Calling Opus feat. aki

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 隣人
 作曲 : ZUN
 编曲 : Aki
銀色に輝く　その刃の向こう側
響く　誰かを呼ぶ声
前向いて　顔を上げて
時を止めて　もう一度
描けるはず　そう　君なら
作词:隣人
编曲:隣人
演唱:Aki
例えば花が風に散っていったとして
それを止める事に何の意味があるだろう
再び世界は回る
束の間の喜びと
ほんの少しのすれ違いさえ
今はもう…
舞い散る花のように
誇り高く飛べ
世界の果てまでも
その姿を変えていく
銀色に輝く　その瞳に映るのは
遠い希望を呼ぶ声
前向いて　顔を上げて
時を止めて　もう一度
照らしてよ　君の声で
to be free, to the sky, you&I
to be free, to the sky, you&I
to be free, to the sky, you&I
gold sun, silver moon and you
例えば星が流れ消えていったとして
それを止める事に何の意味があるだろう
それでも世界は回る
束の間の悲しみと
ほんの少しの温かささえ
今はもう…
舞い散る花のように
誇り高く飛べ
世界の果てまでも
その姿を変えていく
銀色に輝く　その刃で切り裂いて
遠いあの日が呼ぶ声
前向いて　顔を上げて
時を止めて　もう一度
照らすなら　君の歌で
to be free, to the sky, you&I
to be free, to the sky, you&I
to be free, to the sky, you&I
gold sun, silver moon and you
銀色に輝く　その刃の向こう側
響く  誰かを呼ぶ声
前向いて　顔を上げて
時を止めて　もう一度
描けるはず　そう　君なら
to be free, to the sky, you&I
to be free, to the sky, you&I
to be free, to the sky, you&I
gold sun, silver moon and you
【おわり】

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : 隣人
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:02.000] 编曲 : Aki
[00:03.050]銀色に輝く　その刃の向こう側
[00:09.350]響く　誰かを呼ぶ声
[00:16.280]前向いて　顔を上げて
[00:19.710]時を止めて　もう一度
[00:22.910]描けるはず　そう　君なら
[00:30.840]作词:隣人
[00:34.060]编曲:隣人
[00:53.940]演唱:Aki
[00:58.130]例えば花が風に散っていったとして
[01:04.800]それを止める事に何の意味があるだろう
[01:11.890]再び世界は回る
[01:15.140]束の間の喜びと
[01:18.750]ほんの少しのすれ違いさえ
[01:21.840]今はもう…
[01:25.400]舞い散る花のように
[01:28.730]誇り高く飛べ
[01:32.080]世界の果てまでも
[01:35.550]その姿を変えていく
[01:38.990]銀色に輝く　その瞳に映るのは
[01:45.190]遠い希望を呼ぶ声
[01:52.310]前向いて　顔を上げて
[01:55.670]時を止めて　もう一度
[01:58.980]照らしてよ　君の声で
[02:05.870]to be free, to the sky, you&I
[02:09.270]to be free, to the sky, you&I
[02:12.740]to be free, to the sky, you&I
[02:16.180]gold sun, silver moon and you
[02:34.310]例えば星が流れ消えていったとして
[02:40.870]それを止める事に何の意味があるだろう
[02:47.970]それでも世界は回る
[02:51.300]束の間の悲しみと
[02:54.800]ほんの少しの温かささえ
[02:57.760]今はもう…
[03:01.320]舞い散る花のように
[03:04.780]誇り高く飛べ
[03:08.230]世界の果てまでも
[03:11.620]その姿を変えていく
[03:15.070]銀色に輝く　その刃で切り裂いて
[03:21.280]遠いあの日が呼ぶ声
[03:28.290]前向いて　顔を上げて
[03:32.190]時を止めて　もう一度
[03:35.170]照らすなら　君の歌で
[03:41.860]to be free, to the sky, you&I
[03:45.290]to be free, to the sky, you&I
[03:48.750]to be free, to the sky, you&I
[03:52.130]gold sun, silver moon and you
[04:09.870]銀色に輝く　その刃の向こう側
[04:16.140]響く  誰かを呼ぶ声
[04:23.100]前向いて　顔を上げて
[04:26.380]時を止めて　もう一度
[04:29.900]描けるはず　そう　君なら
[04:36.970]to be free, to the sky, you&I
[04:40.300]to be free, to the sky, you&I
[04:43.670]to be free, to the sky, you&I
[04:46.960]gold sun, silver moon and you
[04:51.810]【おわり】

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

那双闪耀银光的餐刀投向的是
呼唤某人的声音
昂首直面
再度停止时间
如果是你那一定能做到
  
  
  
花朵终将随风飘零
停止时间又有什么意义
世界再次运转
带着一瞬的喜悦
连同些许的错过一起
如今也...
如同舞动的花瓣一般
高傲地飞去
直到世界的尽头
时间才可流逝
那双闪耀银光的眼中映出的是
远处呼唤希望的声音
昂首直面
再度停止时间
去追寻你的声音
想与你一同自由飞翔
想与你一同自由飞翔
想与你一同自由飞翔
你与日月同辉
星光总会迈入冷寂
停止时间又有什么意义
即使如此世界仍在运转
带着刹那的悲伤
连同些许的温暖一起
如今也...
如同舞动的花瓣一般
高傲地飞去
直到世界的终点
时间才可流逝
那双闪耀银光的餐刀切开的是
往日远去的呼声
昂首直面
再度停止时间
想要追寻你的歌声
想与你一同自由飞翔
想与你一同自由飞翔
想与你一同自由飞翔
你与日月同辉
那双闪耀银光的餐刀投向的是
呼唤某人的声音
昂首直面
再度停止时间
如果是你那一定能做到
想与你一同自由飞翔
想与你一同自由飞翔
想与你一同自由飞翔
你与日月同辉
【Nya~】

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:ShadowMistress優子]
[00:03.050]那双闪耀银光的餐刀投向的是
[00:09.350]呼唤某人的声音
[00:16.280]昂首直面
[00:19.710]再度停止时间
[00:22.910]如果是你那一定能做到
[00:30.840]  
[00:34.060]  
[00:53.940]  
[00:58.130]花朵终将随风飘零
[01:04.800]停止时间又有什么意义
[01:11.890]世界再次运转
[01:15.140]带着一瞬的喜悦
[01:18.750]连同些许的错过一起
[01:21.840]如今也...
[01:25.400]如同舞动的花瓣一般
[01:28.730]高傲地飞去
[01:32.080]直到世界的尽头
[01:35.550]时间才可流逝
[01:38.990]那双闪耀银光的眼中映出的是
[01:45.190]远处呼唤希望的声音
[01:52.310]昂首直面
[01:55.670]再度停止时间
[01:58.980]去追寻你的声音
[02:05.870]想与你一同自由飞翔
[02:09.270]想与你一同自由飞翔
[02:12.740]想与你一同自由飞翔
[02:16.180]你与日月同辉
[02:34.310]星光总会迈入冷寂
[02:40.870]停止时间又有什么意义
[02:47.970]即使如此世界仍在运转
[02:51.300]带着刹那的悲伤
[02:54.800]连同些许的温暖一起
[02:57.760]如今也...
[03:01.320]如同舞动的花瓣一般
[03:04.780]高傲地飞去
[03:08.230]直到世界的终点
[03:11.620]时间才可流逝
[03:15.070]那双闪耀银光的餐刀切开的是
[03:21.280]往日远去的呼声
[03:28.290]昂首直面
[03:32.190]再度停止时间
[03:35.170]想要追寻你的歌声
[03:41.860]想与你一同自由飞翔
[03:45.290]想与你一同自由飞翔
[03:48.750]想与你一同自由飞翔
[03:52.130]你与日月同辉
[04:09.870]那双闪耀银光的餐刀投向的是
[04:16.140]呼唤某人的声音
[04:23.100]昂首直面
[04:26.380]再度停止时间
[04:29.900]如果是你那一定能做到
[04:36.970]想与你一同自由飞翔
[04:40.300]想与你一同自由飞翔
[04:43.670]想与你一同自由飞翔
[04:46.960]你与日月同辉
[04:51.810]【Nya~】

作词 : 隣人
 作曲 : ZUN
 编曲 : Aki
銀色に輝く　その刃の向こう側
響く　誰かを呼ぶ声
前向いて　顔を上げて
時を止めて　もう一度
描けるはず　そう　君なら
作词:隣人
编曲:隣人
演唱:Aki
例えば花が風に散っていったとして
それを止める事に何の意味があるだろう
再び世界は回る
束の間の喜びと
ほんの少しのすれ違いさえ
今はもう…
舞い散る花のように
誇り高く飛べ
世界の果てまでも
その姿を変えていく
銀色に輝く　その瞳に映るのは
遠い希望を呼ぶ声
前向いて　顔を上げて
時を止めて　もう一度
照らしてよ　君の声で
to be free, to the sky, you&I
to be free, to the sky, you&I
to be free, to the sky, you&I
gold sun, silver moon and you
例えば星が流れ消えていったとして
それを止める事に何の意味があるだろう
それでも世界は回る
束の間の悲しみと
ほんの少しの温かささえ
今はもう…
舞い散る花のように
誇り高く飛べ
世界の果てまでも
その姿を変えていく
銀色に輝く　その刃で切り裂いて
遠いあの日が呼ぶ声
前向いて　顔を上げて
時を止めて　もう一度
照らすなら　君の歌で
to be free, to the sky, you&I
to be free, to the sky, you&I
to be free, to the sky, you&I
gold sun, silver moon and you
銀色に輝く　その刃の向こう側
響く  誰かを呼ぶ声
前向いて　顔を上げて
時を止めて　もう一度
描けるはず　そう　君なら
to be free, to the sky, you&I
to be free, to the sky, you&I
to be free, to the sky, you&I
gold sun, silver moon and you
【おわり】

[00:00.000] 作词 : 隣人
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:02.000] 编曲 : Aki
[00:03.050]銀色に輝く　その刃の向こう側
[00:09.350]響く　誰かを呼ぶ声
[00:16.280]前向いて　顔を上げて
[00:19.710]時を止めて　もう一度
[00:22.910]描けるはず　そう　君なら
[00:30.840]作词:隣人
[00:34.060]编曲:隣人
[00:53.940]演唱:Aki
[00:58.130]例えば花が風に散っていったとして
[01:04.800]それを止める事に何の意味があるだろう
[01:11.890]再び世界は回る
[01:15.140]束の間の喜びと
[01:18.750]ほんの少しのすれ違いさえ
[01:21.840]今はもう…
[01:25.400]舞い散る花のように
[01:28.730]誇り高く飛べ
[01:32.080]世界の果てまでも
[01:35.550]その姿を変えていく
[01:38.990]銀色に輝く　その瞳に映るのは
[01:45.190]遠い希望を呼ぶ声
[01:52.310]前向いて　顔を上げて
[01:55.670]時を止めて　もう一度
[01:58.980]照らしてよ　君の声で
[02:05.870]to be free, to the sky, you&I
[02:09.270]to be free, to the sky, you&I
[02:12.740]to be free, to the sky, you&I
[02:16.180]gold sun, silver moon and you
[02:34.310]例えば星が流れ消えていったとして
[02:40.870]それを止める事に何の意味があるだろう
[02:47.970]それでも世界は回る
[02:51.300]束の間の悲しみと
[02:54.800]ほんの少しの温かささえ
[02:57.760]今はもう…
[03:01.320]舞い散る花のように
[03:04.780]誇り高く飛べ
[03:08.230]世界の果てまでも
[03:11.620]その姿を変えていく
[03:15.070]銀色に輝く　その刃で切り裂いて
[03:21.280]遠いあの日が呼ぶ声
[03:28.290]前向いて　顔を上げて
[03:32.190]時を止めて　もう一度
[03:35.170]照らすなら　君の歌で
[03:41.860]to be free, to the sky, you&I
[03:45.290]to be free, to the sky, you&I
[03:48.750]to be free, to the sky, you&I
[03:52.130]gold sun, silver moon and you
[04:09.870]銀色に輝く　その刃の向こう側
[04:16.140]響く  誰かを呼ぶ声
[04:23.100]前向いて　顔を上げて
[04:26.380]時を止めて　もう一度
[04:29.900]描けるはず　そう　君なら
[04:36.970]to be free, to the sky, you&I
[04:40.300]to be free, to the sky, you&I
[04:43.670]to be free, to the sky, you&I
[04:46.960]gold sun, silver moon and you
[04:51.810]【おわり】

那双闪耀银光的餐刀投向的是
呼唤某人的声音
昂首直面
再度停止时间
如果是你那一定能做到
  
  
  
花朵终将随风飘零
停止时间又有什么意义
世界再次运转
带着一瞬的喜悦
连同些许的错过一起
如今也...
如同舞动的花瓣一般
高傲地飞去
直到世界的尽头
时间才可流逝
那双闪耀银光的眼中映出的是
远处呼唤希望的声音
昂首直面
再度停止时间
去追寻你的声音
想与你一同自由飞翔
想与你一同自由飞翔
想与你一同自由飞翔
你与日月同辉
星光总会迈入冷寂
停止时间又有什么意义
即使如此世界仍在运转
带着刹那的悲伤
连同些许的温暖一起
如今也...
如同舞动的花瓣一般
高傲地飞去
直到世界的终点
时间才可流逝
那双闪耀银光的餐刀切开的是
往日远去的呼声
昂首直面
再度停止时间
想要追寻你的歌声
想与你一同自由飞翔
想与你一同自由飞翔
想与你一同自由飞翔
你与日月同辉
那双闪耀银光的餐刀投向的是
呼唤某人的声音
昂首直面
再度停止时间
如果是你那一定能做到
想与你一同自由飞翔
想与你一同自由飞翔
想与你一同自由飞翔
你与日月同辉
【Nya~】

[by:ShadowMistress優子]
[00:03.050]那双闪耀银光的餐刀投向的是
[00:09.350]呼唤某人的声音
[00:16.280]昂首直面
[00:19.710]再度停止时间
[00:22.910]如果是你那一定能做到
[00:30.840]  
[00:34.060]  
[00:53.940]  
[00:58.130]花朵终将随风飘零
[01:04.800]停止时间又有什么意义
[01:11.890]世界再次运转
[01:15.140]带着一瞬的喜悦
[01:18.750]连同些许的错过一起
[01:21.840]如今也...
[01:25.400]如同舞动的花瓣一般
[01:28.730]高傲地飞去
[01:32.080]直到世界的尽头
[01:35.550]时间才可流逝
[01:38.990]那双闪耀银光的眼中映出的是
[01:45.190]远处呼唤希望的声音
[01:52.310]昂首直面
[01:55.670]再度停止时间
[01:58.980]去追寻你的声音
[02:05.870]想与你一同自由飞翔
[02:09.270]想与你一同自由飞翔
[02:12.740]想与你一同自由飞翔
[02:16.180]你与日月同辉
[02:34.310]星光总会迈入冷寂
[02:40.870]停止时间又有什么意义
[02:47.970]即使如此世界仍在运转
[02:51.300]带着刹那的悲伤
[02:54.800]连同些许的温暖一起
[02:57.760]如今也...
[03:01.320]如同舞动的花瓣一般
[03:04.780]高傲地飞去
[03:08.230]直到世界的终点
[03:11.620]时间才可流逝
[03:15.070]那双闪耀银光的餐刀切开的是
[03:21.280]往日远去的呼声
[03:28.290]昂首直面
[03:32.190]再度停止时间
[03:35.170]想要追寻你的歌声
[03:41.860]想与你一同自由飞翔
[03:45.290]想与你一同自由飞翔
[03:48.750]想与你一同自由飞翔
[03:52.130]你与日月同辉
[04:09.870]那双闪耀银光的餐刀投向的是
[04:16.140]呼唤某人的声音
[04:23.100]昂首直面
[04:26.380]再度停止时间
[04:29.900]如果是你那一定能做到
[04:36.970]想与你一同自由飞翔
[04:40.300]想与你一同自由飞翔
[04:43.670]想与你一同自由飞翔
[04:46.960]你与日月同辉
[04:51.810]【Nya~】