Tears (X JAPAN Version)

歌手:X JAPAN • 时间:

📝 纯歌词版本

何処に行けばいい 貴方と離れて

今は過ぎ去った 時流(とき)に問い掛けて

長すぎた夜に 旅立ちを夢見た

異国の空見つめて 孤独を抱きしめた


流れる涙を 時代(とき)の風に重ねて

終わらない貴女の 吐息を感じて

Dry your tears with love
Dry your tears with love


Fills a river of tears through the night

Memory you never let me cry
And you, you never said good-bye

Sometimes our tears blinded the love

We lost our dreams along the way

But i never thought you'd trade your soul to the fates
Never thought you'd leave me alone


Time through the rain has set me free

Sands of time will keep your memory

Love everlasting fades away

Alive within your beatless heart

Dry your tears with love
Dry your tears with love


流れる涙を 時代の風に重ねて

終わらない悲しみを 青い薔薇に変えて

Dry your tears with love
Dry your tears with love
流れる涙を 時代の風に重ねて
終わらない貴女の 吐息を感じて
Dry your tears with love
Dry your tears with love
Dry your tears with love
Dry your tears with love

🎵 LRC歌词版本

[00:31.540]何処に行けばいい 貴方と離れて
[00:43.40]
[00:44.160]今は過ぎ去った 時流(とき)に問い掛けて
[00:55.380]
[00:58.190]長すぎた夜に 旅立ちを夢見た
[01:08.680]
[01:11.60]異国の空見つめて 孤独を抱きしめた
[01:20.880]
[01:22.870]
[01:23.820]流れる涙を 時代(とき)の風に重ねて
[01:35.500]
[01:36.630]終わらない貴女の 吐息を感じて
[01:46.600]
[01:47.420]Dry your tears with love
[01:53.850]Dry your tears with love
[02:02.300]
[02:22.540]
[02:24.600]Fills a river of tears through the night
[02:28.579]
[02:30.489]Memory you never let me cry
[02:36.640]And you, you never said good-bye
[02:41.269]
[02:43.799]Sometimes our tears blinded the love
[02:49.320]
[02:50.130]We lost our dreams along the way
[02:54.549]
[02:56.489]But i never thought you'd trade your soul to the fates
[03:02.500]Never thought you'd leave me alone
[03:06.470]
[03:09.660]
[03:12.640]Time through the rain has set me free
[03:16.810]
[03:19.310]Sands of time will keep your memory
[03:24.49]
[03:25.350]Love everlasting fades away
[03:30.529]
[03:32.40]Alive within your beatless heart
[03:35.579]
[03:36.140]Dry your tears with love
[03:42.570]Dry your tears with love
[03:50.500]
[03:51.200]
[04:42.290]流れる涙を 時代の風に重ねて
[04:53.659]
[04:54.900]終わらない悲しみを 青い薔薇に変えて
[05:05.10]
[05:06.300]Dry your tears with love
[05:12.60]Dry your tears with love
[05:17.420]流れる涙を 時代の風に重ねて
[05:30.60]終わらない貴女の 吐息を感じて
[05:40.659]Dry your tears with love
[05:47.300]Dry your tears with love
[05:53.540]Dry your tears with love
[06:00.30]Dry your tears with love
[06:07.200]

🌍 纯翻译歌词

离开你 我不知要去向何方
现在 只能无数次的质问逝去的时光
在漫漫长夜里 我望断旅之梦幻
看着异国的天空 我怀着无尽的孤独
流下的泪水 在时代的风中重叠在一起
感受着你永无停止的叹息
用爱拭干你的泪
用爱拭干你的泪
孤寂的你 无声私语
彻夜汇成泪之长河
记忆中 你从未让我哭泣
也从没有说过再见
有时我们的泪水蒙蔽了爱
沿途上失落了我们的梦想
但我从未想过你以灵魂与命运交易
未曾料想你会离我而去
雨中穿越的时光放任我自由
光阴的流沙将保存你的记忆
爱永远消褪
只在你已死的心中停留
用爱拭干你的泪
用爱拭干你的泪
流下的眼泪 在时代的风中飞
永无止尽的悲伤 幻化成青蓝色的玫瑰
用爱拭干你的泪
用爱拭干你的泪
流下的泪水 在时代的风中重叠在一起
感受着你永无停止的叹息
用爱拭干你的泪
用爱拭干你的泪
用爱拭干你的泪
用爱拭干你的泪

🔤 LRC翻译歌词

[by:1819869062]
[00:31.540]离开你 我不知要去向何方
[00:44.160]现在 只能无数次的质问逝去的时光
[00:58.190]在漫漫长夜里 我望断旅之梦幻
[01:11.60]看着异国的天空 我怀着无尽的孤独
[01:23.820]流下的泪水 在时代的风中重叠在一起
[01:36.630]感受着你永无停止的叹息
[01:47.420]用爱拭干你的泪
[01:53.850]用爱拭干你的泪
[02:17.49]孤寂的你 无声私语
[02:24.600]彻夜汇成泪之长河
[02:30.489]记忆中 你从未让我哭泣
[02:36.640]也从没有说过再见
[02:43.799]有时我们的泪水蒙蔽了爱
[02:50.130]沿途上失落了我们的梦想
[02:56.489]但我从未想过你以灵魂与命运交易
[03:02.500]未曾料想你会离我而去
[03:12.640]雨中穿越的时光放任我自由
[03:19.310]光阴的流沙将保存你的记忆
[03:25.350]爱永远消褪
[03:32.40]只在你已死的心中停留
[03:36.140]用爱拭干你的泪
[03:42.570]用爱拭干你的泪
[04:42.290]流下的眼泪 在时代的风中飞
[04:54.900]永无止尽的悲伤 幻化成青蓝色的玫瑰
[05:06.300]用爱拭干你的泪
[05:12.60]用爱拭干你的泪
[05:17.420]流下的泪水 在时代的风中重叠在一起
[05:30.60]感受着你永无停止的叹息
[05:40.659]用爱拭干你的泪
[05:47.300]用爱拭干你的泪
[05:53.540]用爱拭干你的泪
[06:00.30]用爱拭干你的泪

📝 纯歌词版本

何処に行けばいい 貴方と離れて

今は過ぎ去った 時流(とき)に問い掛けて

長すぎた夜に 旅立ちを夢見た

異国の空見つめて 孤独を抱きしめた


流れる涙を 時代(とき)の風に重ねて

終わらない貴女の 吐息を感じて

Dry your tears with love
Dry your tears with love


Fills a river of tears through the night

Memory you never let me cry
And you, you never said good-bye

Sometimes our tears blinded the love

We lost our dreams along the way

But i never thought you'd trade your soul to the fates
Never thought you'd leave me alone


Time through the rain has set me free

Sands of time will keep your memory

Love everlasting fades away

Alive within your beatless heart

Dry your tears with love
Dry your tears with love


流れる涙を 時代の風に重ねて

終わらない悲しみを 青い薔薇に変えて

Dry your tears with love
Dry your tears with love
流れる涙を 時代の風に重ねて
終わらない貴女の 吐息を感じて
Dry your tears with love
Dry your tears with love
Dry your tears with love
Dry your tears with love

🎧 猜你喜欢

「I.V.」 英語Ver

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
Needles are piercing through my skin
I'll tell you the feeling what it's like
Is life just all about deception?
Please don't be a part of a fairy tale...
查看歌词

ウイーク・エンド ('95 TOKYOドーム・ライヴ・ヴァージョン)

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
I hear a knock on the door
激しくせまる
失いかけた意識のなかで
おまえがささやく
咲き乱れたhateful black heart
心にせまる
研ぎ澄まされたtransient feeling
人波の中
ヒステリックにさわめく風に
止まらない涙を
胸に抱きしめ 孤独を色ど...
查看歌词

CURTAIN CALL (Say Anything) (Live)

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
骚めきだけが 心を刺して
闻こえない 胸の吐息
时を忘れて 求め彷徨う
高鸣る想い 濡らして
Run away from reality I've been crying in the dream
冻りついた时间に震えて
歪んで见えない 记忆重ねる
悲しみが 消えるまで
You say anythi...
查看歌词

Forever Love

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
もう独りで歩けない
時代の風が強すぎて
Ah 傷つくことなんて
慣れたはず だけど今は…

Ah このまま抱きしめて
濡れたままの心を
変わり続けるこの時代に
変わらない愛があるなら
Will you hold my heart
涙 受け止めて
もう壊れそうなAll my heart
Forever...
查看歌词

Without You

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
歩き疲れた
夜にたたずむ
流れる涙を 記憶に重ねて
出会いの数だけ
别れはあるけど
限りない時が 続くと信じてた
伤つけ合った 言葉さえ 今は抱きしめ
振り返るだけ I feel alone
How should I love you
How could I feel you
Without you...
查看歌词

Alive

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
I ’m wandering the town all light off
I don ’t know where I ’m leaving for
The muddy rain start to fall on me
And I ’m walking down to subway
I can ’t...
查看歌词

Dahlia

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
~Dahlia~


Do nothing but cry day and night
過去と未來の狹間で
變わらない想い
綺麗な噓に變えても... All alone
果てしない夜空に流れる
淚を抱きしめて... もう一度と
Oh my Dahlia
心ぬらす 悲しみは
數え切れない星座になるけど...
查看歌词

Forever Love

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
もう独りで歩けない
時代の風が強すぎて
Ah  傷つくことなんて
慣れたはず  だけど今は・・・

Ah  このまま抱きしめて
濡れたままの心を
変わり続けるこの時代に
変わらない愛があるなら

Will you hold my heart
涙  受け止めて
もう壊れそうな   All my hea...
查看歌词

Week End

👤 歌手:X JAPAN
📝 歌词预览
I hear a knock on the door
激しくせまる
失いかけた意識のなかで
おまえがささやく
追い詰められた心溶かす
鈍色の肖像
切り刻まれた記憶を映しだす
咲き乱れた hateful black heart
心にせまる
研ぎ澄まされた transient feeling
人波の中
...
查看歌词
正在播放: Tears (X JAPAN Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Tears (X JAPAN Version)
X JAPAN