Konntest du doch wieder bei mir sein

歌手:JanaWerner • 时间:

📝 纯歌词版本

Du allein warst mein Beschützer,
Inhalt meines Lebens.
Du warst mir ein Freund und Vater.
Jetzt ruf' ich vergebens.
Könntest Du doch wieder bei mir sein!
Seit Du fort bist leb' ich kaum.
Oft schien es mir, ich wär' bei Dir.
Doch es war nur ein Traum!
Deiner Stimme Klang fehlt mir so sehr.
Früher warst Du doch so nah.
Träumen allein hilft mir nicht zu sein,
wie mich Dein Ehrgeiz sah.
Kreuze, Moos und Friedhofsengel,
steinern, stumm und schmerzlich.
Wie bist Du hierher geraten?
Du warst weich und herzlich.
Wie lang muss ich weinen um Dich?
Kann ich mich nie befreien?
Könntest Du doch wieder bei mir sein,
mich versteh'n und mich befreien!
Nimm was zerrann und gib mir dann
Kraft um allein zu sein.
Keine Tränen mehr, keine Bitterkeit,
keine Trauer um längst verlor'ne Zeit.
Hilf mir stark zu sein.
Hilf mir stark zu sein!

🎵 LRC歌词版本

[00:04]Du allein warst mein Beschützer,
[00:11]Inhalt meines Lebens.
[00:19]Du warst mir ein Freund und Vater.
[00:27]Jetzt ruf' ich vergebens.
[00:35]Könntest Du doch wieder bei mir sein!
[00:42]Seit Du fort bist leb' ich kaum.
[00:49]Oft schien es mir, ich wär' bei Dir.
[00:55]Doch es war nur ein Traum!
[01:02]Deiner Stimme Klang fehlt mir so sehr.
[01:09]Früher warst Du doch so nah.
[01:15]Träumen allein hilft mir nicht zu sein,
[01:22]wie mich Dein Ehrgeiz sah.
[01:29]Kreuze, Moos und Friedhofsengel,
[01:35]steinern, stumm und schmerzlich.
[01:42]Wie bist Du hierher geraten?
[01:49]Du warst weich und herzlich.
[02:11]Wie lang muss ich weinen um Dich?
[02:17]Kann ich mich nie befreien?
[02:24]Könntest Du doch wieder bei mir sein,
[02:32]mich versteh'n und mich befreien!
[02:39]Nimm was zerrann und gib mir dann
[02:44]Kraft um allein zu sein.
[02:51]Keine Tränen mehr, keine Bitterkeit,
[02:58]keine Trauer um längst verlor'ne Zeit.
[03:11]Hilf mir stark zu sein.
[03:23]Hilf mir stark zu sein!

🌍 纯翻译歌词

你曾只身守护我
主导我的生活
你对我可谓亦父亦友
现在我的呼唤徒劳无人应
多希望你重现我身边啊
自你离去后我艰难度日
经常以为自己与你重聚
然而不过是梦中幻影
多想念你的言语声音啊
曾经你近在咫尺
沉溺幻梦终无法助我
达成你对我的期望
十字架、苔藓和墓园天使雕像
冷酷,静默,令人痛心
你怎么栖身此地?
曾经那样柔和而亲切的人啊
我还要为你洒泪多久?
难道我不能得以解脱?
多希望你重现我身边啊
理解我并让我解脱
带走消逝的一切 然后给我
自立独行的力量
不再哭泣 不再痛苦
不再哀悼消逝的光阴
帮我变得坚强起来吧
帮我变得坚强!

🔤 LRC翻译歌词

[by:筱辞Natalie]
[00:04]你曾只身守护我
[00:11]主导我的生活
[00:19]你对我可谓亦父亦友
[00:27]现在我的呼唤徒劳无人应
[00:35]多希望你重现我身边啊
[00:42]自你离去后我艰难度日
[00:49]经常以为自己与你重聚
[00:55]然而不过是梦中幻影
[01:02]多想念你的言语声音啊
[01:09]曾经你近在咫尺
[01:15]沉溺幻梦终无法助我
[01:22]达成你对我的期望
[01:29]十字架、苔藓和墓园天使雕像
[01:35]冷酷,静默,令人痛心
[01:42]你怎么栖身此地?
[01:49]曾经那样柔和而亲切的人啊
[02:11]我还要为你洒泪多久?
[02:17]难道我不能得以解脱?
[02:24]多希望你重现我身边啊
[02:32]理解我并让我解脱
[02:39]带走消逝的一切 然后给我
[02:44]自立独行的力量
[02:51]不再哭泣 不再痛苦
[02:58]不再哀悼消逝的光阴
[03:11]帮我变得坚强起来吧
[03:23]帮我变得坚强!

📝 纯歌词版本

Du allein warst mein Beschützer,
Inhalt meines Lebens.
Du warst mir ein Freund und Vater.
Jetzt ruf' ich vergebens.
Könntest Du doch wieder bei mir sein!
Seit Du fort bist leb' ich kaum.
Oft schien es mir, ich wär' bei Dir.
Doch es war nur ein Traum!
Deiner Stimme Klang fehlt mir so sehr.
Früher warst Du doch so nah.
Träumen allein hilft mir nicht zu sein,
wie mich Dein Ehrgeiz sah.
Kreuze, Moos und Friedhofsengel,
steinern, stumm und schmerzlich.
Wie bist Du hierher geraten?
Du warst weich und herzlich.
Wie lang muss ich weinen um Dich?
Kann ich mich nie befreien?
Könntest Du doch wieder bei mir sein,
mich versteh'n und mich befreien!
Nimm was zerrann und gib mir dann
Kraft um allein zu sein.
Keine Tränen mehr, keine Bitterkeit,
keine Trauer um längst verlor'ne Zeit.
Hilf mir stark zu sein.
Hilf mir stark zu sein!

🎧 猜你喜欢

Mehr will Ich nicht von Dir (Reprise)

👤 歌手:JanaWerner / UweKroger
📝 歌词预览
PHANTOM: Ich war dir ein Engel,
gab deiner Stimme Klang.
Doch du hast deinen Paten
verleugnet und verraten.
Was ihn zwingt zu lieben,
ist nur dein Ges...
查看歌词

Engel der Muse

👤 歌手:JanaWerner / UweKroger
📝 歌词预览
Phantom: Brava, brava, bravissima!
Meg: Christine, Christine!
Phantom: Christine!
Meg: Bravo, Christine,
das war phantastisch.
So muss Musik klingen.
...
查看歌词

Die Erinnerung kommt zurück

👤 歌手:UweKroger / JanaWerner
📝 歌词预览
CHRISTINE:
Die Erinn'rung kommt zurück:
Nebelschwadel über'm gläsernen See.
Ringsum Kerzen in der Nacht,
und auf dem See da war ein Boot...
und in dem...
查看歌词

無限の花

👤 歌手:アリス九號.
📝 歌词预览
深い眠りの森の中
蓮の花  揺れてた
この場所で
見つけた大事な物は
いつまでも
大切で
暗く重い夜の部屋
独りきり
無力で  厭になる
君を想えば不意に
涙は  流れました。
奏でた声も詩も、
全部君に伝えたくて
花は揺れた
震えた 肩、小さな  手を
今 つかまえたよ
僕ら、消えても、離れても
...
查看歌词

Nun gibt es kein zuruck

👤 歌手:UweKroger / JanaWerner
📝 歌词预览
Meine Beute ist hier.
Du kamst zu mir,
Endlich folgst du dem Wunsch in dir.
Jener Drang, der dich führt, denn er will nicht mehr schweigen, Schweigen....
查看歌词

Der Spiegel (EngelderMuse)

👤 歌手:UweKroger / JanaWerner
📝 歌词预览
Phantom:
Impertinent,
wie dieser Laffe
von deinem Ruhm zehr'n will.
Recht renitent,
dass dieser Affe
mir den Triumph stör'n will.
Christine:
Engel, me...
查看歌词

Spürt diesen Mörder auf

👤 歌手:JanaWerner / UweKroger
📝 歌词预览
Phantom: Nur hinab, wie so oft in mein Verlies der Nacht,
wo Verzweiflung mich eingekerkert hält.
Tief hinab, in die Hölle meiner Pein.
Was, glaubst d...
查看歌词

Mehr will Ich nicht von Dir

👤 歌手:JanaWerner
📝 歌词预览
RAOUL: Nun bist du geborgen.
Die Nacht erreicht dich nicht.
Denn ich will dich bewahren
vor Ängsten und Gefahren.
Folg mir in den Morgen.
Ich geh' mit...
查看歌词

Dein Weg ist einsam

👤 歌手:JanaWerner
📝 歌词预览
Kind aus der Dunkelheit,
treibend durch Raum und Zeit,
Dein Weg ist einsam.
Lern, im Dunkeln ihn zu finden.
Wer teilt sein Licht mit Dir?
Dein Weg ist...
查看歌词
正在播放: Konntest du doch wieder bei mir sein
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Konntest du doch wieder bei mir sein
JanaWerner