想太

何でもないと口をつぐんだ
ホントはちょっと足を止めたくて
だけどもきみは早足ですっと前を行くから
ぼくはそれを見つめてる
最終便 きみは乗る
ぼくを置いてって
はしりだす ゆっくりと
地面がずれていく
泣いちゃだめ 泣いちゃだめ
でもホントは言いたいよ
「いかないで」
遠くへと 消えていく
ぼくを置...

何でもないと口をつぐんだ
ホントはちょっと足を止めたくて
だけどもきみは早足ですっと前を行くから
ぼくはそれを見つめてる
最終便 きみは乗る
ぼくを置いてって
はしりだす ゆっくりと
地面がずれていく
泣いちゃだめ 泣いちゃだめ
でもホントは言いたいよ
「いかないで」
遠くへと 消えていく
ぼくを置...

凝视着身边路人穿梭
思绪像被戳破的气球
锁住无谓的小困惑很容易坠落

不要想太多 想太多 想太多
总会有笑容 投影在 我心窝
胡思乱想只会让我错失下一个
街角幸运的掌握

绿灯在闪烁 别犹豫闪躲
迈出大步的轻松心情很开阔
要为美丽的生活填一道彩色

道路为什么总有斜坡
天桥上架着多少美梦
碎碎念都停...

愛してよって願っても
愛してもらえないきみは
愛に溢れたぼくらと
愛をはぐくんできて

そうしてぼくらはどんどん/
距離を縮めてこうやって
明日も晴れるかなんてさ
そんな事を語ったんだ ああ

明日には消え去ってしまっているんだよ
もうさよならだよ　会えないよ
ぼくの宝物いっこ
きみのポケットにいれ...

Fake me fake me out
その気にさせて
不平も不満も綺麗に嘘で隠して
秘密は秘密のままで
打ち明けないで そして
Fake me fake me out
僕を癒やして
その場をサッと見て態度
変えて上手く切り抜ける迷路
愛想笑いの下ではなに思うの
言葉遣いも笑い声も
全てに振り回され...

またあした

翻譯：yanao


そうして明日はもうないね
もうないねを繰り返しては
何べんも　間違いを辿ってく

そうしてぼくらはもう一度
もう一度を繰り返しては
何べんも　何べんも

ありがとうと言われてもさ
またあしたと言われてもさ
ぼくらにはもう続きは無いし
ぼくらにはもう明日は無いし

...

唄：歌愛ユキ
何でもないと口をつぐんだ
ホントはちょっと足を止めたくて
だけどもきみは早足ですっと前を行くから
ぼくはそれを見つめてる
最終便 きみは乗る ぼくを置いてって
はしりだす ゆっくりと 地面がずれていく
泣いちゃだめ 泣いちゃだめ でもホントは言いたいよ
「いかないで
遠くへと 消えてい...

想いで詰まった
ぼくの心
君には見せてあげる
色とりどりの
大事なもの
君には見せてあげる