《Stolen Car (Alternate Version - 1979)》纯翻译歌词下载

📝 歌词预览

我为自己找了位姑娘，我便安顿下来，
在一座漂亮小镇里，一间漂亮小屋中，
我们结婚，并发誓永不分离，
接着一点一点，我们从彼此的心中漂走。
如今我开着偷来的车，在纯黑的夜晚，
我正尽全力让自己熬过这一切，
我只是坐在这里，斯坦顿路口的灯前，
我想被逮到，却总是落空。
起初我想这只是不安定的情绪，
它会随时间流逝，随爱意更深而褪去，
但最后我猜，那东西不止是不安，
它将我们撕裂开，让我们哭泣，
而我开着偷来的车，等待那小小的红灯，
我不断告诉自己，一切都会没事的，
但我驰骋在夜晚边缘，我旅行在恐惧中，
生怕在这黑暗中我就将消失。
她问我还记不记得我写的那些信，
那时我们的爱年轻，我们还勇敢，
她说昨晚她重读了那些信，
它们让她感觉自己仿佛苍老了一百岁。
有条河流在那小镇边流淌，
随后流入大海，
就是那里，阴影中曾躺下我的身体，
而她（河流，或她）向前继续流淌，毫不费力。
在县道那儿今夜有场派对，
在“七棵树”将有舞蹈的人群，
从这河岸我能看见那派对灯光闪耀，
或许她在那儿，或许她正在找我。
昨晚我梦见我打通了电话，
我发誓要回去，永远留在那里，
又一次，我们站上胜利堂的婚礼阶梯，
手挽着手，走过教堂大门。
我能记起内心那美好的感觉，
当牧师说“孩子，你可以亲吻新娘了。”
但当我俯身去触碰那漂亮的唇，
我感到这一切都从我的指尖溜走。
而我开着偷来的车，穿过纯黑的夜晚，
我不断告诉自己，一切都会没事的，
但我驰骋在夜晚边缘，我旅行在恐惧中，
无论我做什么，或我将驶往何处，
从没有人看见我，当我驶过。