《Le gorille》纯翻译歌词下载

📝 歌词预览

透过宽大的铁栅栏  
村里的女人们  
凝望着一只威猛的大猩猩  
全然不顾闲言碎语  
这些长舌妇竟毫不遮掩  
甚至盯着某个特定部位  
那正是我母亲严令  
禁止我在此提及之处  
当心那猩猩  
忽然间，那牢笼本应紧闭  
住着这俊美的野兽  
却莫名开启  
我猜想  
定是有人关得不够严实  
猴子踏出牢笼之际  
低语道：“今日便要失去它”  
他说的正是他的童贞  
但愿你们早已心知肚明  
当心那猩猩  
动物园老板失声惊呼：“天哪！  
真是要命——  
这猩猩从未亲近过雌性”  
一旦雌性众生得知  
这猿猴仍是处子之身  
非但未趁此良机亲近  
反而四散奔逃，如临大敌  
她们吓得魂飞魄散  
当心那猩猩  
那些曾目光灼灼、虎视眈眈的妇人  
此刻竟仓皇逃窜  
足见她们  
心思浅薄  
毫无主见；  
更可悲的是，她们的恐惧如此虚妄  
因那猩猩体格健壮  
在亲密之时远胜凡人  
多少女子日后定会坦言  
当心那猩猩  
众人纷纷奔逃  
唯恐落入发情猿猴之掌  
唯有一位枯朽老妪  
与一名年轻木讷的法官未退；  
见众女皆避之不及  
那四足兽加快步伐  
摇摇晃晃扑向裙裾  
直取老妇与法官  
当心那猩猩  
“唉，”百岁老妪轻叹，  
“竟还有人愿将我拥入怀中，  
此等奇事，  
实乃梦寐难求”；  
法官面色如常，心下却想：  
“莫非将我当作母猴？  
简直荒谬绝伦”  
结局却令他瞠目结舌  
当心那猩猩  
试想若你如那猿猴一般  
被迫在二者间择一而行——  
玷污法官，或侵犯老妪，  
你将作何选择？  
若此等荒诞抉择  
终将降临于我  
我深信不疑：  
那老妇才是我心之所向  
当心那猩猩  
可叹那猩猩虽在情爱之事上天赋异禀  
却毫无品味与灵性  
众人皆知他粗鄙不堪  
既无雅趣，亦乏智思  
本应顺理成章选择老妪  
如常人一般行事  
他却一把揪住法官耳朵  
拖入密林深处  
当心那猩猩  
后续本应妙趣横生  
可惜我无法言说  
实乃憾事一桩  
否则定令人捧腹不已；  
因那法官在生死关头  
因那法官在生死关头  
嘶喊：“妈妈！”  
痛哭流涕  
宛如当日  
他亲手判处  
那人斩首之刑  
当心那猩猩