📝 纯歌词版本
泣き疲れて腫れた目こすり
イヤミなくらい空は晴れてる
君の長いまつげ 困った時の
まばたきの癖 なぜか思い出す
やめて 頭から消えて
どれだけ苦しくても言うわ
愛してる Baby
I know 愛の言葉の意味を教えるよ
You know 嘘つく意味を
Tell me 後悔してるの
君の顔を見たら 笑って許しちゃいそう
服を着替え しかたなく向かう
二人のお決まりの待ち合わせ場所
辺り見渡す君は まだいない
通り眺めて思い出し笑い
やめた 今さら会えない
鳴り続ける電話は取れない
ふざけないでよ！
I know 会いたいよ 無理してるの
心が邪魔するの
You know 苦悩の苦しみを
君から会いに来て欲しい
「さよなら」を奪いに来てた
ただそれだけでいい
Tell me もうしないでって
心は蹴飛ばすよ
そう やっぱ二人でいたい
🎵 LRC歌词版本
[00:23.81]泣き疲れて腫れた目こすり
[00:29.87]イヤミなくらい空は晴れてる
[00:36.98]君の長いまつげ 困った時の
[00:43.15]まばたきの癖 なぜか思い出す
[00:49.21]
[03:01.31][00:49.76]やめて 頭から消えて
[03:07.13][00:55.67]どれだけ苦しくても言うわ
[03:12.71][01:01.23]愛してる Baby
[03:14.57][01:02.98]
[03:14.82][01:03.23]I know 愛の言葉の意味を教えるよ
[03:21.09][01:09.45]You know 嘘つく意味を
[01:12.70]Tell me 後悔してるの
[01:16.20]君の顔を見たら 笑って許しちゃいそう
[01:23.07]
[01:36.23]服を着替え しかたなく向かう
[01:42.35]二人のお決まりの待ち合わせ場所
[01:48.87]辺り見渡す君は まだいない
[01:55.40]通り眺めて思い出し笑い
[02:01.59]
[02:02.13]やめた 今さら会えない
[02:07.84]鳴り続ける電話は取れない
[02:13.71]ふざけないでよ！
[02:15.13]
[03:27.60][02:15.45]I know 会いたいよ 無理してるの
[02:19.04]心が邪魔するの
[03:34.20][02:21.75]You know 苦悩の苦しみを
[03:37.29][02:24.88]君から会いに来て欲しい
[03:41.12][02:28.57]「さよなら」を奪いに来てた
[02:31.26]ただそれだけでいい
[02:35.75]
[03:24.13]Tell me もうしないでって
[03:30.77]心は蹴飛ばすよ
[03:43.65]そう やっぱ二人でいたい
[03:47.94]
🌍 纯翻译歌词
哭累了 揉揉肿起的眼睛
讨厌的昏暗天空也放晴了
你长长的睫毛 困倦时眨眼的习惯
不知为何想起
不要啊 从我的头脑中消失吧
无论多苦我也要说啊
我爱你 宝贝
我知道 告诉我爱的话语的意思啊
你知道 撒谎的意义
告诉我 你后悔了
看到你的脸的话 好像就会笑着原谅你
要换衣服不得不面对着
两个人定好约会的地点
环视四周你还不在
眺望大街 突然笑起来
不要啦 此刻更不能见你
响个不停的电话 我不敢接
不要开玩笑啊！
我知道 好想见你啊 我勉强着
心在阻碍着我
你知道 苦恼的痛苦
我希望你来见我
来把「再见」这句话夺走
只要这样就好
不要啊 从我的头脑中消失吧
无论多苦我也要说啊
我爱你 宝贝
我知道 爱的话语的意思 我来告诉你哦
你知道 撒谎的意义
告诉我 以后不会再这样
我知道 我好想见你啊 已经不勉强了
把心踢走啦
你知道 苦恼的痛苦
我希望你来见我
来把「再见」这句话夺走
是啊 果然还是想两个人在一起
🔤 LRC翻译歌词
[by:阿比盖尔sister]
[00:23.81]哭累了 揉揉肿起的眼睛
[00:29.87]讨厌的昏暗天空也放晴了
[00:36.98]你长长的睫毛 困倦时眨眼的习惯
[00:43.15]不知为何想起
[00:49.76]不要啊 从我的头脑中消失吧
[00:55.67]无论多苦我也要说啊
[01:01.23]我爱你 宝贝
[01:03.23]我知道 告诉我爱的话语的意思啊
[01:09.45]你知道 撒谎的意义
[01:12.70]告诉我 你后悔了
[01:16.20]看到你的脸的话 好像就会笑着原谅你
[01:36.23]要换衣服不得不面对着
[01:42.35]两个人定好约会的地点
[01:48.87]环视四周你还不在
[01:55.40]眺望大街 突然笑起来
[02:02.13]不要啦 此刻更不能见你
[02:07.84]响个不停的电话 我不敢接
[02:13.71]不要开玩笑啊！
[02:15.45]我知道 好想见你啊 我勉强着
[02:19.04]心在阻碍着我
[02:21.75]你知道 苦恼的痛苦
[02:24.88]我希望你来见我
[02:28.57]来把「再见」这句话夺走
[02:31.26]只要这样就好
[03:01.31]不要啊 从我的头脑中消失吧
[03:07.13]无论多苦我也要说啊
[03:12.71]我爱你 宝贝
[03:14.82]我知道 爱的话语的意思 我来告诉你哦
[03:21.09]你知道 撒谎的意义
[03:24.13]告诉我 以后不会再这样
[03:27.60]我知道 我好想见你啊 已经不勉强了
[03:30.77]把心踢走啦
[03:34.20]你知道 苦恼的痛苦
[03:37.29]我希望你来见我
[03:41.12]来把「再见」这句话夺走
[03:43.65]是啊 果然还是想两个人在一起
📝 纯歌词版本
泣き疲れて腫れた目こすり
イヤミなくらい空は晴れてる
君の長いまつげ 困った時の
まばたきの癖 なぜか思い出す
やめて 頭から消えて
どれだけ苦しくても言うわ
愛してる Baby
I know 愛の言葉の意味を教えるよ
You know 嘘つく意味を
Tell me 後悔してるの
君の顔を見たら 笑って許しちゃいそう
服を着替え しかたなく向かう
二人のお決まりの待ち合わせ場所
辺り見渡す君は まだいない
通り眺めて思い出し笑い
やめた 今さら会えない
鳴り続ける電話は取れない
ふざけないでよ！
I know 会いたいよ 無理してるの
心が邪魔するの
You know 苦悩の苦しみを
君から会いに来て欲しい
「さよなら」を奪いに来てた
ただそれだけでいい
Tell me もうしないでって
心は蹴飛ばすよ
そう やっぱ二人でいたい
🎵 LRC歌词版本
[00:23.81]泣き疲れて腫れた目こすり
[00:29.87]イヤミなくらい空は晴れてる
[00:36.98]君の長いまつげ 困った時の
[00:43.15]まばたきの癖 なぜか思い出す
[00:49.21]
[03:01.31][00:49.76]やめて 頭から消えて
[03:07.13][00:55.67]どれだけ苦しくても言うわ
[03:12.71][01:01.23]愛してる Baby
[03:14.57][01:02.98]
[03:14.82][01:03.23]I know 愛の言葉の意味を教えるよ
[03:21.09][01:09.45]You know 嘘つく意味を
[01:12.70]Tell me 後悔してるの
[01:16.20]君の顔を見たら 笑って許しちゃいそう
[01:23.07]
[01:36.23]服を着替え しかたなく向かう
[01:42.35]二人のお決まりの待ち合わせ場所
[01:48.87]辺り見渡す君は まだいない
[01:55.40]通り眺めて思い出し笑い
[02:01.59]
[02:02.13]やめた 今さら会えない
[02:07.84]鳴り続ける電話は取れない
[02:13.71]ふざけないでよ！
[02:15.13]
[03:27.60][02:15.45]I know 会いたいよ 無理してるの
[02:19.04]心が邪魔するの
[03:34.20][02:21.75]You know 苦悩の苦しみを
[03:37.29][02:24.88]君から会いに来て欲しい
[03:41.12][02:28.57]「さよなら」を奪いに来てた
[02:31.26]ただそれだけでいい
[02:35.75]
[03:24.13]Tell me もうしないでって
[03:30.77]心は蹴飛ばすよ
[03:43.65]そう やっぱ二人でいたい
[03:47.94]
🌍 纯翻译歌词
哭累了 揉揉肿起的眼睛
讨厌的昏暗天空也放晴了
你长长的睫毛 困倦时眨眼的习惯
不知为何想起
不要啊 从我的头脑中消失吧
无论多苦我也要说啊
我爱你 宝贝
我知道 告诉我爱的话语的意思啊
你知道 撒谎的意义
告诉我 你后悔了
看到你的脸的话 好像就会笑着原谅你
要换衣服不得不面对着
两个人定好约会的地点
环视四周你还不在
眺望大街 突然笑起来
不要啦 此刻更不能见你
响个不停的电话 我不敢接
不要开玩笑啊！
我知道 好想见你啊 我勉强着
心在阻碍着我
你知道 苦恼的痛苦
我希望你来见我
来把「再见」这句话夺走
只要这样就好
不要啊 从我的头脑中消失吧
无论多苦我也要说啊
我爱你 宝贝
我知道 爱的话语的意思 我来告诉你哦
你知道 撒谎的意义
告诉我 以后不会再这样
我知道 我好想见你啊 已经不勉强了
把心踢走啦
你知道 苦恼的痛苦
我希望你来见我
来把「再见」这句话夺走
是啊 果然还是想两个人在一起
🔤 LRC翻译歌词
[by:阿比盖尔sister]
[00:23.81]哭累了 揉揉肿起的眼睛
[00:29.87]讨厌的昏暗天空也放晴了
[00:36.98]你长长的睫毛 困倦时眨眼的习惯
[00:43.15]不知为何想起
[00:49.76]不要啊 从我的头脑中消失吧
[00:55.67]无论多苦我也要说啊
[01:01.23]我爱你 宝贝
[01:03.23]我知道 告诉我爱的话语的意思啊
[01:09.45]你知道 撒谎的意义
[01:12.70]告诉我 你后悔了
[01:16.20]看到你的脸的话 好像就会笑着原谅你
[01:36.23]要换衣服不得不面对着
[01:42.35]两个人定好约会的地点
[01:48.87]环视四周你还不在
[01:55.40]眺望大街 突然笑起来
[02:02.13]不要啦 此刻更不能见你
[02:07.84]响个不停的电话 我不敢接
[02:13.71]不要开玩笑啊！
[02:15.45]我知道 好想见你啊 我勉强着
[02:19.04]心在阻碍着我
[02:21.75]你知道 苦恼的痛苦
[02:24.88]我希望你来见我
[02:28.57]来把「再见」这句话夺走
[02:31.26]只要这样就好
[03:01.31]不要啊 从我的头脑中消失吧
[03:07.13]无论多苦我也要说啊
[03:12.71]我爱你 宝贝
[03:14.82]我知道 爱的话语的意思 我来告诉你哦
[03:21.09]你知道 撒谎的意义
[03:24.13]告诉我 以后不会再这样
[03:27.60]我知道 我好想见你啊 已经不勉强了
[03:30.77]把心踢走啦
[03:34.20]你知道 苦恼的痛苦
[03:37.29]我希望你来见我
[03:41.12]来把「再见」这句话夺走
[03:43.65]是啊 果然还是想两个人在一起