愛昧

反正现在的感情 都暧昧
你大可不必为难 找般配
付出过的人排队 谈体会
趁年轻别害怕一个人睡
可能是现在感情 太昂贵
让付出真心的人 好狼狈
还不如听首情歌 的机会 忘了谁
感情像牛奶一杯 越甜越让人生畏
都早有些防备 润色前的原味
所以人们都拿起咖啡 把试探放在两人位
距离感一对 就不必再赤裸相对...

夜がさ　こわいのはさ
僕らに終わりがあるからさ
それでもさ　夕暮れを見ようと誘うの
神域の森の境界は　曖昧なもんだね本当は
夜がさ　こわいのはさ
それには終わりがないからさ
それでもさ　ふたりは永遠を願うの
鳥居くぐって参道を駆けて　藪を貫いた隧道(とんねる)を抜けて
ふたりならどこまででも　ゆける...

가끔씩 나도 모르게 짜증이나
너를 향한 맘은 변하지 않았는데
혹시 내가 이상한 걸까
혼자 힘들게 지내고 있었어
텅 빈 방 혼자 멍하니 뒤척이다
티비에는 어제 본 것 같은 드라마
잠이 들 때까지 한번도
울리지 않는 핸드폰을 들고
요즘 따라 내꺼인 듯 내꺼 아닌 내꺼 같은...

你的泪光柔弱中带伤
惨白的月弯弯勾住过往
你的泪光柔弱中带伤
惨白的月弯弯勾住过往
夜太漫长凝结成了霜
是谁在阁楼上冰冷的绝望
雨轻轻弹朱红色的窗
我一生在纸上被风吹乱
梦在远方化成一缕香
随风飘散你的模样
菊花残满地伤
你的笑容已泛黄
花落人断肠
我心事静静躺
北风乱夜未央
你的影子剪不断
徒留我...

反正现在的感情 都暧昧
你大可不必为难 找般配
付出过的人排队 谈体会
趁年轻别害怕一个人睡
可能是现在感情 太昂贵
让付出真心的人 好狼狈
还不如听首情歌 的机会
忘了谁
感情像牛奶一杯
越甜越让人生畏
都早有些防备
润色前的原味
所以人们都拿起咖啡
把试探放在两人位
距离感一对
就不必再赤裸相对...

眉目里似哭不似哭

还祈求什么说不出

陪着你轻呼着烟圈
到唇边 讲不出满足

你的温柔怎可以捕捉

越来越近 却从不接触

La la

茶没有喝光早变酸

从来未热恋已失恋

陪着你天天在兜圈
那缠绕 怎么可算短

你的衣裳今天我在穿

未留住你 却仍然温暖

徘徊在似苦又甜之间
望不穿这暧昧的...

作詞：傘村トータ
うだるような夏が身体を侵食していく
君を攫った季節が舞い戻ってくる
空は彩濃く
置き去りにされた僕だけが
この世界で風に揺れてそこに在った
君の飲み残しのような人生を
背負って生き続ける僕の身にもなれ
君が諦めてしまった世界で
一文にもならない懺悔を続けている
僕が手を離したあの一...

眉目里似哭不似哭
还祈求甚么说不出
陪著你轻呼著烟圈
到唇边 讲不出满足
你的温柔怎可以捕捉
越来越近 却从不接触
La...... La......
茶没有喝光早变酸
从来未热恋已失恋
陪著你天天在兜圈
那缠绕 怎么可算短
你的衣裳今天我在穿
未留住你 却仍然温暖
徘徊在似苦又甜之间
望不穿这暧昧...

暧昧让人受尽委屈

找不到相爱的证据

何时该前进 何时该放弃

连拥抱都没有勇气

只能陪你到这里

毕竟有些事不可以

超过了友情 还不到爱情

远方就要下雨的风景

到底该不该哭泣

想太多是我还是你

我很不服气 也开始怀疑

眼前的人是不是同一个真实的你

暧昧让人受尽委屈

找不到相爱的...