《Don Giovanni, K. 527, Act 1 Scene 19:"Bisogna aver coraggio" (Donna Elvira, Don Ottavio, Donna Anna, Leporello, Don Giovanni)》纯翻译歌词下载

📝 歌词预览

第二十场
天色渐暗。
奥塔维奥、安娜与艾尔维拉戴着面具上场;随后莱波雷洛与唐璜出现在窗前。
艾尔维拉:我们必须鼓起勇气,
啊,我亲爱的朋友们,
这样才能揭穿
他犯下的种种恶行。
奥塔维奥:这位朋友说得对,
我们一定要勇敢;
(对安娜)抛开心中的
烦恼与恐惧吧,我的爱人。
安娜:此行凶险万分,
恐怕会生出祸端。
我为我亲爱的未婚夫担忧,
(对艾尔维拉)也同样为你担忧。
莱波雷洛:(打开窗户)
老爷,您快看,
好几位优雅的面具女士!
唐璜:(在窗前)
让她们先进来,
就说我们荣幸之至。
安娜、艾尔维拉与奥塔维奥:(从面容与声音中,
已认出这个叛徒。)
莱波雷洛:喂,喂!戴面具的女士们!
喂,喂……
安娜与艾尔维拉:(对奥塔维奥)
快,你来回应。
莱波雷洛:喂,喂……
奥塔维奥:你有何事?
莱波雷洛:我的主人邀请各位,
若不嫌弃,前来参加舞会。
奥塔维奥:感谢如此盛情。
走吧,美丽的同伴们。
莱波雷洛:(主人又要对这几位女士,
施展他的求爱伎俩了。)

ℹ️ 下载说明

纯文本翻译歌词

文件格式:.txt | 字符编码:UTF-8