📝 纯歌词版本
风が吹き抜ける坂道 ガードレールの先に広がる 街并み
この街にも大好きな海が见える 秘密の场所を见つけた
目を闭じてみると 云のように浮かんでくる
楽しかった思い出が すぐに元気をくれる
あなたの住む街に 花は咲いてますか?
なかなか、远くて会えないけれど
あの顷のように キラキラ笑って辉いていよう
どんな场所にいても あなたは出来るはずだから
いつも强気なことばかり言うのに 受话器の向こうで 少し震えてた
本当はつらいのに 我慢していたんだね
何でも话してよ! 今日ぐらい いいんだよ
あなたの住む街に 花は咲いているよ!
ほら、一人じゃないから 笑颜见せてよね!
気づいてないだろうけれど また大人になってた
その手は限りない力を きっと持っている
いつもいつも好きだったよ 笑颜の似合う君が
さぁ、上を向いて 幸せになろう
あなたの住む街に 花は咲いてますか?
なかなか、远くて会えないけれど
あの顷のように キラキラ笑って生きてゆこう
どんな场所にいても あなたは出来るはずだから
🎵 LRC歌词版本
[00:07.918]风が吹き抜ける坂道 ガードレールの先に広がる 街并み
[00:24.671]この街にも大好きな海が见える 秘密の场所を见つけた
[00:41.675]目を闭じてみると 云のように浮かんでくる
[00:49.909]楽しかった思い出が すぐに元気をくれる
[01:00.268]あなたの住む街に 花は咲いてますか?
[01:08.752]なかなか、远くて会えないけれど
[01:15.945]あの顷のように キラキラ笑って辉いていよう
[01:25.224]どんな场所にいても あなたは出来るはずだから
[01:41.323]いつも强気なことばかり言うのに 受话器の向こうで 少し震えてた
[01:58.334]本当はつらいのに 我慢していたんだね
[02:06.630]何でも话してよ! 今日ぐらい いいんだよ
[02:16.968]あなたの住む街に 花は咲いているよ!
[02:25.232]ほら、一人じゃないから 笑颜见せてよね!
[02:32.401]気づいてないだろうけれど また大人になってた
[02:41.700]その手は限りない力を きっと持っている
[03:09.829]いつもいつも好きだったよ 笑颜の似合う君が
[03:18.876]さぁ、上を向いて 幸せになろう
[03:29.243]あなたの住む街に 花は咲いてますか?
[03:37.690]なかなか、远くて会えないけれど
[03:44.857]あの顷のように キラキラ笑って生きてゆこう
[03:54.157]どんな场所にいても あなたは出来るはずだから
🌍 纯翻译歌词
风吹过的坡道，城市的景色在护栏的另一侧延展开来
在这座城市中，我能看见我钟爱的大海，还找到了一个隐秘的角落
闭上双眼，它们就像云朵般飘浮在眼前
那些快乐的回忆立刻给予我力量
你所居住的城市里，是否绽放着美丽的花朵？
虽然我们因距离遥远而难以相见
让我们如从前般闪耀笑容，散发光彩吧
无论身处何地，你定能做到
尽管你总是口气坚定，但电话那头却微微颤抖
实际上，你曾经历了真正的痛苦，却默默承受
任何事情都告诉我吧！今天，就让它畅所欲言吧
你所居住的城市里，花儿正在盛开！
来吧，因为你不是孤独一人，请展现出你的笑容！
也许你未曾察觉，但你又一次长大了
你手中必然拥有无限的力量
我一直一直都爱着你，因为你那张笑起来特别迷人的脸庞
现在，抬头望向前方，让我们一同寻找幸福吧
你所居住的城市里，花儿是否依旧绽放？
尽管我们因距离遥远而难以相见
让我们如从前般闪耀笑容，继续热情地生活吧
无论身处何地，你定能做到这一切
🔤 LRC翻译歌词
[by:-智智慧慧]
[00:07.918]风吹过的坡道，城市的景色在护栏的另一侧延展开来
[00:24.671]在这座城市中，我能看见我钟爱的大海，还找到了一个隐秘的角落
[00:41.675]闭上双眼，它们就像云朵般飘浮在眼前
[00:49.909]那些快乐的回忆立刻给予我力量
[01:00.268]你所居住的城市里，是否绽放着美丽的花朵？
[01:08.752]虽然我们因距离遥远而难以相见
[01:15.945]让我们如从前般闪耀笑容，散发光彩吧
[01:25.224]无论身处何地，你定能做到
[01:41.323]尽管你总是口气坚定，但电话那头却微微颤抖
[01:58.334]实际上，你曾经历了真正的痛苦，却默默承受
[02:06.630]任何事情都告诉我吧！今天，就让它畅所欲言吧
[02:16.968]你所居住的城市里，花儿正在盛开！
[02:25.232]来吧，因为你不是孤独一人，请展现出你的笑容！
[02:32.401]也许你未曾察觉，但你又一次长大了
[02:41.700]你手中必然拥有无限的力量
[03:09.829]我一直一直都爱着你，因为你那张笑起来特别迷人的脸庞
[03:18.876]现在，抬头望向前方，让我们一同寻找幸福吧
[03:29.243]你所居住的城市里，花儿是否依旧绽放？
[03:37.690]尽管我们因距离遥远而难以相见
[03:44.857]让我们如从前般闪耀笑容，继续热情地生活吧
[03:54.157]无论身处何地，你定能做到这一切
📝 纯歌词版本
风が吹き抜ける坂道 ガードレールの先に広がる 街并み
この街にも大好きな海が见える 秘密の场所を见つけた
目を闭じてみると 云のように浮かんでくる
楽しかった思い出が すぐに元気をくれる
あなたの住む街に 花は咲いてますか?
なかなか、远くて会えないけれど
あの顷のように キラキラ笑って辉いていよう
どんな场所にいても あなたは出来るはずだから
いつも强気なことばかり言うのに 受话器の向こうで 少し震えてた
本当はつらいのに 我慢していたんだね
何でも话してよ! 今日ぐらい いいんだよ
あなたの住む街に 花は咲いているよ!
ほら、一人じゃないから 笑颜见せてよね!
気づいてないだろうけれど また大人になってた
その手は限りない力を きっと持っている
いつもいつも好きだったよ 笑颜の似合う君が
さぁ、上を向いて 幸せになろう
あなたの住む街に 花は咲いてますか?
なかなか、远くて会えないけれど
あの顷のように キラキラ笑って生きてゆこう
どんな场所にいても あなたは出来るはずだから
🎵 LRC歌词版本
[00:07.918]风が吹き抜ける坂道 ガードレールの先に広がる 街并み
[00:24.671]この街にも大好きな海が见える 秘密の场所を见つけた
[00:41.675]目を闭じてみると 云のように浮かんでくる
[00:49.909]楽しかった思い出が すぐに元気をくれる
[01:00.268]あなたの住む街に 花は咲いてますか?
[01:08.752]なかなか、远くて会えないけれど
[01:15.945]あの顷のように キラキラ笑って辉いていよう
[01:25.224]どんな场所にいても あなたは出来るはずだから
[01:41.323]いつも强気なことばかり言うのに 受话器の向こうで 少し震えてた
[01:58.334]本当はつらいのに 我慢していたんだね
[02:06.630]何でも话してよ! 今日ぐらい いいんだよ
[02:16.968]あなたの住む街に 花は咲いているよ!
[02:25.232]ほら、一人じゃないから 笑颜见せてよね!
[02:32.401]気づいてないだろうけれど また大人になってた
[02:41.700]その手は限りない力を きっと持っている
[03:09.829]いつもいつも好きだったよ 笑颜の似合う君が
[03:18.876]さぁ、上を向いて 幸せになろう
[03:29.243]あなたの住む街に 花は咲いてますか?
[03:37.690]なかなか、远くて会えないけれど
[03:44.857]あの顷のように キラキラ笑って生きてゆこう
[03:54.157]どんな场所にいても あなたは出来るはずだから
🌍 纯翻译歌词
风吹过的坡道，城市的景色在护栏的另一侧延展开来
在这座城市中，我能看见我钟爱的大海，还找到了一个隐秘的角落
闭上双眼，它们就像云朵般飘浮在眼前
那些快乐的回忆立刻给予我力量
你所居住的城市里，是否绽放着美丽的花朵？
虽然我们因距离遥远而难以相见
让我们如从前般闪耀笑容，散发光彩吧
无论身处何地，你定能做到
尽管你总是口气坚定，但电话那头却微微颤抖
实际上，你曾经历了真正的痛苦，却默默承受
任何事情都告诉我吧！今天，就让它畅所欲言吧
你所居住的城市里，花儿正在盛开！
来吧，因为你不是孤独一人，请展现出你的笑容！
也许你未曾察觉，但你又一次长大了
你手中必然拥有无限的力量
我一直一直都爱着你，因为你那张笑起来特别迷人的脸庞
现在，抬头望向前方，让我们一同寻找幸福吧
你所居住的城市里，花儿是否依旧绽放？
尽管我们因距离遥远而难以相见
让我们如从前般闪耀笑容，继续热情地生活吧
无论身处何地，你定能做到这一切
🔤 LRC翻译歌词
[by:-智智慧慧]
[00:07.918]风吹过的坡道，城市的景色在护栏的另一侧延展开来
[00:24.671]在这座城市中，我能看见我钟爱的大海，还找到了一个隐秘的角落
[00:41.675]闭上双眼，它们就像云朵般飘浮在眼前
[00:49.909]那些快乐的回忆立刻给予我力量
[01:00.268]你所居住的城市里，是否绽放着美丽的花朵？
[01:08.752]虽然我们因距离遥远而难以相见
[01:15.945]让我们如从前般闪耀笑容，散发光彩吧
[01:25.224]无论身处何地，你定能做到
[01:41.323]尽管你总是口气坚定，但电话那头却微微颤抖
[01:58.334]实际上，你曾经历了真正的痛苦，却默默承受
[02:06.630]任何事情都告诉我吧！今天，就让它畅所欲言吧
[02:16.968]你所居住的城市里，花儿正在盛开！
[02:25.232]来吧，因为你不是孤独一人，请展现出你的笑容！
[02:32.401]也许你未曾察觉，但你又一次长大了
[02:41.700]你手中必然拥有无限的力量
[03:09.829]我一直一直都爱着你，因为你那张笑起来特别迷人的脸庞
[03:18.876]现在，抬头望向前方，让我们一同寻找幸福吧
[03:29.243]你所居住的城市里，花儿是否依旧绽放？
[03:37.690]尽管我们因距离遥远而难以相见
[03:44.857]让我们如从前般闪耀笑容，继续热情地生活吧
[03:54.157]无论身处何地，你定能做到这一切