📝 纯歌词版本
春雷
一筋の望みを照らし出す
時ならぬ稲妻
雪が解けても 心は困難で
冴えない自分だけ水に流す
珍しくやる気 脛ぶつけて家路……
結局 元の木阿弥……
その時 暗闇を貴く雷
永遠と現実のタイムラグ
何かが見えた気がした
僕はその光へと走った……
春雷
一筋の望みを照らし出す
時ならぬ稲妻
きっと見つかるはず
雲雀鳴いても 僕はこんなんで
飛べない自分だけお茶を濁す
珍しくその気 滑って転んで鼻血
結局 またも御悔み……
その時 暗闇を劈く雷
囁きと閃きのタイムラグ
何か目覚めた気がした
僕はその光へと……光へと……
春雷
一筋の望みを照らし出す
時ならぬ稲妻
きっと掴めるはず
壊れた方位磁石の旅だけど
チャンスは予想外に訪れる
まるで春雷のように
今こそ耳を澄ませ 恐れず進め
春雷
一筋の望みを照らし出す
時ならぬ稲妻
風光るあの麓へ
春の雷 導く あの彼方へ
春雷……春雷……春雷……
🎵 LRC歌词版本
[00:09.59]
[00:12.66]春雷
[00:14.23]一筋の望みを照らし出す
[00:20.13]時ならぬ稲妻
[00:29.17]
[00:42.14]雪が解けても 心は困難で
[00:49.66]冴えない自分だけ水に流す
[00:56.25]珍しくやる気 脛ぶつけて家路……
[01:00.18]結局 元の木阿弥……
[01:07.06]
[01:07.66]その時 暗闇を貴く雷
[01:14.59]永遠と現実のタイムラグ
[01:21.96]何かが見えた気がした
[01:28.87]僕はその光へと走った……
[01:35.44]春雷
[01:37.04]一筋の望みを照らし出す
[01:43.17]時ならぬ稲妻
[01:57.57]きっと見つかるはず
[02:05.84]
[02:19.14]雲雀鳴いても 僕はこんなんで
[02:26.58]飛べない自分だけお茶を濁す
[02:33.17]珍しくその気 滑って転んで鼻血
[02:37.60]結局 またも御悔み……
[02:43.70]
[02:44.62]その時 暗闇を劈く雷
[02:51.85]囁きと閃きのタイムラグ
[02:59.10]何か目覚めた気がした
[03:05.82]僕はその光へと……光へと……
[03:12.71]春雷
[03:14.58]一筋の望みを照らし出す
[03:20.00]時ならぬ稲妻
[03:34.71]きっと掴めるはず
[03:42.41]
[03:43.07]壊れた方位磁石の旅だけど
[03:49.09]チャンスは予想外に訪れる
[03:55.79]まるで春雷のように
[03:59.88]今こそ耳を澄ませ 恐れず進め
[04:10.49]春雷
[04:11.64]一筋の望みを照らし出す
[04:17.55]時ならぬ稲妻
[04:32.16]風光るあの麓へ
[04:39.14]春の雷 導く あの彼方へ
[04:47.01]春雷……春雷……春雷……
[04:54.96]
[05:02.47]
[05:10.68]
[05:18.84]
🌍 纯翻译歌词
照亮一线希望
不合时节的闪电
积雪消融 心仍困顿
将颓唐的自己随波逐流
难得振作却绊倒在家路......
终究 回到原点......
此刻 撕裂黑暗的惊雷
永恒与现实的时间差
仿佛看见了什么
我朝着那道光奔去......
照亮一线希望
不合时节的闪电
定能寻得答案
云雀啼鸣 我却如此不堪
用借口掩饰无法飞翔的自己
难得起劲却滑倒流鼻血
终究 又是徒劳......
此刻 劈开黑暗的惊雷
低语与灵光的时间差
仿佛突然觉醒
我朝着那道光......那道光......
照亮一线希望
不合时节的闪电
定能抓住希望
虽似损坏罗盘的旅程
机遇总在意料之外降临
宛如春雷般
此刻侧耳倾听 无畏前行
照亮一线希望
不合时节的闪电
奔向风光闪耀的山麓
春雷指引 向着那彼岸
春雷......春雷......春雷......
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.81]
[00:05.71]
[00:09.59]
[00:12.66]
[00:14.23]照亮一线希望
[00:20.13]不合时节的闪电
[00:29.17]
[00:42.14]积雪消融 心仍困顿
[00:49.66]将颓唐的自己随波逐流
[00:56.25]难得振作却绊倒在家路......
[01:00.18]终究 回到原点......
[01:07.06]
[01:07.66]此刻 撕裂黑暗的惊雷
[01:14.59]永恒与现实的时间差
[01:21.96]仿佛看见了什么
[01:28.87]我朝着那道光奔去......
[01:35.44]
[01:37.04]照亮一线希望
[01:43.17]不合时节的闪电
[01:57.57]定能寻得答案
[02:05.84]
[02:19.14]云雀啼鸣 我却如此不堪
[02:26.58]用借口掩饰无法飞翔的自己
[02:33.17]难得起劲却滑倒流鼻血
[02:37.60]终究 又是徒劳......
[02:43.70]
[02:44.62]此刻 劈开黑暗的惊雷
[02:51.85]低语与灵光的时间差
[02:59.10]仿佛突然觉醒
[03:05.82]我朝着那道光......那道光......
[03:12.71]
[03:14.58]照亮一线希望
[03:20.00]不合时节的闪电
[03:34.71]定能抓住希望
[03:42.41]
[03:43.07]虽似损坏罗盘的旅程
[03:49.09]机遇总在意料之外降临
[03:55.79]宛如春雷般
[03:59.88]此刻侧耳倾听 无畏前行
[04:10.49]
[04:11.64]照亮一线希望
[04:17.55]不合时节的闪电
[04:32.16]奔向风光闪耀的山麓
[04:39.14]春雷指引 向着那彼岸
[04:47.01]春雷......春雷......春雷......
[04:54.96]
[05:02.47]
[05:10.68]
[05:18.84]
📝 纯歌词版本
春雷
一筋の望みを照らし出す
時ならぬ稲妻
雪が解けても 心は困難で
冴えない自分だけ水に流す
珍しくやる気 脛ぶつけて家路……
結局 元の木阿弥……
その時 暗闇を貴く雷
永遠と現実のタイムラグ
何かが見えた気がした
僕はその光へと走った……
春雷
一筋の望みを照らし出す
時ならぬ稲妻
きっと見つかるはず
雲雀鳴いても 僕はこんなんで
飛べない自分だけお茶を濁す
珍しくその気 滑って転んで鼻血
結局 またも御悔み……
その時 暗闇を劈く雷
囁きと閃きのタイムラグ
何か目覚めた気がした
僕はその光へと……光へと……
春雷
一筋の望みを照らし出す
時ならぬ稲妻
きっと掴めるはず
壊れた方位磁石の旅だけど
チャンスは予想外に訪れる
まるで春雷のように
今こそ耳を澄ませ 恐れず進め
春雷
一筋の望みを照らし出す
時ならぬ稲妻
風光るあの麓へ
春の雷 導く あの彼方へ
春雷……春雷……春雷……
🎵 LRC歌词版本
[00:09.59]
[00:12.66]春雷
[00:14.23]一筋の望みを照らし出す
[00:20.13]時ならぬ稲妻
[00:29.17]
[00:42.14]雪が解けても 心は困難で
[00:49.66]冴えない自分だけ水に流す
[00:56.25]珍しくやる気 脛ぶつけて家路……
[01:00.18]結局 元の木阿弥……
[01:07.06]
[01:07.66]その時 暗闇を貴く雷
[01:14.59]永遠と現実のタイムラグ
[01:21.96]何かが見えた気がした
[01:28.87]僕はその光へと走った……
[01:35.44]春雷
[01:37.04]一筋の望みを照らし出す
[01:43.17]時ならぬ稲妻
[01:57.57]きっと見つかるはず
[02:05.84]
[02:19.14]雲雀鳴いても 僕はこんなんで
[02:26.58]飛べない自分だけお茶を濁す
[02:33.17]珍しくその気 滑って転んで鼻血
[02:37.60]結局 またも御悔み……
[02:43.70]
[02:44.62]その時 暗闇を劈く雷
[02:51.85]囁きと閃きのタイムラグ
[02:59.10]何か目覚めた気がした
[03:05.82]僕はその光へと……光へと……
[03:12.71]春雷
[03:14.58]一筋の望みを照らし出す
[03:20.00]時ならぬ稲妻
[03:34.71]きっと掴めるはず
[03:42.41]
[03:43.07]壊れた方位磁石の旅だけど
[03:49.09]チャンスは予想外に訪れる
[03:55.79]まるで春雷のように
[03:59.88]今こそ耳を澄ませ 恐れず進め
[04:10.49]春雷
[04:11.64]一筋の望みを照らし出す
[04:17.55]時ならぬ稲妻
[04:32.16]風光るあの麓へ
[04:39.14]春の雷 導く あの彼方へ
[04:47.01]春雷……春雷……春雷……
[04:54.96]
[05:02.47]
[05:10.68]
[05:18.84]
🌍 纯翻译歌词
照亮一线希望
不合时节的闪电
积雪消融 心仍困顿
将颓唐的自己随波逐流
难得振作却绊倒在家路......
终究 回到原点......
此刻 撕裂黑暗的惊雷
永恒与现实的时间差
仿佛看见了什么
我朝着那道光奔去......
照亮一线希望
不合时节的闪电
定能寻得答案
云雀啼鸣 我却如此不堪
用借口掩饰无法飞翔的自己
难得起劲却滑倒流鼻血
终究 又是徒劳......
此刻 劈开黑暗的惊雷
低语与灵光的时间差
仿佛突然觉醒
我朝着那道光......那道光......
照亮一线希望
不合时节的闪电
定能抓住希望
虽似损坏罗盘的旅程
机遇总在意料之外降临
宛如春雷般
此刻侧耳倾听 无畏前行
照亮一线希望
不合时节的闪电
奔向风光闪耀的山麓
春雷指引 向着那彼岸
春雷......春雷......春雷......
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.81]
[00:05.71]
[00:09.59]
[00:12.66]
[00:14.23]照亮一线希望
[00:20.13]不合时节的闪电
[00:29.17]
[00:42.14]积雪消融 心仍困顿
[00:49.66]将颓唐的自己随波逐流
[00:56.25]难得振作却绊倒在家路......
[01:00.18]终究 回到原点......
[01:07.06]
[01:07.66]此刻 撕裂黑暗的惊雷
[01:14.59]永恒与现实的时间差
[01:21.96]仿佛看见了什么
[01:28.87]我朝着那道光奔去......
[01:35.44]
[01:37.04]照亮一线希望
[01:43.17]不合时节的闪电
[01:57.57]定能寻得答案
[02:05.84]
[02:19.14]云雀啼鸣 我却如此不堪
[02:26.58]用借口掩饰无法飞翔的自己
[02:33.17]难得起劲却滑倒流鼻血
[02:37.60]终究 又是徒劳......
[02:43.70]
[02:44.62]此刻 劈开黑暗的惊雷
[02:51.85]低语与灵光的时间差
[02:59.10]仿佛突然觉醒
[03:05.82]我朝着那道光......那道光......
[03:12.71]
[03:14.58]照亮一线希望
[03:20.00]不合时节的闪电
[03:34.71]定能抓住希望
[03:42.41]
[03:43.07]虽似损坏罗盘的旅程
[03:49.09]机遇总在意料之外降临
[03:55.79]宛如春雷般
[03:59.88]此刻侧耳倾听 无畏前行
[04:10.49]
[04:11.64]照亮一线希望
[04:17.55]不合时节的闪电
[04:32.16]奔向风光闪耀的山麓
[04:39.14]春雷指引 向着那彼岸
[04:47.01]春雷......春雷......春雷......
[04:54.96]
[05:02.47]
[05:10.68]
[05:18.84]