Эдуард Артемьев

编配：戴艺民

（哎）太阳（呀）下来
（得哟嗬得哟嗬得呦嗬得哟嗬得呀得哟嗬嗬）
（哎）照山川（得哟嗬嗬得哟嗬嗬）
太阳（呀）下来照（呀）照山川
村里的秧歌队唢呐声声
镰刀斧头前面领
秧歌儿扭得欢
后面跟的是旱船（哟）
左（一得）转右（一得）转
左转右转（得）转（得特溜溜）得欢
给咱相亲们来拜（呦嗬）...

柔らかな風暖かな木漏れ日に誘われて
大地に寝っころがり大空を仰いでみた
今更あの日キミがくれた言葉たちの意味が
何となくだけれど分かった気がしてるんだ
どこまでも絡みつくキミの想いが
強がりに隠れてたボクの弱さを
それぞれの風想いを乗せて高く
fly fly away
I never cry
乾いた...

.
I have given to you Jane
A torn and tattered love
But do you hear the tolling bells
That ring down from above?
Thought I’d rule like charlemagne
But...

And I still remember the scene, when we met
Knew we'd get this way inevitably
The angel in her eyes became the devil in me
Yet I thought it would sett...

Cry for me 君の声が闻こえてる
叫んでる 仆の名前を
...
强がってた 梦は见ないと
失うのが怖いから
梦 舍てれば それで何かを偿える気がして
愿いとか爱とか 见えないもの追い続ける
力が本当の强さ
Cry for me 声が闻こえる
立ち向かえ 自分をごまかさないで
Cry for ...

雪花的快乐
假如我是一朵雪花
翩翩的在半空里潇洒
我一定认清我的方向
飞扬飞扬飞扬
这地面上有我的方向
不去那冷漠的幽谷
不去那凄清的山麓
也不上荒街去惆怅
飞扬飞扬飞扬
你看我有我的方向！
假如我是一朵雪花
翩翩的在半空里潇洒
我一定认清我的方向
飞扬飞扬飞扬
在半空里娟娟的飞舞
认明了那清幽的住...

It’s my song and
I sing for the man in the wings
Is it strange when we never have shared anything?
I don’t ache for some tender exchange in the dark
T...

Tried to find my sock
But I  know that it's lost
Something's gone wrong again
Need a shave, cut myself, need a new blade
Something's gone wrong again
...

あたしを抱かえて泣いてみて。
君のその目は、何を见てるんや?何を见てるんや?
1、2、3、4　肌を重ねて数を重ねてハマッてく
1、2、3、4　优しい罠にだんだんハマッてく
どうでもええことありゃあしません
これで终わるんあほらしい
どうでもええことありゃあしません
赤いギターが泣いている。
あたしを...

何亿光年もはなればなれのシューティングスター
ユニコーンが爱を探してる探してる
何亿光年もはなればなれの东京は
SOS 声をきかせて
さびしいよ
くだらない冗谈で笑い飞ばしていた
この心の火は消えてしまうのか
谁だって一人で战わなくちゃならない
进んでいけ银河の海
泥の船でも
梦にやぶれたって泣いた...

通り過ぎてゆく人の中
一人うつむいて歩いていた
前が見えなくて
降り出した雨にも気付かないで
どこにもいけなくて

あの日あなたに出会った事は
私を変えてくれたよね
この手を掴んで離さないよって
遠く遠く連れ去ってくれたのに

流れてく時はいつの間にか
孤独な長い夜を作りだした
あなたの隣りで眠ると...

狼煙を上げた
作戦決行のサイン
シュレーディンガーの猫が同時に
時空の矢を放つ
ラリラタタッタッタップを踏み
怪しげなっなっ長い髭揺れ
滅茶苦茶っちゃデタラメにまっすぐ
正確に生真面目に

可能も不可能もくるくると
尻尾をふりふり気ままのま
インサイドとアウトサイドの睨めっこ
逆の真逆の逆
無いもの...

Black Is Black

-Los Bravos

Black is black
I want my baby back
It's grey it's grey
Since she went away oh oh
What can I do
'Cause I I'm feeling blue
...

Na，I never let you down
（外婆，我从没让你失望过）
And though you said I make you happy
（你曾说我是你开心果）
Why you’ve left me and forever gone
（那为什么你要永远地离开我）
Grandma，I kn...

Der Vogelfänger bin ich ja,
Ich Vogelfänger bin bekannt
Bei alt und jung im ganzen Land.
Weiß mit dem Locken umzugehn
Und mich aufs Pfeifen zu versteh...

참 어렵게 놓았던 너인데 
왜 마음은 널 다시 움켜져 
숨이 차게 멀리 도망쳐도 이 마음은 
결국 제자리인데 
내가 아는 한사람 내가 아는 한사람 
널 떠올리고 지워보고 또 반복해봐도 
네가 아닌 사람은 네가 아닌 다른 사랑은 
날 채워주지 못해 그게 너라는 사람 
너...