📝 纯歌词版本
目が覚めて
じっと何もせず
俺は試されてる今も
こんな時にも
夜が明け
何げなく
死んだつもりになる
過去が追いかけて来る
綺麗な目人形
何も見ず
君は諦めてる
既に遠い昔に
郵便で
お化けだか幽霊だか
なんだか
そんなような者から
送られてきた
しっぽ尖った牙
あとは銀色の角
目が覚めて
じっと何もせず
俺は試されてる
今も
こんな時にも
冷棟して
お化けだか幽霊だか
とにかく
そんなような者から
送られてきた
俺のかわいい奴
そばでじっとしている
冷たいギフト
冷たいギフト
冷たいギフト
冷たいギフト
🎵 LRC歌词版本
[00:03.82]目が覚めて
[00:05.56]
[00:08.92]じっと何もせず
[00:14.06]
[00:17.26]俺は試されてる今も
[00:26.68]
[00:28.80]こんな時にも
[00:32.97]
[00:37.61]夜が明け
[00:39.23]
[00:46.14]何げなく
[00:47.64]
[00:50.82]死んだつもりになる
[00:56.06]
[00:58.91]過去が追いかけて来る
[01:06.32]
[01:45.03]綺麗な目人形
[01:50.93]
[01:53.51]何も見ず
[01:55.04]
[01:58.38]君は諦めてる
[02:03.62]
[02:06.63]既に遠い昔に
[02:13.98]
[02:18.62]郵便で
[02:20.00]
[02:24.70]お化けだか幽霊だか
[02:25.82]なんだか
[02:26.55]そんなような者から
[02:27.38]送られてきた
[02:28.40]
[02:31.97]しっぽ尖った牙
[02:37.13]
[02:40.24]あとは銀色の角
[02:47.90]
[03:59.75]目が覚めて
[04:01.42]
[04:04.52]じっと何もせず
[04:09.75]
[04:12.98]俺は試されてる
[04:18.30]
[04:21.41]今も
[04:22.44]
[04:24.99]こんな時にも
[04:28.78]
[04:33.34]冷棟して
[04:34.97]
[04:38.73]お化けだか幽霊だか
[04:40.52]とにかく
[04:41.04]そんなような者から
[04:42.06]送られてきた
[04:43.18]
[04:46.62]俺のかわいい奴
[04:52.13]
[04:55.09]そばでじっとしている
[05:02.39]
[05:20.76]冷たいギフト
[05:29.14]冷たいギフト
[05:37.02]
[05:37.52]冷たいギフト
[05:45.42]
[05:46.42]冷たいギフト
🌍 纯翻译歌词
啊 睁开双眼
静静地什么也不做
我正被考验着
甚至就连这样的时刻
啊 夜晚破晓
不经意地
假装自己已经死去
而过去追赶了上来
啊 漂亮的眼睛 像玩偶
什么也看不见
你已放弃了吧
早在遥远的过去
啊 通过邮寄
从一个也许是鬼魂
也许是幽灵
还是什么类似的人那里
寄来的
尾巴 尖锐的牙齿
之后是 银色的角
啊 眼睛睁开
静静地什么也不做
我正被考验着
甚至
就连这样的时刻
啊 被冷冻起来
从一个也许是鬼魂
也许是幽灵
总之类似那样的人那里
寄来的
我那 可爱的家伙
在旁边 静静的待着着
冰冷的礼物...
冰冷的礼物...
冰冷的礼物...
冰冷的礼物...
🔤 LRC翻译歌词
[by:戊晴]
[00:03.82]啊 睁开双眼
[00:05.56]
[00:08.92]静静地什么也不做
[00:14.06]
[00:17.26]我正被考验着
[00:26.68]
[00:28.80]甚至就连这样的时刻
[00:32.97]
[00:37.61]啊 夜晚破晓
[00:39.23]
[00:46.14]不经意地
[00:47.64]
[00:50.82]假装自己已经死去
[00:56.06]
[00:58.91]而过去追赶了上来
[01:06.32]
[01:45.03]啊 漂亮的眼睛 像玩偶
[01:50.93]
[01:53.51]什么也看不见
[01:55.04]
[01:58.38]你已放弃了吧
[02:03.62]
[02:06.63]早在遥远的过去
[02:13.98]
[02:18.62]啊 通过邮寄
[02:20.00]
[02:24.70]从一个也许是鬼魂
[02:25.82]也许是幽灵
[02:26.55]还是什么类似的人那里
[02:27.38]寄来的
[02:28.40]
[02:31.97]尾巴 尖锐的牙齿
[02:37.13]
[02:40.24]之后是 银色的角
[02:47.90]
[03:59.75]啊 眼睛睁开
[04:01.42]
[04:04.52]静静地什么也不做
[04:09.75]
[04:12.98]我正被考验着
[04:18.30]
[04:21.41]甚至
[04:22.44]
[04:24.99]就连这样的时刻
[04:28.78]
[04:33.34]啊 被冷冻起来
[04:34.97]
[04:38.73]从一个也许是鬼魂
[04:40.52]也许是幽灵
[04:41.04]总之类似那样的人那里
[04:42.06]寄来的
[04:43.18]
[04:46.62]我那 可爱的家伙
[04:52.13]
[04:55.09]在旁边 静静的待着着
[05:02.39]
[05:20.76]冰冷的礼物...
[05:29.14]冰冷的礼物...
[05:37.02]
[05:37.52]冰冷的礼物...
[05:45.42]
[05:46.42]冰冷的礼物...
📝 纯歌词版本
目が覚めて
じっと何もせず
俺は試されてる今も
こんな時にも
夜が明け
何げなく
死んだつもりになる
過去が追いかけて来る
綺麗な目人形
何も見ず
君は諦めてる
既に遠い昔に
郵便で
お化けだか幽霊だか
なんだか
そんなような者から
送られてきた
しっぽ尖った牙
あとは銀色の角
目が覚めて
じっと何もせず
俺は試されてる
今も
こんな時にも
冷棟して
お化けだか幽霊だか
とにかく
そんなような者から
送られてきた
俺のかわいい奴
そばでじっとしている
冷たいギフト
冷たいギフト
冷たいギフト
冷たいギフト
🎵 LRC歌词版本
[00:03.82]目が覚めて
[00:05.56]
[00:08.92]じっと何もせず
[00:14.06]
[00:17.26]俺は試されてる今も
[00:26.68]
[00:28.80]こんな時にも
[00:32.97]
[00:37.61]夜が明け
[00:39.23]
[00:46.14]何げなく
[00:47.64]
[00:50.82]死んだつもりになる
[00:56.06]
[00:58.91]過去が追いかけて来る
[01:06.32]
[01:45.03]綺麗な目人形
[01:50.93]
[01:53.51]何も見ず
[01:55.04]
[01:58.38]君は諦めてる
[02:03.62]
[02:06.63]既に遠い昔に
[02:13.98]
[02:18.62]郵便で
[02:20.00]
[02:24.70]お化けだか幽霊だか
[02:25.82]なんだか
[02:26.55]そんなような者から
[02:27.38]送られてきた
[02:28.40]
[02:31.97]しっぽ尖った牙
[02:37.13]
[02:40.24]あとは銀色の角
[02:47.90]
[03:59.75]目が覚めて
[04:01.42]
[04:04.52]じっと何もせず
[04:09.75]
[04:12.98]俺は試されてる
[04:18.30]
[04:21.41]今も
[04:22.44]
[04:24.99]こんな時にも
[04:28.78]
[04:33.34]冷棟して
[04:34.97]
[04:38.73]お化けだか幽霊だか
[04:40.52]とにかく
[04:41.04]そんなような者から
[04:42.06]送られてきた
[04:43.18]
[04:46.62]俺のかわいい奴
[04:52.13]
[04:55.09]そばでじっとしている
[05:02.39]
[05:20.76]冷たいギフト
[05:29.14]冷たいギフト
[05:37.02]
[05:37.52]冷たいギフト
[05:45.42]
[05:46.42]冷たいギフト
🌍 纯翻译歌词
啊 睁开双眼
静静地什么也不做
我正被考验着
甚至就连这样的时刻
啊 夜晚破晓
不经意地
假装自己已经死去
而过去追赶了上来
啊 漂亮的眼睛 像玩偶
什么也看不见
你已放弃了吧
早在遥远的过去
啊 通过邮寄
从一个也许是鬼魂
也许是幽灵
还是什么类似的人那里
寄来的
尾巴 尖锐的牙齿
之后是 银色的角
啊 眼睛睁开
静静地什么也不做
我正被考验着
甚至
就连这样的时刻
啊 被冷冻起来
从一个也许是鬼魂
也许是幽灵
总之类似那样的人那里
寄来的
我那 可爱的家伙
在旁边 静静的待着着
冰冷的礼物...
冰冷的礼物...
冰冷的礼物...
冰冷的礼物...
🔤 LRC翻译歌词
[by:戊晴]
[00:03.82]啊 睁开双眼
[00:05.56]
[00:08.92]静静地什么也不做
[00:14.06]
[00:17.26]我正被考验着
[00:26.68]
[00:28.80]甚至就连这样的时刻
[00:32.97]
[00:37.61]啊 夜晚破晓
[00:39.23]
[00:46.14]不经意地
[00:47.64]
[00:50.82]假装自己已经死去
[00:56.06]
[00:58.91]而过去追赶了上来
[01:06.32]
[01:45.03]啊 漂亮的眼睛 像玩偶
[01:50.93]
[01:53.51]什么也看不见
[01:55.04]
[01:58.38]你已放弃了吧
[02:03.62]
[02:06.63]早在遥远的过去
[02:13.98]
[02:18.62]啊 通过邮寄
[02:20.00]
[02:24.70]从一个也许是鬼魂
[02:25.82]也许是幽灵
[02:26.55]还是什么类似的人那里
[02:27.38]寄来的
[02:28.40]
[02:31.97]尾巴 尖锐的牙齿
[02:37.13]
[02:40.24]之后是 银色的角
[02:47.90]
[03:59.75]啊 眼睛睁开
[04:01.42]
[04:04.52]静静地什么也不做
[04:09.75]
[04:12.98]我正被考验着
[04:18.30]
[04:21.41]甚至
[04:22.44]
[04:24.99]就连这样的时刻
[04:28.78]
[04:33.34]啊 被冷冻起来
[04:34.97]
[04:38.73]从一个也许是鬼魂
[04:40.52]也许是幽灵
[04:41.04]总之类似那样的人那里
[04:42.06]寄来的
[04:43.18]
[04:46.62]我那 可爱的家伙
[04:52.13]
[04:55.09]在旁边 静静的待着着
[05:02.39]
[05:20.76]冰冷的礼物...
[05:29.14]冰冷的礼物...
[05:37.02]
[05:37.52]冰冷的礼物...
[05:45.42]
[05:46.42]冰冷的礼物...