《The Good, The Bad And The Ugly》LRC翻译歌词下载

📝 歌词预览

[00:00.00](男声中文对白)
[00:00.01]喂！钱藏哪儿了？
[00:02.01]什么鬼钱啊？
[00:03.44]老子早把钱给你了
[00:04.55]放屁！你他妈什么时候给过钱
[00:06.29]少扯淡！操！干他！
[00:10.51]他们从不提枪支毒品那些勾当
[00:13.12]直到我亲眼目睹那些罪恶勾当
[00:14.88]贫民窟里遍地都是
[00:15.85]老实说我这辈子没卖过一包粉
[00:18.21]看着《疤面煞星》以为那就是人生
[00:20.65]贩卖毒品换取尊重金钱与权力
[00:23.98]但当形势急转直下会怎样
[00:26.53]人人都想分更多赃款
[00:28.70]利益冲突时 虚伪面具就撕破
[00:31.49]这两人从小混混开始发迹
[00:34.04]如今每次交易都论箱计算
[00:36.55]为达目的甚至敢对警察开火
[00:39.07]想建立帝国就得铤而走险
[00:41.55]他们找到可靠的上线准备大干
[00:44.38]有个费城蠢货直接杀到唐人街
[00:47.12]现在钞票滚滚而来 以为高枕无忧
[00:49.95]突然链条出现薄弱环节
[00:52.23]身高一米八八 绰号"铁拳"波洛
[00:54.98]跟兄弟翻脸后只能单打独斗
[00:57.46]但这可是大忌
[00:58.81]街头规矩谁都懂 总要留口饭吃
[01:02.29]贫民窟的生存法则就是如此
[01:04.93]虽非真实故事 却可能成真
[01:07.44]接下来三个月波洛人间蒸发
[01:10.50]据说因为纠纷才逃离城镇
[01:13.05]众所皆知他们为何反目
[01:15.65]那贪心混蛋偷了冯半份赃款
[01:18.43]冯是沉默型 安静却致命
[01:20.95]谁敢动他钱财 必遭血腥报复
[01:23.46]曾经生死兄弟 竟遭至亲背叛
[01:26.06]现在他必须亲手解决恩怨
[01:28.73]天父请宽恕我将犯下的罪
[01:31.47]但若再遇那个窃贼 绝不轻饶
[01:33.99]善恶交织 事态逐渐失控
[01:36.66]每个赌徒都在算计利益分配
[01:39.25]永远不知何时何地会遭不测
[01:42.00]若能活着 你终会明白这一切
[01:44.74]此刻城另一端的两居室里
[01:47.37]波洛正在煎熬 情妇同样痛苦
[01:50.12]他让她承受的种种折磨
[01:52.06]失踪三个月还对她拳脚相加
[01:54.69]现在她收拾行囊准备离开
[01:57.36]什么都没留 连钥匙都带走
[01:59.88]任由她离去 他根本懒得挽留
[02:02.66]径直走向壁画后的保险箱
[02:05.37]他要取回珠宝和现金
[02:07.89]还有最后几包存货的货款
[02:10.56]清点妥当就再次远走高飞
[02:13.17]去寻找新生活 重新呼吸
[02:15.80]交易达成 买家没有异议
[02:18.30]以物易物 各取所需
[02:20.89]地点选在伦尼叔曾经营的唐人街店铺
[02:23.52]墙上美钞装饰代表着江湖地位
[02:25.92]波洛独赴险境虽显鲁莽
[02:28.90]想独吞蛋糕 却嗅到危险气息
[02:31.41]厨房里现金早已备好
[02:34.09]他心知这是在跟魔鬼共舞
[02:36.91]黑衣人持枪现身 这不在协议里
[02:39.74]杀手已张开了死亡之网
[02:41.67]零星枪声突然响起
[02:44.34]如同中国新年的爆竹声
[02:46.93]波洛壮如卡车却未被击中
[02:49.72]但子弹擦过脸颊留下灼痕
[02:52.39]他抓起钱箱砸向打手
[02:54.98]纵身撞碎玻璃窗侥幸逃脱
[02:57.46]追兵扫射他的座驾
[03:00.09]虽被玻璃割伤 总算保住性命
[03:02.76]回到老巢 至少暂时安全
[03:05.67]刚摆脱黑帮与警察的追捕
[03:07.83]正清点钞票瘫在沙发上
[03:10.46]后脑两枪让他永远倒下
[03:13.13]冯本想在外解决却失手
[03:15.96]于是花五万收买他的情妇
[03:18.35]该死
[03:18.59]善恶交织 事态逐渐失控
[03:21.22]每个赌徒都在算计利益分配
[03:23.62]永远不知何时何地会遭不测
[03:26.41]若能活着 你终会明白这一切
[03:28.97]善恶交织 事态逐渐失控
[03:31.46]每个赌徒都在算计利益分配
[03:34.02]永远不知何时何地会遭不测
[03:36.74]若能活着 你终会明白这一切