あの場所であの時間から歩き始めた一歩を忘れない
よく言った「嫌い!」の言葉 私にとって「好き」の裏返し
ねえ『会いたい』 素直になれなくて
気付けばきみの姿を探している
つないだ大きなぬくもりを忘れられない
Change street 私の気持ちだけがおいてきぼり
ふいに鳴る着信音「あなたからかな?」
揺れる気持ちにも気付かないの?
まだ忘れられない心が雲に閉ざされ涙雨
生まれ変わっても私だけ見つめて欲しい
True love 信じている そう 星に願うの
あなただけ今も思ってる 戻りたい
会いたい 今 会いたい
ぬくもりを取り戻せたら
Still love 消えない気持ち 見つめてほしいの
わがままで困らせた私も愛してくれたね
So i miss you あなたからの愛が欲しいだけ
Once again あの頃のようにそばにいたい
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:16.64]あの場所であの時間から歩き始めた一歩を忘れない
[00:41.80]よく言った「嫌い!」の言葉 私にとって「好き」の裏返し
[01:06.84]ねえ『会いたい』 素直になれなくて
[01:18.95]気付けばきみの姿を探している
[01:27.70]つないだ大きなぬくもりを忘れられない
[01:40.10]Change street 私の気持ちだけがおいてきぼり
[01:53.10]
[02:02.40]ふいに鳴る着信音「あなたからかな?」
[02:20.95]揺れる気持ちにも気付かないの?
[02:33.55]まだ忘れられない心が雲に閉ざされ涙雨
[02:48.15]生まれ変わっても私だけ見つめて欲しい
[03:00.80]True love 信じている そう 星に願うの
[03:11.15]あなただけ今も思ってる 戻りたい
[03:24.70]
[03:54.95]会いたい 今 会いたい
[04:02.30]ぬくもりを取り戻せたら
[04:08.50]Still love 消えない気持ち 見つめてほしいの
[04:18.95]わがままで困らせた私も愛してくれたね
[04:31.95]So i miss you あなたからの愛が欲しいだけ
[04:45.00]Once again あの頃のようにそばにいたい
[04:58.40]
[05:15.30]終わり
🌍 纯翻译歌词
在那个场所的那一刻所迈出的第一步 我绝不会忘记
虽然经常说“讨厌你”之类的话 但对我而言 那背后的含义是“喜欢你”
呐 “想见你”这话 我无法坦率地说出来
不知不觉 我已经在寻找你的身影
两人紧抱的巨大温暖 我无法忘记
Change street 我的感情就这样被抛弃
突然间手机铃声响起 我心想:会是你打来的吗?
我犹豫不决的心情 你没注意到吗?
我心被乌云封闭下着泪雨 至今难以释怀
若有来世 我希望你能好好注视我
True love 我坚信着 没错 因为我向星星许愿
如今我心里只有你 我想回到过去
想见你 此刻 我想见你
如果那温暖我取不回来
Still love 这份感情不会消失 我希望你能看看
因自私任性而让人困扰的我也得到了你的爱
So I miss you 我想得到你的爱 仅此而已
Once again 只想留在你身边 就像那个时候
终
🔤 LRC翻译歌词
[by:YOU宅]
[00:16.64]在那个场所的那一刻所迈出的第一步 我绝不会忘记
[00:41.80]虽然经常说“讨厌你”之类的话 但对我而言 那背后的含义是“喜欢你”
[01:06.84]呐 “想见你”这话 我无法坦率地说出来
[01:18.95]不知不觉 我已经在寻找你的身影
[01:27.70]两人紧抱的巨大温暖 我无法忘记
[01:40.10]Change street 我的感情就这样被抛弃
[02:02.40]突然间手机铃声响起 我心想:会是你打来的吗?
[02:20.95]我犹豫不决的心情 你没注意到吗?
[02:33.55]我心被乌云封闭下着泪雨 至今难以释怀
[02:48.15]若有来世 我希望你能好好注视我
[03:00.80]True love 我坚信着 没错 因为我向星星许愿
[03:11.15]如今我心里只有你 我想回到过去
[03:54.95]想见你 此刻 我想见你
[04:02.30]如果那温暖我取不回来
[04:08.50]Still love 这份感情不会消失 我希望你能看看
[04:18.95]因自私任性而让人困扰的我也得到了你的爱
[04:31.95]So I miss you 我想得到你的爱 仅此而已
[04:45.00]Once again 只想留在你身边 就像那个时候
[05:15.30]终
📝 纯歌词版本
あの場所であの時間から歩き始めた一歩を忘れない
よく言った「嫌い!」の言葉 私にとって「好き」の裏返し
ねえ『会いたい』 素直になれなくて
気付けばきみの姿を探している
つないだ大きなぬくもりを忘れられない
Change street 私の気持ちだけがおいてきぼり
ふいに鳴る着信音「あなたからかな?」
揺れる気持ちにも気付かないの?
まだ忘れられない心が雲に閉ざされ涙雨
生まれ変わっても私だけ見つめて欲しい
True love 信じている そう 星に願うの
あなただけ今も思ってる 戻りたい
会いたい 今 会いたい
ぬくもりを取り戻せたら
Still love 消えない気持ち 見つめてほしいの
わがままで困らせた私も愛してくれたね
So i miss you あなたからの愛が欲しいだけ
Once again あの頃のようにそばにいたい
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:16.64]あの場所であの時間から歩き始めた一歩を忘れない
[00:41.80]よく言った「嫌い!」の言葉 私にとって「好き」の裏返し
[01:06.84]ねえ『会いたい』 素直になれなくて
[01:18.95]気付けばきみの姿を探している
[01:27.70]つないだ大きなぬくもりを忘れられない
[01:40.10]Change street 私の気持ちだけがおいてきぼり
[01:53.10]
[02:02.40]ふいに鳴る着信音「あなたからかな?」
[02:20.95]揺れる気持ちにも気付かないの?
[02:33.55]まだ忘れられない心が雲に閉ざされ涙雨
[02:48.15]生まれ変わっても私だけ見つめて欲しい
[03:00.80]True love 信じている そう 星に願うの
[03:11.15]あなただけ今も思ってる 戻りたい
[03:24.70]
[03:54.95]会いたい 今 会いたい
[04:02.30]ぬくもりを取り戻せたら
[04:08.50]Still love 消えない気持ち 見つめてほしいの
[04:18.95]わがままで困らせた私も愛してくれたね
[04:31.95]So i miss you あなたからの愛が欲しいだけ
[04:45.00]Once again あの頃のようにそばにいたい
[04:58.40]
[05:15.30]終わり
🌍 纯翻译歌词
在那个场所的那一刻所迈出的第一步 我绝不会忘记
虽然经常说“讨厌你”之类的话 但对我而言 那背后的含义是“喜欢你”
呐 “想见你”这话 我无法坦率地说出来
不知不觉 我已经在寻找你的身影
两人紧抱的巨大温暖 我无法忘记
Change street 我的感情就这样被抛弃
突然间手机铃声响起 我心想:会是你打来的吗?
我犹豫不决的心情 你没注意到吗?
我心被乌云封闭下着泪雨 至今难以释怀
若有来世 我希望你能好好注视我
True love 我坚信着 没错 因为我向星星许愿
如今我心里只有你 我想回到过去
想见你 此刻 我想见你
如果那温暖我取不回来
Still love 这份感情不会消失 我希望你能看看
因自私任性而让人困扰的我也得到了你的爱
So I miss you 我想得到你的爱 仅此而已
Once again 只想留在你身边 就像那个时候
终
🔤 LRC翻译歌词
[by:YOU宅]
[00:16.64]在那个场所的那一刻所迈出的第一步 我绝不会忘记
[00:41.80]虽然经常说“讨厌你”之类的话 但对我而言 那背后的含义是“喜欢你”
[01:06.84]呐 “想见你”这话 我无法坦率地说出来
[01:18.95]不知不觉 我已经在寻找你的身影
[01:27.70]两人紧抱的巨大温暖 我无法忘记
[01:40.10]Change street 我的感情就这样被抛弃
[02:02.40]突然间手机铃声响起 我心想:会是你打来的吗?
[02:20.95]我犹豫不决的心情 你没注意到吗?
[02:33.55]我心被乌云封闭下着泪雨 至今难以释怀
[02:48.15]若有来世 我希望你能好好注视我
[03:00.80]True love 我坚信着 没错 因为我向星星许愿
[03:11.15]如今我心里只有你 我想回到过去
[03:54.95]想见你 此刻 我想见你
[04:02.30]如果那温暖我取不回来
[04:08.50]Still love 这份感情不会消失 我希望你能看看
[04:18.95]因自私任性而让人困扰的我也得到了你的爱
[04:31.95]So I miss you 我想得到你的爱 仅此而已
[04:45.00]Once again 只想留在你身边 就像那个时候
[05:15.30]终
言叶にできるなら
少しはましさ
互いの胸の中は
手に取れるほどなのに
震える瞳が语りかけてた
出会いがもっと早ければと
I love you 叶わないものならば
いっそ忘れたいのに
忘れられない全てが
I miss you 许されることならば
抱きしめていたいのさ
光の午後も星の夜も Baby
とき...
Once there were trees full of birds,
Meadowlands vibrant with flowers;
Carefree the songs our children once sang
Gilding our minutes and hours.
Clouds...
Sup up your beer and collect your fags,
There's a row going on down near slough,
Get out your mat and pray to the west,
I'll get out mine and pray for...
Santa Claus is coming
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming
Santa Claus is coming to town
You better watch out
you better not cry
you be...
I'm singing this song
but it's about you
Whoever else is listening,
it's only about you
See there's just one story,
and everyone's the star
And it goe...