📝
纯歌词版本
水面を 彩る 極彩色
波紋の 歪みに 音もなく
とろりと よどんだ 視界の中
沈む きみの手 白い肩
蝶も凍る 青金石の 海の中 深く根付く
花を求めて 融けてゆく
ふるえる瞳 爪の先から こぼれるソレは
何色?
ねえ
花はどこだい? どんな色?
きみとどちらが 綺麗だろう?
ねえ
待つよ いつまでも その瞳 その髪が 海となるまで
日ごとに 水面は 色褪せて
今 過去 夢 嘘 虚
ついには モノクロ 残らない
赤 青 夢 嘘 虚
いやに 澄み切った 視界の奥
明 暗 夢 嘘 虚
残像 きみの否 その笑顔
想イ出 夢 嘘 虚
君 贈 ハナムケ
兎も怯える 青金石の 海の底 花の在処は
わからないまま それでいい
開いた唇 ロづけを落とし 真っ赤な花を
咲かせて
ねえ
ほんとうのこと 教えるよ 花はもうほら この手の中
ねえ
だから 戻ってよ その身 その骨を 海に還そう
ねえ
ほんとの花は 最初から ここにあるんだ ごめんね
ねえ
僕も 今すぐに 行くよ
君と 在りもしない 花を探しに
ねぇ
花は何処だい───？
Lalala…
ねえ
待つよ いつまでも その瞳 その髪が 海となるまで
🎵
LRC歌词版本
[00:37.67]水面を 彩る 極彩色
[00:47.32]波紋の 歪みに 音もなく
[00:56.99]とろりと よどんだ 視界の中
[01:06.54]沈む きみの手 白い肩
[01:16.29]蝶も凍る 青金石の 海の中 深く根付く
[01:35.39]花を求めて 融けてゆく
[01:43.84]ふるえる瞳 爪の先から こぼれるソレは
[01:52.80]何色?
[01:55.22]ねえ
[01:56.34]花はどこだい? どんな色?
[02:00.93]きみとどちらが 綺麗だろう?
[02:04.88]ねえ
[02:05.66]待つよ いつまでも その瞳 その髪が 海となるまで
[02:34.43]日ごとに 水面は 色褪せて
[02:38.87]今 過去 夢 嘘 虚
[02:44.20]ついには モノクロ 残らない
[02:48.43]赤 青 夢 嘘 虚
[02:53.63]いやに 澄み切った 視界の奥
[02:57.92]明 暗 夢 嘘 虚
[03:02.01]残像 きみの否 その笑顔
[03:07.37]想イ出 夢 嘘 虚
[03:12.29]君 贈 ハナムケ
[03:16.24]兎も怯える 青金石の 海の底 花の在処は
[03:35.48]わからないまま それでいい
[03:43.69]開いた唇 ロづけを落とし 真っ赤な花を
[03:52.80]咲かせて
[03:55.24]ねえ
[03:56.23]ほんとうのこと 教えるよ 花はもうほら この手の中
[04:04.80]ねえ
[04:05.83]だから 戻ってよ その身 その骨を 海に還そう
[04:14.39]ねえ
[04:15.41]ほんとの花は 最初から ここにあるんだ ごめんね
[04:23.98]ねえ
[04:24.90]僕も 今すぐに 行くよ
[04:29.42]君と 在りもしない 花を探しに
[04:33.63]ねぇ
[04:34.45]花は何処だい───？
[04:37.75]Lalala…
[04:43.18]ねえ
[04:44.10]待つよ いつまでも その瞳 その髪が 海となるまで
🌍
纯翻译歌词
水面晕染 极彩色
波纹扭曲 寂无声
视野朦胧 渐凝固
沉没的你 白净肩
蝶翼冻结 青金石 深海之中 扎根生长
追寻花朵 渐消融
颤抖眼眸 指甲尖 滴落之物
是何色？
呐
花在何方 何颜色？
与你相比 谁更美？
呐
等待 直到永远 那双眼 那发丝 化作海洋
日复一日 水面褪色
今 昔 梦 谎 虚
终至黑白 尽消散
赤 蓝 梦 谎 虚
异常清澈 视野深处
明 暗 梦 谎 虚
残影是你 否 那笑容
回忆 梦 谎 虚
君 赠 花别
兔亦惊怯 青金石 海底深处 花之所在
不知也罢 无妨
微启双唇 露滴落 绽放鲜红
花朵
呐
告诉你真相 花已在此 在我掌心
呐
所以 归来吧 将身躯 将骸骨 归还海洋
呐
真正的花 最初就 在此处啊 对不起
呐
我也 即刻启程
与你同寻 不存之花
呐
花在何方───？
啦啦啦…
呐
等待 直到永远 那双眼 那发丝 化作海洋
🔤
LRC翻译歌词
[00:37.67]水面晕染 极彩色
[00:47.32]波纹扭曲 寂无声
[00:56.99]视野朦胧 渐凝固
[01:06.54]沉没的你 白净肩
[01:16.29]蝶翼冻结 青金石 深海之中 扎根生长
[01:35.39]追寻花朵 渐消融
[01:43.84]颤抖眼眸 指甲尖 滴落之物
[01:52.80]是何色？
[01:55.22]呐
[01:56.34]花在何方 何颜色？
[02:00.93]与你相比 谁更美？
[02:04.88]呐
[02:05.66]等待 直到永远 那双眼 那发丝 化作海洋
[02:34.43]日复一日 水面褪色
[02:38.87]今 昔 梦 谎 虚
[02:44.20]终至黑白 尽消散
[02:48.43]赤 蓝 梦 谎 虚
[02:53.63]异常清澈 视野深处
[02:57.92]明 暗 梦 谎 虚
[03:02.01]残影是你 否 那笑容
[03:07.37]回忆 梦 谎 虚
[03:12.29]君 赠 花别
[03:16.24]兔亦惊怯 青金石 海底深处 花之所在
[03:35.48]不知也罢 无妨
[03:43.69]微启双唇 露滴落 绽放鲜红
[03:52.80]花朵
[03:55.24]呐
[03:56.23]告诉你真相 花已在此 在我掌心
[04:04.80]呐
[04:05.83]所以 归来吧 将身躯 将骸骨 归还海洋
[04:14.39]呐
[04:15.41]真正的花 最初就 在此处啊 对不起
[04:23.98]呐
[04:24.90]我也 即刻启程
[04:29.42]与你同寻 不存之花
[04:33.63]呐
[04:34.45]花在何方───？
[04:37.75]啦啦啦…
[04:43.18]呐
[04:44.10]等待 直到永远 那双眼 那发丝 化作海洋
📝
纯歌词版本
水面を 彩る 極彩色
波紋の 歪みに 音もなく
とろりと よどんだ 視界の中
沈む きみの手 白い肩
蝶も凍る 青金石の 海の中 深く根付く
花を求めて 融けてゆく
ふるえる瞳 爪の先から こぼれるソレは
何色?
ねえ
花はどこだい? どんな色?
きみとどちらが 綺麗だろう?
ねえ
待つよ いつまでも その瞳 その髪が 海となるまで
日ごとに 水面は 色褪せて
今 過去 夢 嘘 虚
ついには モノクロ 残らない
赤 青 夢 嘘 虚
いやに 澄み切った 視界の奥
明 暗 夢 嘘 虚
残像 きみの否 その笑顔
想イ出 夢 嘘 虚
君 贈 ハナムケ
兎も怯える 青金石の 海の底 花の在処は
わからないまま それでいい
開いた唇 ロづけを落とし 真っ赤な花を
咲かせて
ねえ
ほんとうのこと 教えるよ 花はもうほら この手の中
ねえ
だから 戻ってよ その身 その骨を 海に還そう
ねえ
ほんとの花は 最初から ここにあるんだ ごめんね
ねえ
僕も 今すぐに 行くよ
君と 在りもしない 花を探しに
ねぇ
花は何処だい───？
Lalala…
ねえ
待つよ いつまでも その瞳 その髪が 海となるまで
🎵
LRC歌词版本
[00:37.67]水面を 彩る 極彩色
[00:47.32]波紋の 歪みに 音もなく
[00:56.99]とろりと よどんだ 視界の中
[01:06.54]沈む きみの手 白い肩
[01:16.29]蝶も凍る 青金石の 海の中 深く根付く
[01:35.39]花を求めて 融けてゆく
[01:43.84]ふるえる瞳 爪の先から こぼれるソレは
[01:52.80]何色?
[01:55.22]ねえ
[01:56.34]花はどこだい? どんな色?
[02:00.93]きみとどちらが 綺麗だろう?
[02:04.88]ねえ
[02:05.66]待つよ いつまでも その瞳 その髪が 海となるまで
[02:34.43]日ごとに 水面は 色褪せて
[02:38.87]今 過去 夢 嘘 虚
[02:44.20]ついには モノクロ 残らない
[02:48.43]赤 青 夢 嘘 虚
[02:53.63]いやに 澄み切った 視界の奥
[02:57.92]明 暗 夢 嘘 虚
[03:02.01]残像 きみの否 その笑顔
[03:07.37]想イ出 夢 嘘 虚
[03:12.29]君 贈 ハナムケ
[03:16.24]兎も怯える 青金石の 海の底 花の在処は
[03:35.48]わからないまま それでいい
[03:43.69]開いた唇 ロづけを落とし 真っ赤な花を
[03:52.80]咲かせて
[03:55.24]ねえ
[03:56.23]ほんとうのこと 教えるよ 花はもうほら この手の中
[04:04.80]ねえ
[04:05.83]だから 戻ってよ その身 その骨を 海に還そう
[04:14.39]ねえ
[04:15.41]ほんとの花は 最初から ここにあるんだ ごめんね
[04:23.98]ねえ
[04:24.90]僕も 今すぐに 行くよ
[04:29.42]君と 在りもしない 花を探しに
[04:33.63]ねぇ
[04:34.45]花は何処だい───？
[04:37.75]Lalala…
[04:43.18]ねえ
[04:44.10]待つよ いつまでも その瞳 その髪が 海となるまで
🌍
纯翻译歌词
水面晕染 极彩色
波纹扭曲 寂无声
视野朦胧 渐凝固
沉没的你 白净肩
蝶翼冻结 青金石 深海之中 扎根生长
追寻花朵 渐消融
颤抖眼眸 指甲尖 滴落之物
是何色？
呐
花在何方 何颜色？
与你相比 谁更美？
呐
等待 直到永远 那双眼 那发丝 化作海洋
日复一日 水面褪色
今 昔 梦 谎 虚
终至黑白 尽消散
赤 蓝 梦 谎 虚
异常清澈 视野深处
明 暗 梦 谎 虚
残影是你 否 那笑容
回忆 梦 谎 虚
君 赠 花别
兔亦惊怯 青金石 海底深处 花之所在
不知也罢 无妨
微启双唇 露滴落 绽放鲜红
花朵
呐
告诉你真相 花已在此 在我掌心
呐
所以 归来吧 将身躯 将骸骨 归还海洋
呐
真正的花 最初就 在此处啊 对不起
呐
我也 即刻启程
与你同寻 不存之花
呐
花在何方───？
啦啦啦…
呐
等待 直到永远 那双眼 那发丝 化作海洋
🔤
LRC翻译歌词
[00:37.67]水面晕染 极彩色
[00:47.32]波纹扭曲 寂无声
[00:56.99]视野朦胧 渐凝固
[01:06.54]沉没的你 白净肩
[01:16.29]蝶翼冻结 青金石 深海之中 扎根生长
[01:35.39]追寻花朵 渐消融
[01:43.84]颤抖眼眸 指甲尖 滴落之物
[01:52.80]是何色？
[01:55.22]呐
[01:56.34]花在何方 何颜色？
[02:00.93]与你相比 谁更美？
[02:04.88]呐
[02:05.66]等待 直到永远 那双眼 那发丝 化作海洋
[02:34.43]日复一日 水面褪色
[02:38.87]今 昔 梦 谎 虚
[02:44.20]终至黑白 尽消散
[02:48.43]赤 蓝 梦 谎 虚
[02:53.63]异常清澈 视野深处
[02:57.92]明 暗 梦 谎 虚
[03:02.01]残影是你 否 那笑容
[03:07.37]回忆 梦 谎 虚
[03:12.29]君 赠 花别
[03:16.24]兔亦惊怯 青金石 海底深处 花之所在
[03:35.48]不知也罢 无妨
[03:43.69]微启双唇 露滴落 绽放鲜红
[03:52.80]花朵
[03:55.24]呐
[03:56.23]告诉你真相 花已在此 在我掌心
[04:04.80]呐
[04:05.83]所以 归来吧 将身躯 将骸骨 归还海洋
[04:14.39]呐
[04:15.41]真正的花 最初就 在此处啊 对不起
[04:23.98]呐
[04:24.90]我也 即刻启程
[04:29.42]与你同寻 不存之花
[04:33.63]呐
[04:34.45]花在何方───？
[04:37.75]啦啦啦…
[04:43.18]呐
[04:44.10]等待 直到永远 那双眼 那发丝 化作海洋