sick つたえたい でも
[01:03.860]Boys don't cry (Boys don't cry)
[01:16.010]You 今夜まるで映画のような
[01:23.450]Sea-side ふたり
[01:27.430]哀しみは似合わない
[01:31.950]バックミラー映るあなた だめね
[01:39.870]かっこつけてもまだ愛してる
[01:49.810]Sick-sick-sick もう一度
[01:53.070]みつめてよ(もっと)
[01:57.730]Sick-sick-sick 戻れない ねぇ
[02:01.480]Boys don't cry (Boys don't cry)
[02:05.680]Sick-sick-sick こんなにも
[02:09.030]好きなのに(好きよ)
[02:13.650]Sick-sick-sick 痛いほど 今
[02:17.440]Boys don't cry (Boys don't cry)
[02:35.340](Boys don't cry Boys don't cry)
[02:43.280]Boys don't cry (Boys don't cry)
[02:47.430]Sick-sick-sick せつないの
[02:50.860]抱きしめて(もっと)
[02:55.340]Sick-sick-sick つたえたい でも
[02:59.110]Boys don't cry (Boys don't cry)
[03:03.370]Sick-sick-sick もう一度
[03:06.710]みつめてよ(もっと)
[03:11.310]Sick-sick-sick 戻れない ねぇ
[03:15.130]Boys don't cry (Boys don't cry)
[03:24.220]Boys don't cry...
日语词: 及川眠子
You 在摇曳如珠宝的星空下
为何? Good-bye
你如此轻易说出口
My love 止住划过胸口的泪水
假装补妆别过脸去
Sick-sick-sick 苦涩难耐
抱紧我吧(再紧些)
Sick-sick-sick 想要传达 可是
You 今夜宛如电影场景
Sea-side 两人
悲伤与你不相称
后视镜里的你 真不像话
故作潇洒却仍爱着你
Sick-sick-sick 再一次
注视我吧(更深些)
Sick-sick-sick 无法回头 呐
Sick-sick-sick 明明如此
深爱着你(爱你啊)
Sick-sick-sick 痛彻心扉 此刻
Sick-sick-sick 苦涩难耐
抱紧我吧(再紧些)
Sick-sick-sick 想要传达 可是
Sick-sick-sick 再一次
注视我吧(更深些)
Sick-sick-sick 无法回头 呐
[00:01.000]
[00:02.000]
[00:03.000]日语词: 及川眠子
[00:20.280]You 在摇曳如珠宝的星空下
[00:27.820]为何? Good-bye
[00:31.800]你如此轻易说出口
[00:36.220]My love 止住划过胸口的泪水
[00:44.220]假装补妆别过脸去
[00:52.130]Sick-sick-sick 苦涩难耐
[00:55.390]抱紧我吧(再紧些)
[01:00.060]Sick-sick-sick 想要传达 可是
[01:03.860]
[01:16.010]You 今夜宛如电影场景
[01:23.450]Sea-side 两人
[01:27.430]悲伤与你不相称
[01:31.950]后视镜里的你 真不像话
[01:39.870]故作潇洒却仍爱着你
[01:49.810]Sick-sick-sick 再一次
[01:53.070]注视我吧(更深些)
[01:57.730]Sick-sick-sick 无法回头 呐
[02:01.480]
[02:05.680]Sick-sick-sick 明明如此
[02:09.030]深爱着你(爱你啊)
[02:13.650]Sick-sick-sick 痛彻心扉 此刻
[02:17.440]
[02:35.340]
[02:43.280]
[02:47.430]Sick-sick-sick 苦涩难耐
[02:50.860]抱紧我吧(再紧些)
[02:55.340]Sick-sick-sick 想要传达 可是
[02:59.110]
[03:03.370]Sick-sick-sick 再一次
[03:06.710]注视我吧(更深些)
[03:11.310]Sick-sick-sick 无法回头 呐
[03:15.130]
[03:24.220]