氷の楔

歌手:陰陽座 • 时间:

📝 纯歌词版本

氷の楔


いつか結ぶ運命の糸は
遠く彼岸の旅路と成りて…

愛しき人の骸を横たえて
血も通わぬ此の腕を齧る
降りゆく雪の白さに怯えては
終の知らせを待ちわびる

己が罪の深さを知りて
君を殺めた指を落とすとも
痛みも感じぬ氷の身は
命を絶つ事も許されず
雪の化身と生まれし業を
背負いて永遠に哭き続ける

愛する者達を抱き締める事さえ
叶わぬ孤独を生きるなら
紅く燃えさかる業火で此の身を
焼かれて地獄へと堕ちたい

雪は何処までも 白く降り積もる
それは 終りなき罰の様に

愛する者達を抱き締める事さえ
叶わぬ孤独を生きるなら
どうか燃えさかる業火で此の身を
焼き尽くし灰にして欲しい

いつか結ぶ運命の糸は
固く氷の楔と成りて…

🎵 LRC歌词版本

[00:04.38]氷の楔
[00:20.37]
[00:46.47]
[00:48.59]いつか結ぶ運命の糸は
[00:57.98]遠く彼岸の旅路と成りて…
[01:07.30]
[01:07.71]愛しき人の骸を横たえて
[01:17.74]血も通わぬ此の腕を齧る
[01:26.94]降りゆく雪の白さに怯えては
[01:37.25]終の知らせを待ちわびる
[01:48.21]
[01:51.38]己が罪の深さを知りて
[02:01.08]君を殺めた指を落とすとも
[02:10.62]痛みも感じぬ氷の身は
[02:20.25]命を絶つ事も許されず
[02:29.60]雪の化身と生まれし業を
[02:39.81]背負いて永遠に哭き続ける
[02:52.64]
[02:54.40]愛する者達を抱き締める事さえ
[03:04.04]叶わぬ孤独を生きるなら
[03:13.81]紅く燃えさかる業火で此の身を
[03:23.10]焼かれて地獄へと堕ちたい
[03:33.11]
[03:53.54]雪は何処までも 白く降り積もる
[04:12.72]それは 終りなき罰の様に
[04:30.75]
[04:50.81]愛する者達を抱き締める事さえ
[05:00.15]叶わぬ孤独を生きるなら
[05:10.22]どうか燃えさかる業火で此の身を
[05:19.75]焼き尽くし灰にして欲しい
[05:28.55]
[05:29.29]いつか結ぶ運命の糸は
[05:39.16]固く氷の楔と成りて…
[05:56.22]

🌍 纯翻译歌词

终将相连的命运之丝  
化作通往遥远彼岸的旅程…  

横陈所爱之人的尸骸  
用这不再流动血液的手臂啃咬  
畏惧飘落之雪的苍白 
焦灼等待生命终结的消息  

即使知晓自身罪孽深重  
即使斩断杀害你的手指  
这具感受不到疼痛的冰之身躯  
连终结生命都不被允许  
背负作为雪之化身的业障
永远哭泣 无法终结

若注定活在连所爱之人  
都无法拥抱的孤独中  
宁愿被赤红燃烧的业火焚烧  
此身堕入地狱  

白雪无止境地飘落堆积  
宛如永无止境的惩戒  

若注定活在连所爱之人  
都无法拥抱的孤独中  
恳请用燃烧的业火  
将此身烧尽成灰  

终将相连的命运之丝  
化作坚硬的冰之楔  

🔤 LRC翻译歌词

[by:不戴珍珠耳环的少女_]
[00:04.38]
[00:20.37]
[00:46.47]
[00:48.59]终将相连的命运之丝  
[00:57.98]化作通往遥远彼岸的旅程…  
[01:07.30]
[01:07.71]横陈所爱之人的尸骸  
[01:17.74]用这不再流动血液的手臂啃咬  
[01:26.94]畏惧飘落之雪的苍白 
[01:37.25]焦灼等待生命终结的消息  
[01:48.21]
[01:51.38]即使知晓自身罪孽深重  
[02:01.08]即使斩断杀害你的手指  
[02:10.62]这具感受不到疼痛的冰之身躯  
[02:20.25]连终结生命都不被允许  
[02:29.60]背负作为雪之化身的业障
[02:39.81]永远哭泣 无法终结
[02:52.64]
[02:54.40]若注定活在连所爱之人  
[03:04.04]都无法拥抱的孤独中  
[03:13.81]宁愿被赤红燃烧的业火焚烧  
[03:23.10]此身堕入地狱  
[03:33.11]
[03:53.54]白雪无止境地飘落堆积  
[04:12.72]宛如永无止境的惩戒  
[04:30.75]
[04:50.81]若注定活在连所爱之人  
[05:00.15]都无法拥抱的孤独中  
[05:10.22]恳请用燃烧的业火  
[05:19.75]将此身烧尽成灰  
[05:28.55]
[05:29.29]终将相连的命运之丝  
[05:39.16]化作坚硬的冰之楔  
[05:56.22]

📝 纯歌词版本

氷の楔


いつか結ぶ運命の糸は
遠く彼岸の旅路と成りて…

愛しき人の骸を横たえて
血も通わぬ此の腕を齧る
降りゆく雪の白さに怯えては
終の知らせを待ちわびる

己が罪の深さを知りて
君を殺めた指を落とすとも
痛みも感じぬ氷の身は
命を絶つ事も許されず
雪の化身と生まれし業を
背負いて永遠に哭き続ける

愛する者達を抱き締める事さえ
叶わぬ孤独を生きるなら
紅く燃えさかる業火で此の身を
焼かれて地獄へと堕ちたい

雪は何処までも 白く降り積もる
それは 終りなき罰の様に

愛する者達を抱き締める事さえ
叶わぬ孤独を生きるなら
どうか燃えさかる業火で此の身を
焼き尽くし灰にして欲しい

いつか結ぶ運命の糸は
固く氷の楔と成りて…

🎧 猜你喜欢

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
壳芥の如く散る 救いも 夸りも
终焉に残るは 似非笑い
运命に映した 己は霉びて
定めし恶むは 生まれの业と
余人の砂尘に卷かれて
惭 惭 惨 荒べ
惭 惭 惨 逆え
わや苦茶の御托さえ 翳せば それなり
名乘る必要はない 二秒で终わりだ
运命に映した 己は霉びて
定めし恶むは 生まれの业と
野人の...
查看歌词

茨木童子

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
紅梅に 襲ぬも 五条に 綻びて
借り物を 手に 其の 筋は ひらひら
幾度 遡れど 腕 矢場に 舞う
頼光 天王 謀略殿 怯懦の 輩
人間 雑兵 廃亡せぬ 金輪際
叢雨の 九条で 雷鳴に 又 落ちる
然こそ言え 唐櫃は からから
生まれの 際から 窺く 童子の 貌
頼光 天王 謀略殿 怯懦の 輩
人...
查看歌词

にょろにょろ

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
髫髪子(うないご)の 手房(たぶさ)へ
明日の 火を灯す
夢現(ゆめうつつ)の 光りかの
藁(わら)もがる 宇宙の彼方へ
投(な)いだ手を 延ばせば
未(ま)だ 産まれ立ての無窮(むきゅう)の
才(かど)は 垂(しだ)らない故(から)



心が 滑り堕ちるときは
冀望(きぼう)の数より 愛(かな)...
查看歌词

大嶽丸

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
囚われた 心に 其方の 影,
見返ると 見すこと 強かなる,
実に 惘るは 面妖な 真似ぞ,
逢い 見るのは 晦ます 容貌,
夫れ夫れの 想いは 曇りなし,
見せ掛けの 艶など 要らぬ,
貴方を 見せて,
わらわらと 群がる 雑兵共,
粉々に 捩りて 雷電で 消す,
あな 見惚るは 剛強の 業よ,
...
查看歌词

空蝉忍法帖

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
朽ちた樒(しきみ)を抱いて
紅い泪零(こぼ)れ
剥き出しの爪先で
虚空(こくう)を掴(つか)めば
心さえ 闇の淵に溶かしたの
名前さえ 甘い夢に泡と消えるの
堕(お)ちる大厦(たいか)の影に
蒼(あお)き迦毗羅(かびら)と見(まみ)ゆ
張り裂けた激情が
私を包んでゆく
心さえ 闇の淵に溶かしたの
名...
查看歌词

龙の云を得る如し

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
冥云を切り裂いて
霹雳が山池を击ち拔く
穿たれた其の卢
軈て来る 上天の刻が
冱え渡る心に
生命よりも 确かな响き
此の手にそっと
握り缔めて放つ
苍き瞬き
丛雨が闇を剥く
濡らすのは热れし万骨
点された 其の睛
时は满つ いざ驱けよ大驾
澄み渡る天に
维の血よりも 遥かな兆し
此の手でぐっと
手缲...
查看歌词

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
鬼と女(おなご)は见えぬぞよろし
古の书に伝えて谓(い)うは
鬼神(かみ)であれども鬼魅(おに)といえども
荒ぶる神の远缘者(とおえんじゃ)
片目溃され案山子(かかし)にされて
囚われたるは祝殿(いわいてん)
崇り恐れて贽(にえ)を祀りて
我が身可爱や神祭り
丑虎(うしとら)の门开きてみらば
举(こ...
查看歌词

邪魅の抱拥

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
思(も)う 熏(ふす)べる 黑は
恣(ほしいまま) に 蹂み 躏(にじ)ると
もう 秽(けが)れた 白に
身罢(みまか)る 此(こ)の
皇(すめ) 譬(たど)う 金翅雀(ひわ)
黑とも 白とも
交えぬ 魂 燃え上がり
灰と狎(な)れる
巅(てん)游ぶ守(も)りは
魁(かい)を无くし绝える
蛇(じゃ)...
查看歌词

甲贺忍法帖

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
下弦の月が
胧に摇れる夜を包む丛云
磔(はりつけ)られた
番(つが)う雏(ひいな)络める
非情の罠
呜呼 今も熏ぶ
想い胸に 聢(しか)と宿らば(歼)
水の様に優しく 花の様に剧(はげ)しく
震える刃で贯いて
宿命(さだめ)られた泪を
瞳の奥闭じても
贵方を睑が忆えているの
无明の渊で终焉(おわり)...
查看歌词
正在播放: 氷の楔
0:00 / 0:00
加载歌词中...
氷の楔
陰陽座
友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版