在那复活节的早晨，我沿峡谷而下 驾马去城中赶集 全副武装的行军大队 从我身边阵列着经过 风笛沉寂，战鼓不鸣 只听那回营号在亮堂地响彻 奉告祈祷的钟声在利菲河畔回荡 回荡在一片雾深露浓 就在那都柏林城呀 他们高悬起一面战旗 殒命于爱尔兰的天空下 好过葬身在苏服拉湾，或是苏迪尔巴希尔 从米斯郡的皇家平原上 勇士们滚滚而来 而英国佬正扛着他们的远程枪 泊过这一片雾深露浓 勇士永垂，挽钟长泣 那样哀愁又清晰 为那些死在复活节的人们 就在这年的春日 全世界的目光都惊奇地投来 这些大无畏的稀奇的勇士 挺过艰苦卓绝的战斗 只为那自由的辉光穿透一片雾深露浓 我驾马重归峡谷 心儿悲痛欲绝 只因我已与勇士诀别 此生再不能相见 但每当我入了梦 仍长跪着为你祈祷 因你荣耀的死啊，我们不再为奴 当你倒在这片雾深露浓