《Schubert:Erlkönig, D. 328 (2004 Remaster)》纯翻译歌词下载

📝 歌词预览

是谁在黑夜与寒风中纵马飞驰?
是那位父亲带着他的儿子。
他把那孩子抱在怀中,
紧紧地搂着,为他保暖。
“我儿,为何惊慌地藏起你的脸庞?”
“爸爸,你难道没有看见那个魔王?
那魔王头戴冠冕,身穿长袍!”
“孩子,那是一团雾气。”
“亲爱的孩子,你快跟我来。
有趣的游戏,我们一起玩!
海边有许多五色的花儿开放,
我母亲为你绣了金线的衣裳。”
“爸爸,爸爸!你听到了吗?
那些魔王对我说过的话!”
“别紧张,你要冷静,我的孩子。
那只是风吹树叶的声音。”
“亲爱的孩子,你可愿跟我去?
我的女儿们也在等着你。”
我的女儿会夜夜跳着圆舞,”
摇着摇篮,使你睡熟。”
“爸爸,爸爸!你看见了吗?
魔王的女儿站在黑暗中!”
“孩子,孩子,我看清楚了,
那是柳树灰色的阴影。”
“我爱你,你的容貌如此可爱美丽。
如果你不肯服从,我就要动用武力。”
“爸爸,爸爸!他现在抓我来了!
魔王抓得我疼痛难熬!”
父亲吓坏了,他快马加鞭,
把痛苦的孩子紧紧抱在怀中。
惊慌疲倦,回到家里,
在他怀里的孩子已经死去。

ℹ️ 下载说明

纯文本翻译歌词

文件格式:.txt | 字符编码:UTF-8