📝
纯歌词版本
作词 : ユウノウミ
作曲 : ZUN
社团：ユウノウミ
编曲：Tetu N
演唱：愛原佑季
原曲：今昔幻想郷 ～ Flower Land，花は幻想のままに
吹きわたる風の音が
心地よくて 何度も
くちずさんだ歌のメロディー 輝く
見つめられ 赤く染まる
君の顔に ほら 気持ち
書いてあるよ 素直になればいい
信じない 今年の夏はもう来ないなんて
でも あの空は高すぎて
フレームに収めておいて 色あせない瞬間
心の奥
並べるように ひとつひとつ precious days
見あげた
遥かな青の きらり光る向こうへ
二人なら
たどり着けるよ いつの日か
跳ねおどる水しぶきに
かかる虹を見つけて
ふれてみれば 恋を映しだす
もう一度聞かせて欲しい
君の好きな物語
その続きを 終わりのない世界を
忘れない つないだこの手に約束を
でも 夕暮れはもうすぐそこ
想い出は
過ぎてゆくから 美しくて儚い
それでもいい
つないでゆこう 今日を明日へ precious days
見あげた
遥かな青の きらり光る向こうへ
二人なら
たどり着けるよ いつの日か
フレームに
収めておいて 色あせない瞬間
心の奥
並べるように ひとつひとつ precious days
見あげた
遥かな青の きらり光る向こうへ
二人なら
たどり着けるよ いつの日か
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : ユウノウミ
[00:00.01] 作曲 : ZUN
[00:00.03]社团：ユウノウミ
[00:00.04]编曲：Tetu N
[00:00.05]演唱：愛原佑季
[00:00.06]原曲：今昔幻想郷 ～ Flower Land，花は幻想のままに
[00:17.80]吹きわたる風の音が
[00:21.60]心地よくて 何度も
[00:25.00]くちずさんだ歌のメロディー 輝く
[00:33.00]見つめられ 赤く染まる
[00:36.70]君の顔に ほら 気持ち
[00:41.10]書いてあるよ 素直になればいい
[00:48.90]信じない 今年の夏はもう来ないなんて
[00:56.90]でも あの空は高すぎて
[01:05.00]フレームに収めておいて 色あせない瞬間
[01:13.90]心の奥
[01:16.10]並べるように ひとつひとつ precious days
[01:21.90]見あげた
[01:24.60]遥かな青の きらり光る向こうへ
[01:29.40]二人なら
[01:32.80]たどり着けるよ いつの日か
[01:53.90]跳ねおどる水しぶきに
[01:57.60]かかる虹を見つけて
[02:01.00]ふれてみれば 恋を映しだす
[02:09.20]もう一度聞かせて欲しい
[02:13.00]君の好きな物語
[02:17.00]その続きを 終わりのない世界を
[02:24.10]忘れない つないだこの手に約束を
[02:32.80]でも 夕暮れはもうすぐそこ
[02:41.70]想い出は
[02:44.90]過ぎてゆくから 美しくて儚い
[02:49.90]それでもいい
[02:52.20]つないでゆこう 今日を明日へ precious days
[02:57.70]見あげた
[03:00.40]遥かな青の きらり光る向こうへ
[03:05.30]二人なら
[03:08.00]たどり着けるよ いつの日か
[03:29.80]フレームに
[03:32.60]収めておいて 色あせない瞬間
[03:37.60]心の奥
[03:39.10]並べるように ひとつひとつ precious days
[03:45.20]見あげた
[03:47.70]遥かな青の きらり光る向こうへ
[03:52.60]二人なら
[03:55.50]たどり着けるよ いつの日か
🌍
纯翻译歌词
轻拂而过的风声
如此惬意 让我不禁
反复哼唱起 那闪耀的旋律
被你凝视着 脸颊染红
看啊 你的表情
写着心事 坦率些就好
我不相信 说什么今年夏天不会再来临
可那片天空实在太高远
将永不褪色的瞬间
封存在相框里
如同在心中排列 每一个珍贵日子
抬头望见
遥远青空彼端 闪烁的光芒
若是两人
终将抵达 在某一天
跳跃的水花间
发现悬挂的彩虹
伸手触碰 映出恋爱的模样
想再听你讲述
最爱的那个故事
关于没有结局的世界续章
不会忘记 紧握双手许下的约定
但黄昏已近在眼前
回忆总是
转瞬即逝 才如此美丽虚幻
即便如此也好
继续携手前行 从今日到明天 珍贵时光
抬头望见
遥远青空彼端 闪烁的光芒
若是两人
终将抵达 在某一天
将那些
永不褪色的瞬间
封存心底
如同排列 每一个珍贵日子
抬头望见
遥远青空彼端 闪烁的光芒
若是两人
终将抵达 在某一天
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.03]
[00:00.04]
[00:00.05]
[00:00.06]
[00:17.80]轻拂而过的风声
[00:21.60]如此惬意 让我不禁
[00:25.00]反复哼唱起 那闪耀的旋律
[00:33.00]被你凝视着 脸颊染红
[00:36.70]看啊 你的表情
[00:41.10]写着心事 坦率些就好
[00:48.90]我不相信 说什么今年夏天不会再来临
[00:56.90]可那片天空实在太高远
[01:05.00]将永不褪色的瞬间
[01:13.90]封存在相框里
[01:16.10]如同在心中排列 每一个珍贵日子
[01:21.90]抬头望见
[01:24.60]遥远青空彼端 闪烁的光芒
[01:29.40]若是两人
[01:32.80]终将抵达 在某一天
[01:53.90]跳跃的水花间
[01:57.60]发现悬挂的彩虹
[02:01.00]伸手触碰 映出恋爱的模样
[02:09.20]想再听你讲述
[02:13.00]最爱的那个故事
[02:17.00]关于没有结局的世界续章
[02:24.10]不会忘记 紧握双手许下的约定
[02:32.80]但黄昏已近在眼前
[02:41.70]回忆总是
[02:44.90]转瞬即逝 才如此美丽虚幻
[02:49.90]即便如此也好
[02:52.20]继续携手前行 从今日到明天 珍贵时光
[02:57.70]抬头望见
[03:00.40]遥远青空彼端 闪烁的光芒
[03:05.30]若是两人
[03:08.00]终将抵达 在某一天
[03:29.80]将那些
[03:32.60]永不褪色的瞬间
[03:37.60]封存心底
[03:39.10]如同排列 每一个珍贵日子
[03:45.20]抬头望见
[03:47.70]遥远青空彼端 闪烁的光芒
[03:52.60]若是两人
[03:55.50]终将抵达 在某一天
📝
纯歌词版本
作词 : ユウノウミ
作曲 : ZUN
社团：ユウノウミ
编曲：Tetu N
演唱：愛原佑季
原曲：今昔幻想郷 ～ Flower Land，花は幻想のままに
吹きわたる風の音が
心地よくて 何度も
くちずさんだ歌のメロディー 輝く
見つめられ 赤く染まる
君の顔に ほら 気持ち
書いてあるよ 素直になればいい
信じない 今年の夏はもう来ないなんて
でも あの空は高すぎて
フレームに収めておいて 色あせない瞬間
心の奥
並べるように ひとつひとつ precious days
見あげた
遥かな青の きらり光る向こうへ
二人なら
たどり着けるよ いつの日か
跳ねおどる水しぶきに
かかる虹を見つけて
ふれてみれば 恋を映しだす
もう一度聞かせて欲しい
君の好きな物語
その続きを 終わりのない世界を
忘れない つないだこの手に約束を
でも 夕暮れはもうすぐそこ
想い出は
過ぎてゆくから 美しくて儚い
それでもいい
つないでゆこう 今日を明日へ precious days
見あげた
遥かな青の きらり光る向こうへ
二人なら
たどり着けるよ いつの日か
フレームに
収めておいて 色あせない瞬間
心の奥
並べるように ひとつひとつ precious days
見あげた
遥かな青の きらり光る向こうへ
二人なら
たどり着けるよ いつの日か
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : ユウノウミ
[00:00.01] 作曲 : ZUN
[00:00.03]社团：ユウノウミ
[00:00.04]编曲：Tetu N
[00:00.05]演唱：愛原佑季
[00:00.06]原曲：今昔幻想郷 ～ Flower Land，花は幻想のままに
[00:17.80]吹きわたる風の音が
[00:21.60]心地よくて 何度も
[00:25.00]くちずさんだ歌のメロディー 輝く
[00:33.00]見つめられ 赤く染まる
[00:36.70]君の顔に ほら 気持ち
[00:41.10]書いてあるよ 素直になればいい
[00:48.90]信じない 今年の夏はもう来ないなんて
[00:56.90]でも あの空は高すぎて
[01:05.00]フレームに収めておいて 色あせない瞬間
[01:13.90]心の奥
[01:16.10]並べるように ひとつひとつ precious days
[01:21.90]見あげた
[01:24.60]遥かな青の きらり光る向こうへ
[01:29.40]二人なら
[01:32.80]たどり着けるよ いつの日か
[01:53.90]跳ねおどる水しぶきに
[01:57.60]かかる虹を見つけて
[02:01.00]ふれてみれば 恋を映しだす
[02:09.20]もう一度聞かせて欲しい
[02:13.00]君の好きな物語
[02:17.00]その続きを 終わりのない世界を
[02:24.10]忘れない つないだこの手に約束を
[02:32.80]でも 夕暮れはもうすぐそこ
[02:41.70]想い出は
[02:44.90]過ぎてゆくから 美しくて儚い
[02:49.90]それでもいい
[02:52.20]つないでゆこう 今日を明日へ precious days
[02:57.70]見あげた
[03:00.40]遥かな青の きらり光る向こうへ
[03:05.30]二人なら
[03:08.00]たどり着けるよ いつの日か
[03:29.80]フレームに
[03:32.60]収めておいて 色あせない瞬間
[03:37.60]心の奥
[03:39.10]並べるように ひとつひとつ precious days
[03:45.20]見あげた
[03:47.70]遥かな青の きらり光る向こうへ
[03:52.60]二人なら
[03:55.50]たどり着けるよ いつの日か
🌍
纯翻译歌词
轻拂而过的风声
如此惬意 让我不禁
反复哼唱起 那闪耀的旋律
被你凝视着 脸颊染红
看啊 你的表情
写着心事 坦率些就好
我不相信 说什么今年夏天不会再来临
可那片天空实在太高远
将永不褪色的瞬间
封存在相框里
如同在心中排列 每一个珍贵日子
抬头望见
遥远青空彼端 闪烁的光芒
若是两人
终将抵达 在某一天
跳跃的水花间
发现悬挂的彩虹
伸手触碰 映出恋爱的模样
想再听你讲述
最爱的那个故事
关于没有结局的世界续章
不会忘记 紧握双手许下的约定
但黄昏已近在眼前
回忆总是
转瞬即逝 才如此美丽虚幻
即便如此也好
继续携手前行 从今日到明天 珍贵时光
抬头望见
遥远青空彼端 闪烁的光芒
若是两人
终将抵达 在某一天
将那些
永不褪色的瞬间
封存心底
如同排列 每一个珍贵日子
抬头望见
遥远青空彼端 闪烁的光芒
若是两人
终将抵达 在某一天
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.03]
[00:00.04]
[00:00.05]
[00:00.06]
[00:17.80]轻拂而过的风声
[00:21.60]如此惬意 让我不禁
[00:25.00]反复哼唱起 那闪耀的旋律
[00:33.00]被你凝视着 脸颊染红
[00:36.70]看啊 你的表情
[00:41.10]写着心事 坦率些就好
[00:48.90]我不相信 说什么今年夏天不会再来临
[00:56.90]可那片天空实在太高远
[01:05.00]将永不褪色的瞬间
[01:13.90]封存在相框里
[01:16.10]如同在心中排列 每一个珍贵日子
[01:21.90]抬头望见
[01:24.60]遥远青空彼端 闪烁的光芒
[01:29.40]若是两人
[01:32.80]终将抵达 在某一天
[01:53.90]跳跃的水花间
[01:57.60]发现悬挂的彩虹
[02:01.00]伸手触碰 映出恋爱的模样
[02:09.20]想再听你讲述
[02:13.00]最爱的那个故事
[02:17.00]关于没有结局的世界续章
[02:24.10]不会忘记 紧握双手许下的约定
[02:32.80]但黄昏已近在眼前
[02:41.70]回忆总是
[02:44.90]转瞬即逝 才如此美丽虚幻
[02:49.90]即便如此也好
[02:52.20]继续携手前行 从今日到明天 珍贵时光
[02:57.70]抬头望见
[03:00.40]遥远青空彼端 闪烁的光芒
[03:05.30]若是两人
[03:08.00]终将抵达 在某一天
[03:29.80]将那些
[03:32.60]永不褪色的瞬间
[03:37.60]封存心底
[03:39.10]如同排列 每一个珍贵日子
[03:45.20]抬头望见
[03:47.70]遥远青空彼端 闪烁的光芒
[03:52.60]若是两人
[03:55.50]终将抵达 在某一天