第二十五号 咏叹调 巴西利奥:在那理性不大行 也不受重视的年代里, 我同样也是不冷静。 我那时是个傻瓜,现在不是了。 可是偶然遇到了危机, 谨慎女神出现了; 她使我克服反覆无常 犹豫不决的毛病。 有一天她带我到 一间小茅屋旁。 从那安静的住宅墙上, 她拿下了 一张驴皮。她说: 「拿着,我亲爱的孩子!」 接着她离开我,消失了。 当我看着她的礼物出神时, 天空浓云密布,雷声隆隆; 大雨和冰雹从天而降; 我很高兴地用她给我的 驴皮遮蔽身体。 当那狂风暴雨过后,我向前走两步, 发现一只猛兽在我面前; 它贪婪的巨爪已经碰到我, 我没有办法去保护自己。 可是我外套上那种臭气, 使那野兽的胃口全失。 它因此看不上我,转回森林里。 命运就是这样教育我: 侮辱、危险、羞耻和死亡, 在一张驴皮下便能逃过。 下