已是午夜二时四十五分 除你我之外酒馆寂寥无人 所以盛满你的酒杯吧 Joe 因我有一个小故事不得不向你讲述 朋友 我们将在来往的酒杯中走向 这短暂情节的尾声 请做一杯酒给我的爱人 再做一杯酒伴我上路 最近我染上了一个陋习 常将手中的硬币 挥霍在各种投币机上 这感觉实在是糟糕透顶 你难道就不能让店内的音乐 变得舒缓伤感一些吗 我还有很多想要和你交谈 但你却必须恪守你打烊的时限 那就请做一杯酒给我的爱人 再做一杯酒伴我上路吧 兄弟 你也许不曾发现 但其实有时我的多愁善感宛若诗人 我也的确有无数的事情想与你讲述 而当我郁郁寡欢的时候 你难道不想听我 将一切都向你娓娓道来吗 好吧我知道我无法久留 Joe 我理解你只是急着打烊回家 也谢谢你对我的鼓励 希望你不会因我 今晚的胡言乱语而感到困扰 但我在包里发现的这不火炬 它要不就会在街上被水浸湿 要不就会在点燃的瞬间炸掉 所以做一杯酒给我的爱人 再做一杯酒伴我上路吧 毕竟前路漫漫 毕竟前路艰险 毕竟前路茫茫 毕竟前路无望