困惑コンフューズ

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : chammy
 作曲 : Kaji
「困惑コンフューズ」
作曲∶Kaji

泣きそうだよ　泣きたくなる
まだ　泣いてないけど
聞きたいよ　聞かせてほしい
もう　聞こえそうだよ キミの聲

明後日が去って　なにもせず待って
飾って重なって　「ねぇ　かまって」なんて
ゆえない　ユエンダイ(you and I)　9nine
ユーティリティでいたい
You make me smile, you make me cry
かざらないココロが
同じ距離　歩いたり　走ったりしたいだけ
You take me high
からまった頭じゃ　わからない
想ってるだけじゃもう　足りないから
伸ばす手をとって

遅いかな?　遅くないよ
まだ間に合うから
目を閉じた　閉じたままで
見える景色だって あるんだよ

會いたくて　會えなくて
図るマイタクティクス
合格點　何百點?　ながるる　白線
タユ　タウ　歌唄う　なう　つぶやきもFAKE
You make me smile, you make me cry
語らないココロが
同じもの見てみたり
感じたりしたいだけ
You take me high
頭や體じゃ　わからない
想ってるだけでもう
葉いそう　重なる手と手

ほんとは　ほんとはね
愛しくて仕方ない
君の気持ち　痛みさえ
私にはわかるから
You take me high
からまった頭じゃわからない
想ってるだけじゃもう
足りないから　伸ばす手をとって
Sunday to Saturday
so everyday yeah! yeah!
And every night
And every time　ほほ笑みたい
yeah! yeah!! And hold me tight

you make me smile, you make me cry,
you make me smile
you take me high, you take me down,
you take me high
you make me smile, you make me cry,
you make me smile
you take me high, you take me down,
you take me high


【 おわり 】

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : chammy
[00:00.68] 作曲 : Kaji
[00:01.36]「困惑コンフューズ」
[00:07.36]作曲∶Kaji
[00:14.36]
[00:16.36]泣きそうだよ　泣きたくなる
[00:22.87]まだ　泣いてないけど
[00:30.40]聞きたいよ　聞かせてほしい
[00:37.08]もう　聞こえそうだよ キミの聲
[00:45.98]
[00:59.22]明後日が去って　なにもせず待って
[01:02.78]飾って重なって　「ねぇ　かまって」なんて
[01:06.31]ゆえない　ユエンダイ(you and I)　9nine
[01:09.89]ユーティリティでいたい
[01:12.13]You make me smile, you make me cry
[01:15.64]かざらないココロが
[01:19.24]同じ距離　歩いたり　走ったりしたいだけ
[01:26.38]You take me high
[01:28.06]からまった頭じゃ　わからない
[01:33.47]想ってるだけじゃもう　足りないから
[01:39.29]伸ばす手をとって
[01:44.15]
[01:55.82]遅いかな?　遅くないよ
[02:02.35]まだ間に合うから
[02:10.05]目を閉じた　閉じたままで
[02:16.59]見える景色だって あるんだよ
[02:24.99]
[02:38.61]會いたくて　會えなくて
[02:40.44]図るマイタクティクス
[02:42.36]合格點　何百點?　ながるる　白線
[02:45.89]タユ　タウ　歌唄う　なう　つぶやきもFAKE
[02:51.67]You make me smile, you make me cry
[02:55.18]語らないココロが
[02:58.80]同じもの見てみたり
[03:02.13]感じたりしたいだけ
[03:05.87]You take me high
[03:07.66]頭や體じゃ　わからない
[03:13.00]想ってるだけでもう
[03:16.19]葉いそう　重なる手と手
[03:23.74]
[03:34.44]ほんとは　ほんとはね
[03:37.81]愛しくて仕方ない
[03:41.34]君の気持ち　痛みさえ
[03:44.64]私にはわかるから
[03:48.55]You take me high
[03:50.30]からまった頭じゃわからない
[03:55.63]想ってるだけじゃもう
[03:58.82]足りないから　伸ばす手をとって
[04:03.92]Sunday to Saturday
[04:06.26]so everyday yeah! yeah!
[04:10.05]And every night
[04:11.65]And every time　ほほ笑みたい
[04:14.93]yeah! yeah!! And hold me tight
[04:19.13]
[04:24.23]you make me smile, you make me cry,
[04:27.65]you make me smile
[04:31.44]you take me high, you take me down,
[04:34.73]you take me high
[04:38.37]you make me smile, you make me cry,
[04:41.88]you make me smile
[04:45.47]you take me high, you take me down,
[04:48.97]you take me high
[04:51.62]
[04:54.62]
[04:57.62]【 おわり 】

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

「困惑Confuse」


好想哭啊 快要哭出来了
虽然现在 还强忍着泪水
好想听啊 请让我听见
仿佛已经 听见你的声音

后天悄然离去 只是徒然等待
精心装饰堆叠 "呐 理理我嘛"
说不出口的 You and I 9nine
想成为你的必需品
你让我欢笑 你让我哭泣
这颗不加掩饰的心
只想与你 保持同频 或漫步或奔跑
你带我翱翔
混乱的头脑 无法理解
仅靠思念 已经不够了
请握住我伸出的手

会太迟吗? 还不算迟
现在还来得及
闭上双眼 就这样闭着
也能看见特别的风景

想见不能见
算计的小心机
及格线 几百分? 流动的 白线
歌唱 此刻 低语也是FAKE
你让我欢笑 你让我哭泣
这颗沉默的心
只想与你 看见同样的风景
感受相同悸动
你带我翱翔
头脑和身体 都无法理解
仅靠思念 就快要
实现愿望 双手交叠

其实 其实啊
爱到无可救药
你的心情 甚至伤痛
我全都能够明白
你带我翱翔
混乱的头脑无法理解
仅靠思念已经
不够了 请握住我伸出的手



And every time 想要微笑












【终】

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:01.36]「困惑Confuse」
[00:07.36]
[00:14.36]
[00:16.36]好想哭啊 快要哭出来了
[00:22.87]虽然现在 还强忍着泪水
[00:30.40]好想听啊 请让我听见
[00:37.08]仿佛已经 听见你的声音
[00:45.98]
[00:59.22]后天悄然离去 只是徒然等待
[01:02.78]精心装饰堆叠 "呐 理理我嘛"
[01:06.31]说不出口的 You and I 9nine
[01:09.89]想成为你的必需品
[01:12.13]你让我欢笑 你让我哭泣
[01:15.64]这颗不加掩饰的心
[01:19.24]只想与你 保持同频 或漫步或奔跑
[01:26.38]你带我翱翔
[01:28.06]混乱的头脑 无法理解
[01:33.47]仅靠思念 已经不够了
[01:39.29]请握住我伸出的手
[01:44.15]
[01:55.82]会太迟吗? 还不算迟
[02:02.35]现在还来得及
[02:10.05]闭上双眼 就这样闭着
[02:16.59]也能看见特别的风景
[02:24.99]
[02:38.61]想见不能见
[02:40.44]算计的小心机
[02:42.36]及格线 几百分? 流动的 白线
[02:45.89]歌唱 此刻 低语也是FAKE
[02:51.67]你让我欢笑 你让我哭泣
[02:55.18]这颗沉默的心
[02:58.80]只想与你 看见同样的风景
[03:02.13]感受相同悸动
[03:05.87]你带我翱翔
[03:07.66]头脑和身体 都无法理解
[03:13.00]仅靠思念 就快要
[03:16.19]实现愿望 双手交叠
[03:23.74]
[03:34.44]其实 其实啊
[03:37.81]爱到无可救药
[03:41.34]你的心情 甚至伤痛
[03:44.64]我全都能够明白
[03:48.55]你带我翱翔
[03:50.30]混乱的头脑无法理解
[03:55.63]仅靠思念已经
[03:58.82]不够了 请握住我伸出的手
[04:03.92]
[04:06.26]
[04:10.05]
[04:11.65]And every time 想要微笑
[04:14.93]
[04:19.13]
[04:24.23]
[04:27.65]
[04:31.44]
[04:34.73]
[04:38.37]
[04:41.88]
[04:45.47]
[04:48.97]
[04:51.62]
[04:54.62]
[04:57.62]【终】

作词 : chammy
 作曲 : Kaji
「困惑コンフューズ」
作曲∶Kaji

泣きそうだよ　泣きたくなる
まだ　泣いてないけど
聞きたいよ　聞かせてほしい
もう　聞こえそうだよ キミの聲

明後日が去って　なにもせず待って
飾って重なって　「ねぇ　かまって」なんて
ゆえない　ユエンダイ(you and I)　9nine
ユーティリティでいたい
You make me smile, you make me cry
かざらないココロが
同じ距離　歩いたり　走ったりしたいだけ
You take me high
からまった頭じゃ　わからない
想ってるだけじゃもう　足りないから
伸ばす手をとって

遅いかな?　遅くないよ
まだ間に合うから
目を閉じた　閉じたままで
見える景色だって あるんだよ

會いたくて　會えなくて
図るマイタクティクス
合格點　何百點?　ながるる　白線
タユ　タウ　歌唄う　なう　つぶやきもFAKE
You make me smile, you make me cry
語らないココロが
同じもの見てみたり
感じたりしたいだけ
You take me high
頭や體じゃ　わからない
想ってるだけでもう
葉いそう　重なる手と手

ほんとは　ほんとはね
愛しくて仕方ない
君の気持ち　痛みさえ
私にはわかるから
You take me high
からまった頭じゃわからない
想ってるだけじゃもう
足りないから　伸ばす手をとって
Sunday to Saturday
so everyday yeah! yeah!
And every night
And every time　ほほ笑みたい
yeah! yeah!! And hold me tight

you make me smile, you make me cry,
you make me smile
you take me high, you take me down,
you take me high
you make me smile, you make me cry,
you make me smile
you take me high, you take me down,
you take me high


【 おわり 】

[00:00.00] 作词 : chammy
[00:00.68] 作曲 : Kaji
[00:01.36]「困惑コンフューズ」
[00:07.36]作曲∶Kaji
[00:14.36]
[00:16.36]泣きそうだよ　泣きたくなる
[00:22.87]まだ　泣いてないけど
[00:30.40]聞きたいよ　聞かせてほしい
[00:37.08]もう　聞こえそうだよ キミの聲
[00:45.98]
[00:59.22]明後日が去って　なにもせず待って
[01:02.78]飾って重なって　「ねぇ　かまって」なんて
[01:06.31]ゆえない　ユエンダイ(you and I)　9nine
[01:09.89]ユーティリティでいたい
[01:12.13]You make me smile, you make me cry
[01:15.64]かざらないココロが
[01:19.24]同じ距離　歩いたり　走ったりしたいだけ
[01:26.38]You take me high
[01:28.06]からまった頭じゃ　わからない
[01:33.47]想ってるだけじゃもう　足りないから
[01:39.29]伸ばす手をとって
[01:44.15]
[01:55.82]遅いかな?　遅くないよ
[02:02.35]まだ間に合うから
[02:10.05]目を閉じた　閉じたままで
[02:16.59]見える景色だって あるんだよ
[02:24.99]
[02:38.61]會いたくて　會えなくて
[02:40.44]図るマイタクティクス
[02:42.36]合格點　何百點?　ながるる　白線
[02:45.89]タユ　タウ　歌唄う　なう　つぶやきもFAKE
[02:51.67]You make me smile, you make me cry
[02:55.18]語らないココロが
[02:58.80]同じもの見てみたり
[03:02.13]感じたりしたいだけ
[03:05.87]You take me high
[03:07.66]頭や體じゃ　わからない
[03:13.00]想ってるだけでもう
[03:16.19]葉いそう　重なる手と手
[03:23.74]
[03:34.44]ほんとは　ほんとはね
[03:37.81]愛しくて仕方ない
[03:41.34]君の気持ち　痛みさえ
[03:44.64]私にはわかるから
[03:48.55]You take me high
[03:50.30]からまった頭じゃわからない
[03:55.63]想ってるだけじゃもう
[03:58.82]足りないから　伸ばす手をとって
[04:03.92]Sunday to Saturday
[04:06.26]so everyday yeah! yeah!
[04:10.05]And every night
[04:11.65]And every time　ほほ笑みたい
[04:14.93]yeah! yeah!! And hold me tight
[04:19.13]
[04:24.23]you make me smile, you make me cry,
[04:27.65]you make me smile
[04:31.44]you take me high, you take me down,
[04:34.73]you take me high
[04:38.37]you make me smile, you make me cry,
[04:41.88]you make me smile
[04:45.47]you take me high, you take me down,
[04:48.97]you take me high
[04:51.62]
[04:54.62]
[04:57.62]【 おわり 】

「困惑Confuse」


好想哭啊 快要哭出来了
虽然现在 还强忍着泪水
好想听啊 请让我听见
仿佛已经 听见你的声音

后天悄然离去 只是徒然等待
精心装饰堆叠 "呐 理理我嘛"
说不出口的 You and I 9nine
想成为你的必需品
你让我欢笑 你让我哭泣
这颗不加掩饰的心
只想与你 保持同频 或漫步或奔跑
你带我翱翔
混乱的头脑 无法理解
仅靠思念 已经不够了
请握住我伸出的手

会太迟吗? 还不算迟
现在还来得及
闭上双眼 就这样闭着
也能看见特别的风景

想见不能见
算计的小心机
及格线 几百分? 流动的 白线
歌唱 此刻 低语也是FAKE
你让我欢笑 你让我哭泣
这颗沉默的心
只想与你 看见同样的风景
感受相同悸动
你带我翱翔
头脑和身体 都无法理解
仅靠思念 就快要
实现愿望 双手交叠

其实 其实啊
爱到无可救药
你的心情 甚至伤痛
我全都能够明白
你带我翱翔
混乱的头脑无法理解
仅靠思念已经
不够了 请握住我伸出的手



And every time 想要微笑












【终】

[00:01.36]「困惑Confuse」
[00:07.36]
[00:14.36]
[00:16.36]好想哭啊 快要哭出来了
[00:22.87]虽然现在 还强忍着泪水
[00:30.40]好想听啊 请让我听见
[00:37.08]仿佛已经 听见你的声音
[00:45.98]
[00:59.22]后天悄然离去 只是徒然等待
[01:02.78]精心装饰堆叠 "呐 理理我嘛"
[01:06.31]说不出口的 You and I 9nine
[01:09.89]想成为你的必需品
[01:12.13]你让我欢笑 你让我哭泣
[01:15.64]这颗不加掩饰的心
[01:19.24]只想与你 保持同频 或漫步或奔跑
[01:26.38]你带我翱翔
[01:28.06]混乱的头脑 无法理解
[01:33.47]仅靠思念 已经不够了
[01:39.29]请握住我伸出的手
[01:44.15]
[01:55.82]会太迟吗? 还不算迟
[02:02.35]现在还来得及
[02:10.05]闭上双眼 就这样闭着
[02:16.59]也能看见特别的风景
[02:24.99]
[02:38.61]想见不能见
[02:40.44]算计的小心机
[02:42.36]及格线 几百分? 流动的 白线
[02:45.89]歌唱 此刻 低语也是FAKE
[02:51.67]你让我欢笑 你让我哭泣
[02:55.18]这颗沉默的心
[02:58.80]只想与你 看见同样的风景
[03:02.13]感受相同悸动
[03:05.87]你带我翱翔
[03:07.66]头脑和身体 都无法理解
[03:13.00]仅靠思念 就快要
[03:16.19]实现愿望 双手交叠
[03:23.74]
[03:34.44]其实 其实啊
[03:37.81]爱到无可救药
[03:41.34]你的心情 甚至伤痛
[03:44.64]我全都能够明白
[03:48.55]你带我翱翔
[03:50.30]混乱的头脑无法理解
[03:55.63]仅靠思念已经
[03:58.82]不够了 请握住我伸出的手
[04:03.92]
[04:06.26]
[04:10.05]
[04:11.65]And every time 想要微笑
[04:14.93]
[04:19.13]
[04:24.23]
[04:27.65]
[04:31.44]
[04:34.73]
[04:38.37]
[04:41.88]
[04:45.47]
[04:48.97]
[04:51.62]
[04:54.62]
[04:57.62]【终】