📝 纯歌词版本
📋 复制
いつの日だろう 夢見たのは
破れたのは 忘れたのは
いつからだろう 道が出来て
歩き始め 迷い続け
初めてだろう 笑ったのは
零れたのは 溢れたのは
君と出会い 君を愛し
君に悩み 君を奪い
優しさだけじゃ何も救えない
失って気付いても
もう 認める事が
僕には出来ない
君はもう戻らない
愛おしくて愛おしくて
求めた未来は
君と僕で創り上げよう
叶うはずの無い叶うはずの無い
本当の未来は
君と僕で作り上げよう
冷えた身体 閉じた瞳
乾いた肌 いつもの君
静かな夜 静かな君
いつもの様に 部屋を出るよ
写真の君は変わらずにただ
いつもの様に笑うだろう
瞳を閉じて 耳を澄ませば
君が笑ってる
儚すぎた儚すぎた
ひとつの命を
僕はこの目に焼き付けるよ
偽りの無い偽りの無い
本当の未来を
きっとこの手に掴み取るよ
温かくて温かくて
信じた未来は
君と僕を包み込むよ
愛おしくて愛おしくて愛おしくて
戻らない君
愛おしくて愛おしくて
消えてしまいそうな 切ない君が
おわり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:20.02]いつの日だろう 夢見たのは
[00:24.64]破れたのは 忘れたのは
[00:29.52]いつからだろう 道が出来て
[00:34.18]歩き始め 迷い続け
[00:38.24]
[00:39.13]初めてだろう 笑ったのは
[00:43.79]零れたのは 溢れたのは
[00:48.53]君と出会い 君を愛し
[00:53.35]君に悩み 君を奪い
[00:57.38]
[00:58.03]優しさだけじゃ何も救えない
[01:02.70]失って気付いても
[01:06.66]もう 認める事が
[01:09.89]僕には出来ない
[01:12.89]君はもう戻らない
[01:15.78]
[01:17.13]愛おしくて愛おしくて
[01:21.94]求めた未来は
[01:27.45]君と僕で創り上げよう
[01:36.33]叶うはずの無い叶うはずの無い
[01:41.16]本当の未来は
[01:46.62]君と僕で作り上げよう
[01:57.54]
[02:15.15]冷えた身体 閉じた瞳
[02:19.78]乾いた肌 いつもの君
[02:24.60]静かな夜 静かな君
[02:29.36]いつもの様に 部屋を出るよ
[02:33.28]
[02:53.08]写真の君は変わらずにただ
[02:57.90]いつもの様に笑うだろう
[03:02.77]瞳を閉じて 耳を澄ませば
[03:08.09]君が笑ってる
[03:11.18]
[03:12.38]儚すぎた儚すぎた
[03:17.19]ひとつの命を
[03:22.53]僕はこの目に焼き付けるよ
[03:31.62]偽りの無い偽りの無い
[03:36.43]本当の未来を
[03:41.79]きっとこの手に掴み取るよ
[03:50.85]温かくて温かくて
[03:55.54]信じた未来は
[04:00.97]君と僕を包み込むよ
[04:08.98]
[04:10.03]愛おしくて愛おしくて愛おしくて
[04:17.25]戻らない君
[04:19.62]愛おしくて愛おしくて
[04:24.41]消えてしまいそうな 切ない君が
[04:36.51]
[04:51.49]
[05:19.65]おわり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
不知从何时起 曾梦见的那天
破碎的过往 遗忘的誓言
不知从何时起 道路已成形
启程前行 却持续迷惘
或许是第一次 展露的笑容
零落的泪滴 满溢的悸动
与你相遇 将你深爱
为你烦恼 将你夺走
仅凭温柔无法拯救任何事物
纵使失去后终于醒悟
我也已经 无法再承认
自己无能为力
你已不再归来
令我怜爱 令我疼惜
所追寻的未来
本应由你我共同构筑
本应无法实现 本应无法实现
真正的未来
仍想与你携手创造
冰冷的身躯 紧闭的双眸
干涸的肌肤 往昔的你
寂静的夜 沉默的你
如往常般 走出房间
照片中的你依然如故
想必仍带着往昔笑容
若闭上双眼 侧耳倾听
便能听见你的笑声
太过虚幻 太过短暂
这脆弱的生命
我要用双眼永远铭记
毫无虚假 毫无伪饰
真正的未来
定要用这双手紧紧抓住
如此温暖 如此炽热
曾坚信的未来
终将包容你我
令我怜爱 令我疼惜 令我眷恋
永不归来的你
令我怜爱 令我疼惜
即将消散般 令人心痛的你
终
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:20.02]不知从何时起 曾梦见的那天
[00:24.64]破碎的过往 遗忘的誓言
[00:29.52]不知从何时起 道路已成形
[00:34.18]启程前行 却持续迷惘
[00:38.24]
[00:39.13]或许是第一次 展露的笑容
[00:43.79]零落的泪滴 满溢的悸动
[00:48.53]与你相遇 将你深爱
[00:53.35]为你烦恼 将你夺走
[00:57.38]
[00:58.03]仅凭温柔无法拯救任何事物
[01:02.70]纵使失去后终于醒悟
[01:06.66]我也已经 无法再承认
[01:09.89]自己无能为力
[01:12.89]你已不再归来
[01:15.78]
[01:17.13]令我怜爱 令我疼惜
[01:21.94]所追寻的未来
[01:27.45]本应由你我共同构筑
[01:36.33]本应无法实现 本应无法实现
[01:41.16]真正的未来
[01:46.62]仍想与你携手创造
[01:57.54]
[02:15.15]冰冷的身躯 紧闭的双眸
[02:19.78]干涸的肌肤 往昔的你
[02:24.60]寂静的夜 沉默的你
[02:29.36]如往常般 走出房间
[02:33.28]
[02:53.08]照片中的你依然如故
[02:57.90]想必仍带着往昔笑容
[03:02.77]若闭上双眼 侧耳倾听
[03:08.09]便能听见你的笑声
[03:11.18]
[03:12.38]太过虚幻 太过短暂
[03:17.19]这脆弱的生命
[03:22.53]我要用双眼永远铭记
[03:31.62]毫无虚假 毫无伪饰
[03:36.43]真正的未来
[03:41.79]定要用这双手紧紧抓住
[03:50.85]如此温暖 如此炽热
[03:55.54]曾坚信的未来
[04:00.97]终将包容你我
[04:08.98]
[04:10.03]令我怜爱 令我疼惜 令我眷恋
[04:17.25]永不归来的你
[04:19.62]令我怜爱 令我疼惜
[04:24.41]即将消散般 令人心痛的你
[04:36.51]
[04:51.49]
[05:19.65]终
📝 纯歌词版本
📋 复制
いつの日だろう 夢見たのは
破れたのは 忘れたのは
いつからだろう 道が出来て
歩き始め 迷い続け
初めてだろう 笑ったのは
零れたのは 溢れたのは
君と出会い 君を愛し
君に悩み 君を奪い
優しさだけじゃ何も救えない
失って気付いても
もう 認める事が
僕には出来ない
君はもう戻らない
愛おしくて愛おしくて
求めた未来は
君と僕で創り上げよう
叶うはずの無い叶うはずの無い
本当の未来は
君と僕で作り上げよう
冷えた身体 閉じた瞳
乾いた肌 いつもの君
静かな夜 静かな君
いつもの様に 部屋を出るよ
写真の君は変わらずにただ
いつもの様に笑うだろう
瞳を閉じて 耳を澄ませば
君が笑ってる
儚すぎた儚すぎた
ひとつの命を
僕はこの目に焼き付けるよ
偽りの無い偽りの無い
本当の未来を
きっとこの手に掴み取るよ
温かくて温かくて
信じた未来は
君と僕を包み込むよ
愛おしくて愛おしくて愛おしくて
戻らない君
愛おしくて愛おしくて
消えてしまいそうな 切ない君が
おわり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:20.02]いつの日だろう 夢見たのは
[00:24.64]破れたのは 忘れたのは
[00:29.52]いつからだろう 道が出来て
[00:34.18]歩き始め 迷い続け
[00:38.24]
[00:39.13]初めてだろう 笑ったのは
[00:43.79]零れたのは 溢れたのは
[00:48.53]君と出会い 君を愛し
[00:53.35]君に悩み 君を奪い
[00:57.38]
[00:58.03]優しさだけじゃ何も救えない
[01:02.70]失って気付いても
[01:06.66]もう 認める事が
[01:09.89]僕には出来ない
[01:12.89]君はもう戻らない
[01:15.78]
[01:17.13]愛おしくて愛おしくて
[01:21.94]求めた未来は
[01:27.45]君と僕で創り上げよう
[01:36.33]叶うはずの無い叶うはずの無い
[01:41.16]本当の未来は
[01:46.62]君と僕で作り上げよう
[01:57.54]
[02:15.15]冷えた身体 閉じた瞳
[02:19.78]乾いた肌 いつもの君
[02:24.60]静かな夜 静かな君
[02:29.36]いつもの様に 部屋を出るよ
[02:33.28]
[02:53.08]写真の君は変わらずにただ
[02:57.90]いつもの様に笑うだろう
[03:02.77]瞳を閉じて 耳を澄ませば
[03:08.09]君が笑ってる
[03:11.18]
[03:12.38]儚すぎた儚すぎた
[03:17.19]ひとつの命を
[03:22.53]僕はこの目に焼き付けるよ
[03:31.62]偽りの無い偽りの無い
[03:36.43]本当の未来を
[03:41.79]きっとこの手に掴み取るよ
[03:50.85]温かくて温かくて
[03:55.54]信じた未来は
[04:00.97]君と僕を包み込むよ
[04:08.98]
[04:10.03]愛おしくて愛おしくて愛おしくて
[04:17.25]戻らない君
[04:19.62]愛おしくて愛おしくて
[04:24.41]消えてしまいそうな 切ない君が
[04:36.51]
[04:51.49]
[05:19.65]おわり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
不知从何时起 曾梦见的那天
破碎的过往 遗忘的誓言
不知从何时起 道路已成形
启程前行 却持续迷惘
或许是第一次 展露的笑容
零落的泪滴 满溢的悸动
与你相遇 将你深爱
为你烦恼 将你夺走
仅凭温柔无法拯救任何事物
纵使失去后终于醒悟
我也已经 无法再承认
自己无能为力
你已不再归来
令我怜爱 令我疼惜
所追寻的未来
本应由你我共同构筑
本应无法实现 本应无法实现
真正的未来
仍想与你携手创造
冰冷的身躯 紧闭的双眸
干涸的肌肤 往昔的你
寂静的夜 沉默的你
如往常般 走出房间
照片中的你依然如故
想必仍带着往昔笑容
若闭上双眼 侧耳倾听
便能听见你的笑声
太过虚幻 太过短暂
这脆弱的生命
我要用双眼永远铭记
毫无虚假 毫无伪饰
真正的未来
定要用这双手紧紧抓住
如此温暖 如此炽热
曾坚信的未来
终将包容你我
令我怜爱 令我疼惜 令我眷恋
永不归来的你
令我怜爱 令我疼惜
即将消散般 令人心痛的你
终
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:20.02]不知从何时起 曾梦见的那天
[00:24.64]破碎的过往 遗忘的誓言
[00:29.52]不知从何时起 道路已成形
[00:34.18]启程前行 却持续迷惘
[00:38.24]
[00:39.13]或许是第一次 展露的笑容
[00:43.79]零落的泪滴 满溢的悸动
[00:48.53]与你相遇 将你深爱
[00:53.35]为你烦恼 将你夺走
[00:57.38]
[00:58.03]仅凭温柔无法拯救任何事物
[01:02.70]纵使失去后终于醒悟
[01:06.66]我也已经 无法再承认
[01:09.89]自己无能为力
[01:12.89]你已不再归来
[01:15.78]
[01:17.13]令我怜爱 令我疼惜
[01:21.94]所追寻的未来
[01:27.45]本应由你我共同构筑
[01:36.33]本应无法实现 本应无法实现
[01:41.16]真正的未来
[01:46.62]仍想与你携手创造
[01:57.54]
[02:15.15]冰冷的身躯 紧闭的双眸
[02:19.78]干涸的肌肤 往昔的你
[02:24.60]寂静的夜 沉默的你
[02:29.36]如往常般 走出房间
[02:33.28]
[02:53.08]照片中的你依然如故
[02:57.90]想必仍带着往昔笑容
[03:02.77]若闭上双眼 侧耳倾听
[03:08.09]便能听见你的笑声
[03:11.18]
[03:12.38]太过虚幻 太过短暂
[03:17.19]这脆弱的生命
[03:22.53]我要用双眼永远铭记
[03:31.62]毫无虚假 毫无伪饰
[03:36.43]真正的未来
[03:41.79]定要用这双手紧紧抓住
[03:50.85]如此温暖 如此炽热
[03:55.54]曾坚信的未来
[04:00.97]终将包容你我
[04:08.98]
[04:10.03]令我怜爱 令我疼惜 令我眷恋
[04:17.25]永不归来的你
[04:19.62]令我怜爱 令我疼惜
[04:24.41]即将消散般 令人心痛的你
[04:36.51]
[04:51.49]
[05:19.65]终