Silent Jealousy

歌手: X JAPAN • 时间:

📝 纯歌词版本

I'm looking for you
Trying to reach your roses
Carried away by the time
静寂の凶気に片目を潰されたまま
You've gone away
From the stage
Leaving no words
There's just fake tears left
偽りの真珠で飾った蔷薇の花束を探す
I'm blind insane
In the red of silence
Now I've lost your love
幻覚の愛に飼われた操り人形
Get me on my feet
Get me back to myself
Pretend you love me
指先まで真紅に染まったオレを見つめて
もう耐えきれない孤独のセレナ-デ
虚像の海に流して
夢から覚めた血まみれの天使を
Silent Jealousy
Don't you leave me alone
悲しみに乱れて
もどれない愛を飾る
繰り返す孤独の中に
Tell me true 何処に行けば
苦しみを愛せる
I still want your love 愛を止めて
狂いなく記憶を消して
"I just wanted to stay with you
I just wanted to feel your breath of grace
I didn't know what to do
I couldn't say anything
When consiousness returned
Everything had been washed away
by the tied of time,even you
But the scars of memory never fade away
Kill my memories"
You dyed my heart in blood
No way to kill my sadness
立ち去る前に殺して
叫気の愛に抱かれた瞳は
何も見えない
今も I miss you
Can't live without you
Silent Jealousy 夢に堕ちて
抱きしめる記憶を
Stay in yesterday 時を止めて
繰り返す孤独を消して
Take me back to the memory,to the dream
Silent Jealousy
Don't you leave me alone
悲しみに乱れて Kill me, love

🎵 LRC歌词版本

[01:24.640]I'm looking for you
[01:25.760]Trying to reach your roses
[01:27.100]Carried away by the time
[01:30.010]静寂の凶気に片目を潰されたまま
[01:35.210]You've gone away
[01:36.330]From the stage
[01:36.910]Leaving no words
[01:37.770]There's just fake tears left
[01:40.360]偽りの真珠で飾った蔷薇の花束を探す
[01:56.240]I'm blind insane
[01:57.440]In the red of silence
[01:58.810]Now I've lost your love
[02:01.450]幻覚の愛に飼われた操り人形
[02:06.710]Get me on my feet
[02:08.270]Get me back to myself
[02:09.960]Pretend you love me
[02:12.000]指先まで真紅に染まったオレを見つめて
[02:17.010]もう耐えきれない孤独のセレナ-デ
[02:22.300]虚像の海に流して
[02:27.490]夢から覚めた血まみれの天使を
[02:38.030]Silent Jealousy
[02:39.900]Don't you leave me alone
[02:43.080]悲しみに乱れて
[02:48.610]もどれない愛を飾る
[02:53.990]繰り返す孤独の中に
[02:59.860]Tell me true 何処に行けば
[03:04.600]苦しみを愛せる
[03:10.070]I still want your love 愛を止めて
[03:15.490]狂いなく記憶を消して
[03:34.310]"I just wanted to stay with you
[03:36.840]I just wanted to feel your breath of grace
[03:39.300]I didn't know what to do
[03:40.890]I couldn't say anything
[03:42.680]When consiousness returned
[03:44.150]Everything had been washed away
[03:45.910]by the tied of time,even you
[03:47.640]But the scars of memory never fade away
[03:55.310]Kill my memories"
[05:28.800]You dyed my heart in blood
[05:31.180]No way to kill my sadness
[05:34.150]立ち去る前に殺して
[05:39.220]叫気の愛に抱かれた瞳は
[05:44.380]何も見えない
[05:46.730]今も I miss you
[05:52.300]Can't live without you
[05:57.620]Silent Jealousy 夢に堕ちて
[06:02.850]抱きしめる記憶を
[06:08.120]Stay in yesterday 時を止めて
[06:13.380]繰り返す孤独を消して
[06:21.330]Take me back to the memory,to the dream
[06:37.580]Silent Jealousy
[06:39.650]Don't you leave me alone
[06:42.850]悲しみに乱れて Kill me, love

🌍 纯翻译歌词

我寻找著你
试著接触你的玫瑰
随著时间崩溃
在寂静的杀气中一支眼睛正崩坏
你已离开
离开这舞台
没有留下任何话语
只留下虚假的眼泪
寻找假珠装饰的玫瑰花束
我盲目且疯狂
在鲜红的寂静中
已失去你的爱
被幻想的爱操纵的傀儡
使我重新站起
使我回复自我
假装你爱我
注视著指尖染成鲜红的我
已经无法再忍受那寂寞的小夜曲
飘荡在虚幻的海中
从梦中醒来的浴血的天使
即使抱在胸口 我也无法停止

请别离开我
悲伤 混乱
装饰著无法偿还的爱
在反覆的孤独之中
告诉我实情 你要往何处去
爱著那痛苦
我仍要你的爱 爱却已不再
消去记忆
我只愿与你同在
我只愿感受到你的气息
我不知如何是好
我张嘴结舌
当意识恢复
一切都被时间之流洗刷净尽
即使是你
但是记忆的伤痕从未消失
我无法停止爱你
停止我流泪
停住我的爱
毁去我的记忆
你用血涂我心
无法消去我伤痛
离开前请你杀了我
拥抱著疯狂的爱的眼眸中
什么都看不见
现在我失去了你
没有你我无法存活
坠入梦中
紧拥著记忆
把时间停留在昨曰
消去反覆的孤独
带我回到梦中 记忆中

别离开我
悲伤 混乱 杀了我吧 吾爱

🔤 LRC翻译歌词

[01:24.640]我寻找著你
[01:25.760]试著接触你的玫瑰
[01:27.100]随著时间崩溃
[01:30.010]在寂静的杀气中一支眼睛正崩坏
[01:35.210]你已离开
[01:36.330]离开这舞台
[01:36.910]没有留下任何话语
[01:37.770]只留下虚假的眼泪
[01:40.360]寻找假珠装饰的玫瑰花束
[01:56.240]我盲目且疯狂
[01:57.440]在鲜红的寂静中
[01:58.810]已失去你的爱
[02:01.450]被幻想的爱操纵的傀儡
[02:06.710]使我重新站起
[02:08.270]使我回复自我
[02:09.960]假装你爱我
[02:12.000]注视著指尖染成鲜红的我
[02:22.300]飘荡在虚幻的海中
[02:27.490]从梦中醒来的浴血的天使
[02:32.510]即使抱在胸口 我也无法停止
[02:38.030]
[02:39.900]请别离开我
[02:43.080]悲伤 混乱
[02:48.610]装饰著无法偿还的爱
[02:53.990]在反覆的孤独之中
[02:59.860]告诉我实情 你要往何处去
[03:04.600]爱著那痛苦
[03:10.070]我仍要你的爱 爱却已不再
[03:15.490]消去记忆
[03:34.310]我只愿与你同在
[03:36.840]我只愿感受到你的气息
[03:39.300]我不知如何是好
[03:40.890]我张嘴结舌
[03:42.680]当意识恢复
[03:44.150]一切都被时间之流洗刷净尽
[03:45.910]即使是你
[03:47.640]但是记忆的伤痕从未消失
[03:51.060]我无法停止爱你
[03:52.800]停止我流泪
[03:53.950]停住我的爱
[03:55.310]毁去我的记忆
[05:28.800]你用血涂我心
[05:31.180]无法消去我伤痛
[05:34.150]离开前请你杀了我
[05:39.220]拥抱著疯狂的爱的眼眸中
[05:44.380]什么都看不见
[05:46.730]现在我失去了你
[05:52.300]没有你我无法存活
[05:57.620]坠入梦中
[06:02.850]紧拥著记忆
[06:08.120]把时间停留在昨曰
[06:13.380]消去反覆的孤独
[06:21.330]带我回到梦中 记忆中
[06:37.580]
[06:39.650]别离开我
[06:42.850]悲伤 混乱 杀了我吧 吾爱

📝 纯歌词版本

I'm looking for you
Trying to reach your roses
Carried away by the time
静寂の凶気に片目を潰されたまま
You've gone away
From the stage
Leaving no words
There's just fake tears left
偽りの真珠で飾った蔷薇の花束を探す
I'm blind insane
In the red of silence
Now I've lost your love
幻覚の愛に飼われた操り人形
Get me on my feet
Get me back to myself
Pretend you love me
指先まで真紅に染まったオレを見つめて
もう耐えきれない孤独のセレナ-デ
虚像の海に流して
夢から覚めた血まみれの天使を
Silent Jealousy
Don't you leave me alone
悲しみに乱れて
もどれない愛を飾る
繰り返す孤独の中に
Tell me true 何処に行けば
苦しみを愛せる
I still want your love 愛を止めて
狂いなく記憶を消して
"I just wanted to stay with you
I just wanted to feel your breath of grace
I didn't know what to do
I couldn't say anything
When consiousness returned
Everything had been washed away
by the tied of time,even you
But the scars of memory never fade away
Kill my memories"
You dyed my heart in blood
No way to kill my sadness
立ち去る前に殺して
叫気の愛に抱かれた瞳は
何も見えない
今も I miss you
Can't live without you
Silent Jealousy 夢に堕ちて
抱きしめる記憶を
Stay in yesterday 時を止めて
繰り返す孤独を消して
Take me back to the memory,to the dream
Silent Jealousy
Don't you leave me alone
悲しみに乱れて Kill me, love

🎧 猜你喜欢

Longing 〜跡切れたmelody〜

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
傷つけ合った言葉も
重ねた涙も
いつかは
想い出になるよ
だから
途切れたMelody
胸に抱きしめて
明日も生きるだろう
あなたに会えなくても
Sing without you
I'll sing without you
Can't you feel my heart
Falling throug...
查看歌词

DRAIN

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
Talk to my troubled brain
If you can feel my pain
So much hurting thats living my head
Now I can barely breathe
And now my hearts disease
And my name ...
查看歌词

X (Remaster)

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
X

さめきった街にeれを告げ
荒れ狂う刺激に身をさらせ
あいつの瞳は光失せた
燃え狂う心は操れない
乱れたに流され
おまえは全てを失った
身体く叫びで
おまえの心とかしてやる

さびついた言~投げてて
り裂ける心を解き放せ
降りしきる雨に背を向けて
息づく奴等に言~はない
埋もれたrに惑う
おまえ...
查看歌词

JOKER (LIVE)

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
Long time ago No! No! Little time ago
ガレキを染める蒼い月
Sweet junkie girl and stealing rude boy
5枚のカード 3つの夢
街を出よう 地下鉄の馬車に乗り
レザーのタキシード デニムのドレスで
今夜ネオンまたたく 虚飾のエ...
查看歌词

Endless Rain (Live)

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
I'M WALKING IN THE RAIN
 yuku ate mo naku kizutsuita karada nurashi
 karamitsuku koori no zawameki
 koroshi tsuzukete samayou itsu made mo
 UNTIL I CA...
查看歌词

COUNT DOWN ~ X (1993.12.31) (Live)

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
カウント・ダウン~X (Live)-X JAPAN (エックス・ジャパン)
感じてみろ
叫んでみろ
X 全て脱ぎ捨てろ
X 感じてみろ
X 叫んでみろ
心燃やせ
感じて
叫んでみろ
全て脱ぎ捨てろ
感じてみろ
叫んでみろ
心燃やせ
乱れた愛に流され
おまえは全てを失った
身体貫く叫びで
感じてみろ
...
查看歌词

CRUCIFY MY LOVE

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
Crucify my love
If my love is blind
Crucify my love
If it sets me free
Never know Never trust
“That love should see a color”
Crucify my love
If it sho...
查看歌词

ウイークエンド

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
作詞:YOSHIKI
I hear a knock on the door
激しくせまる
失いかけた意識のなかで
おまえがささやく
咲き乱れた hateful black heart
心にせまる
研ぎ澄まされた transient feeling
人波の中
ヒステリックにざわめく風に
止まらない涙を...
查看歌词

Rusty Nail (Live)

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
~Rusty Nail~


記憶のかけらに描いた薔薇を見つめて
跡切れた 想い出重ねる變わらない夢に
Oh- Rusty Nail
どれだけ淚を流せば
貴方を忘れられるだろう
Just tell me my life
何處まで步いてみても
淚で明日が見えない

序章に終わった週末の傷忘れて
流れる...
查看歌词
正在播放: Silent Jealousy
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Silent Jealousy
X JAPAN