📝 纯歌词版本
触れ合う手でただ 答えを合わせる
誰もが抱いた ささやかな願い
枯れる事の無い 会話を溶かして
時間を飲み干す セピア色に変えてく
開かれたちは 残酷に告げる
願いは離れて 戻らなく散る
交わした言葉を 切れ端をなぞり
明日を思った 闇に消えるのに
すぐにやり直し赤く絵を描いて 弱く笑う
冷たい手は足音を立てる 終わりを知ってる
あなたに贈る 花束のように
思いを全て 世界を塗り潰す
赤い花びら 窓辺に揺れて
二人はそっと この身を紅に
触れ合う手でただ 答えを合わせた
誰もが抱いた ささやかな願い
枯れる事の無い 会話を溶かして
時間を飲み干し セピアに変わった
叶えられる事の無い いくつもの約束と
あらかじめ全て決められていた命にすがって
いたずらに歌った その目は閉じている
全て分かるから このくちも噤(つぐ)む
色の無い町 真空の庭
呼吸を止(や)めて 見下ろしたら
微かな熱の 残りを抱いて
今あなたに 会いに行くよ
あなたに贈る 花束のように
思いを全て 世界を塗り潰す
赤い花びら そっと放って
二人できっと この身を包むように
END
🎵 LRC歌词版本
[01:22.76]触れ合う手でただ 答えを合わせる
[01:29.35]誰もが抱いた ささやかな願い
[01:36.10]枯れる事の無い 会話を溶かして
[01:42.98]時間を飲み干す セピア色に変えてく
[01:51.16]
[02:03.77]開かれたちは 残酷に告げる
[02:10.33]願いは離れて 戻らなく散る
[02:17.22]交わした言葉を 切れ端をなぞり
[02:23.94]明日を思った 闇に消えるのに
[02:30.70]
[02:31.66]すぐにやり直し赤く絵を描いて 弱く笑う
[02:38.38]冷たい手は足音を立てる 終わりを知ってる
[02:44.72]
[02:46.68]あなたに贈る 花束のように
[02:53.35]思いを全て 世界を塗り潰す
[03:00.34]赤い花びら 窓辺に揺れて
[03:07.16]二人はそっと この身を紅に
[03:13.44]
[03:35.35]
[03:41.58]触れ合う手でただ 答えを合わせた
[03:47.94]誰もが抱いた ささやかな願い
[03:54.90]枯れる事の無い 会話を溶かして
[04:01.89]時間を飲み干し セピアに変わった
[04:08.14]
[04:09.34]叶えられる事の無い いくつもの約束と
[04:15.68]あらかじめ全て決められていた命にすがって
[04:23.00]いたずらに歌った その目は閉じている
[04:29.75]全て分かるから このくちも噤(つぐ)む
[04:36.84]
[04:46.10]
[05:03.76]色の無い町 真空の庭
[05:10.66]呼吸を止(や)めて 見下ろしたら
[05:17.62]微かな熱の 残りを抱いて
[05:24.22]今あなたに 会いに行くよ
[05:29.77]
[05:30.12]あなたに贈る 花束のように
[05:36.27]思いを全て 世界を塗り潰す
[05:43.41]赤い花びら そっと放って
[05:49.99]二人できっと この身を包むように
[05:57.21]
[06:30.24]END
🌍 纯翻译歌词
相触的双手 只为寻求共鸣
每个人都怀揣 微小的心愿
将永不枯萎的对话 融化在时光里
痛饮岁月 渐变为褪色记忆
敞开的门扉 宣告残酷现实
祈愿四散飘零 再难重聚
描摹交换过的 话语碎片
明明构想过明天 却消逝于黑暗
立刻重画鲜红图景 虚弱地微笑
冰冷双手响起足音 已知结局
如同献给你的 那束鲜花
将全部思念 染透整个世界
赤红花瓣 在窗边摇曳
两人悄然 将身躯染作绯红
相触的双手 曾寻求过共鸣
每个人都怀揣 微小的心愿
将永不枯萎的对话 融化在时光里
痛饮岁月 褪色成旧照片
紧握着那些 永难实现的约定
与早已被注定 的全部宿命
徒然歌唱着 紧闭双眼
因知晓一切 连双唇也沉默
无色之城 真空庭院
屏住呼吸 低头望去
怀抱残存的 微弱温度
此刻正向着 你所在之处
如同献给你的 那束鲜花
将全部思念 染透整个世界
赤红花瓣 轻轻飘散
两人定会 相拥如初
🔤 LRC翻译歌词
[01:22.76]相触的双手 只为寻求共鸣
[01:29.35]每个人都怀揣 微小的心愿
[01:36.10]将永不枯萎的对话 融化在时光里
[01:42.98]痛饮岁月 渐变为褪色记忆
[01:51.16]
[02:03.77]敞开的门扉 宣告残酷现实
[02:10.33]祈愿四散飘零 再难重聚
[02:17.22]描摹交换过的 话语碎片
[02:23.94]明明构想过明天 却消逝于黑暗
[02:30.70]
[02:31.66]立刻重画鲜红图景 虚弱地微笑
[02:38.38]冰冷双手响起足音 已知结局
[02:44.72]
[02:46.68]如同献给你的 那束鲜花
[02:53.35]将全部思念 染透整个世界
[03:00.34]赤红花瓣 在窗边摇曳
[03:07.16]两人悄然 将身躯染作绯红
[03:13.44]
[03:35.35]
[03:41.58]相触的双手 曾寻求过共鸣
[03:47.94]每个人都怀揣 微小的心愿
[03:54.90]将永不枯萎的对话 融化在时光里
[04:01.89]痛饮岁月 褪色成旧照片
[04:08.14]
[04:09.34]紧握着那些 永难实现的约定
[04:15.68]与早已被注定 的全部宿命
[04:23.00]徒然歌唱着 紧闭双眼
[04:29.75]因知晓一切 连双唇也沉默
[04:36.84]
[04:46.10]
[05:03.76]无色之城 真空庭院
[05:10.66]屏住呼吸 低头望去
[05:17.62]怀抱残存的 微弱温度
[05:24.22]此刻正向着 你所在之处
[05:29.77]
[05:30.12]如同献给你的 那束鲜花
[05:36.27]将全部思念 染透整个世界
[05:43.41]赤红花瓣 轻轻飘散
[05:49.99]两人定会 相拥如初
[05:57.21]
[06:30.24]
📝 纯歌词版本
触れ合う手でただ 答えを合わせる
誰もが抱いた ささやかな願い
枯れる事の無い 会話を溶かして
時間を飲み干す セピア色に変えてく
開かれたちは 残酷に告げる
願いは離れて 戻らなく散る
交わした言葉を 切れ端をなぞり
明日を思った 闇に消えるのに
すぐにやり直し赤く絵を描いて 弱く笑う
冷たい手は足音を立てる 終わりを知ってる
あなたに贈る 花束のように
思いを全て 世界を塗り潰す
赤い花びら 窓辺に揺れて
二人はそっと この身を紅に
触れ合う手でただ 答えを合わせた
誰もが抱いた ささやかな願い
枯れる事の無い 会話を溶かして
時間を飲み干し セピアに変わった
叶えられる事の無い いくつもの約束と
あらかじめ全て決められていた命にすがって
いたずらに歌った その目は閉じている
全て分かるから このくちも噤(つぐ)む
色の無い町 真空の庭
呼吸を止(や)めて 見下ろしたら
微かな熱の 残りを抱いて
今あなたに 会いに行くよ
あなたに贈る 花束のように
思いを全て 世界を塗り潰す
赤い花びら そっと放って
二人できっと この身を包むように
END
🎵 LRC歌词版本
[01:22.76]触れ合う手でただ 答えを合わせる
[01:29.35]誰もが抱いた ささやかな願い
[01:36.10]枯れる事の無い 会話を溶かして
[01:42.98]時間を飲み干す セピア色に変えてく
[01:51.16]
[02:03.77]開かれたちは 残酷に告げる
[02:10.33]願いは離れて 戻らなく散る
[02:17.22]交わした言葉を 切れ端をなぞり
[02:23.94]明日を思った 闇に消えるのに
[02:30.70]
[02:31.66]すぐにやり直し赤く絵を描いて 弱く笑う
[02:38.38]冷たい手は足音を立てる 終わりを知ってる
[02:44.72]
[02:46.68]あなたに贈る 花束のように
[02:53.35]思いを全て 世界を塗り潰す
[03:00.34]赤い花びら 窓辺に揺れて
[03:07.16]二人はそっと この身を紅に
[03:13.44]
[03:35.35]
[03:41.58]触れ合う手でただ 答えを合わせた
[03:47.94]誰もが抱いた ささやかな願い
[03:54.90]枯れる事の無い 会話を溶かして
[04:01.89]時間を飲み干し セピアに変わった
[04:08.14]
[04:09.34]叶えられる事の無い いくつもの約束と
[04:15.68]あらかじめ全て決められていた命にすがって
[04:23.00]いたずらに歌った その目は閉じている
[04:29.75]全て分かるから このくちも噤(つぐ)む
[04:36.84]
[04:46.10]
[05:03.76]色の無い町 真空の庭
[05:10.66]呼吸を止(や)めて 見下ろしたら
[05:17.62]微かな熱の 残りを抱いて
[05:24.22]今あなたに 会いに行くよ
[05:29.77]
[05:30.12]あなたに贈る 花束のように
[05:36.27]思いを全て 世界を塗り潰す
[05:43.41]赤い花びら そっと放って
[05:49.99]二人できっと この身を包むように
[05:57.21]
[06:30.24]END
🌍 纯翻译歌词
相触的双手 只为寻求共鸣
每个人都怀揣 微小的心愿
将永不枯萎的对话 融化在时光里
痛饮岁月 渐变为褪色记忆
敞开的门扉 宣告残酷现实
祈愿四散飘零 再难重聚
描摹交换过的 话语碎片
明明构想过明天 却消逝于黑暗
立刻重画鲜红图景 虚弱地微笑
冰冷双手响起足音 已知结局
如同献给你的 那束鲜花
将全部思念 染透整个世界
赤红花瓣 在窗边摇曳
两人悄然 将身躯染作绯红
相触的双手 曾寻求过共鸣
每个人都怀揣 微小的心愿
将永不枯萎的对话 融化在时光里
痛饮岁月 褪色成旧照片
紧握着那些 永难实现的约定
与早已被注定 的全部宿命
徒然歌唱着 紧闭双眼
因知晓一切 连双唇也沉默
无色之城 真空庭院
屏住呼吸 低头望去
怀抱残存的 微弱温度
此刻正向着 你所在之处
如同献给你的 那束鲜花
将全部思念 染透整个世界
赤红花瓣 轻轻飘散
两人定会 相拥如初
🔤 LRC翻译歌词
[01:22.76]相触的双手 只为寻求共鸣
[01:29.35]每个人都怀揣 微小的心愿
[01:36.10]将永不枯萎的对话 融化在时光里
[01:42.98]痛饮岁月 渐变为褪色记忆
[01:51.16]
[02:03.77]敞开的门扉 宣告残酷现实
[02:10.33]祈愿四散飘零 再难重聚
[02:17.22]描摹交换过的 话语碎片
[02:23.94]明明构想过明天 却消逝于黑暗
[02:30.70]
[02:31.66]立刻重画鲜红图景 虚弱地微笑
[02:38.38]冰冷双手响起足音 已知结局
[02:44.72]
[02:46.68]如同献给你的 那束鲜花
[02:53.35]将全部思念 染透整个世界
[03:00.34]赤红花瓣 在窗边摇曳
[03:07.16]两人悄然 将身躯染作绯红
[03:13.44]
[03:35.35]
[03:41.58]相触的双手 曾寻求过共鸣
[03:47.94]每个人都怀揣 微小的心愿
[03:54.90]将永不枯萎的对话 融化在时光里
[04:01.89]痛饮岁月 褪色成旧照片
[04:08.14]
[04:09.34]紧握着那些 永难实现的约定
[04:15.68]与早已被注定 的全部宿命
[04:23.00]徒然歌唱着 紧闭双眼
[04:29.75]因知晓一切 连双唇也沉默
[04:36.84]
[04:46.10]
[05:03.76]无色之城 真空庭院
[05:10.66]屏住呼吸 低头望去
[05:17.62]怀抱残存的 微弱温度
[05:24.22]此刻正向着 你所在之处
[05:29.77]
[05:30.12]如同献给你的 那束鲜花
[05:36.27]将全部思念 染透整个世界
[05:43.41]赤红花瓣 轻轻飘散
[05:49.99]两人定会 相拥如初
[05:57.21]
[06:30.24]