虹

泣いていいんだよ
そんなひと言に
僕は救われたんだよ
本当にありがとう
情けないけれどだらしないけれど
君を想うことだけで明日が輝く
ありのままの二人でいいよ
陽だまり見つけて遊ぼうよ
ベランダで水をやる君の
足元に小さな虹
一生そばにいるから
一生そばにいて
一生離れないように 一生懸命に
きつく...

何時まで経っても届かないよ
あと何廻も繰り返す日常
たとえ届いても終わりじゃないよ
つかんでもすり抜け消える蜃気楼
解ってんだよ このままじゃ駄目なこと
たまに演じていた“理想の自分”は
何処にいったんですか?
解ってんだよ このままじゃ終わること
土砂降りの中 同じとこ廻ってるよ

いつからだっけ...

いつもそうよ
拗【す】ねるときみは
私の大事な物を隐すでしょ
その场所は决まって同じだから
今日は先に行って待ってみるわ
季节达が夕日を连れて来て
影が私をみつけて延びる
ビックリした颜で私をみつめては
急に口尖【とが】らせプイっと外见るの
ごめんね と言うと
じゃあこっちに来てよと
ねぇ、ほら见て...

いとしき夢よ いざないて
日毎空は巡り美しく
私を目覚めさせるように
揺れる雪月花
問いかけたなら 強く頷く
新しい風求める
伸ばした指先から翔る光
飛び立ち往く
最果てを超え もっと
遠く辿り着きたい
舞い踊る情熱が向かう先
無限大の未来へ
いとしき夢よ いざないて
とめどなく流れる時紡ぎ
運命織...

太陽のヒカリ仰ぎ 駆け出してく Desire
響く声が聞こえちゃって さらに弾む We drive
聞かせて Your heart 共に繋ごう
止まらせない Dreams
Keep going together
Ready to go?
“LET’S HAVE SOME FUN!”
閉じかけたドアを...

泣いていいんだよ
そんなひと言に
僕は救われたんだよ
本当にありがとう
情けないけれどだらしないけれど
君を想うことだけで明日が輝く
ありのままの二人でいいよ
陽だまり見つけて遊ぼうよ
ベランダで水をやる君の
足元に小さな虹
一生そばにいるから
一生そばにいて
一生離れないように 一生懸命に
きつく...

いつもそうよ
拗(す)ねるときみは
私(わたし)の大事(だいじ)な物(もの)を隱(かく)すでしょ
その場所(ばしょ)は決(き)まって同(おな)じだから
今日(きょう)は先(さき)に行(い)って待(ま)ってみるわ
季節(きせつ)達(たち)が夕日(ゆうひ)を連(つ)れて來(き)て
影(かげ)が私(わたし...

くりかえす事もタマにある
ぼんやりとただ
遠く短い光から
水のしずくハネかえる
ゆっくり消える虹みたく
トリコじかけにする

ふりかえる事もたまにある
照れながら思い出す
遠くて近い つかめない
どんな色かわからない
ゆっくり消える虹みてて
トリコじかけになる

くりかえす事もタマにある
ぼんやりと...

往日的颜容，焦距模糊
是乍起的冷暖，在心里结的雾
原只想守得住，那约好的幸福
想离开那迷途，要向谁问路
当所有的痛楚，时起时伏
请带我登上那，可以眺望的高度
我们或许理不出，岁月的纹路
这些故事那么重，都由爱担负
当我们，走上这条漫长的路
闭上眼，让风为我们指引迷途
当暴雨，洗尽了岁月的尘土
这条路...

大丈夫だよ 見上げれば もう
大丈夫ほら 七色の橋
やっと同じ空の下で 笑えるね


靴紐を結びなおす時
風が僕らの背中を押す
空がこぼした光の向こうに
あのユメの続きを描こう
左胸の奥が高鳴る
期待と不安が脈を打つ
本当に大丈夫かな
全て乗り越えてゆけるかな\r
大丈夫だよ 見上げれば もう
大丈...

我路过山峰
我遇见海洋
水晶斑驳海面上
七色的风帆

我枕着星河
我躺在云端
晚风呢喃青草岸
钟声吻霞光

啊 世界很大
有多少日夜独往
啊 旅途漫长

我走过许多地方
也一直四处张望
我不停流浪 流浪
春的花  夏的雨
彩虹在天上

我走过许多地方
却不曾回到故乡
我不停流浪 流浪
秋的叶  冬的...

「虹」
『日本航空』コラボレーションCMソング

閉じた傘の先っぽで　曇り空なぞったアーチ
このくすんだ世界に　
誰か素敵な色を足してくれないか？
雨上がりの街に　飛び交う　希望の粒子を
吸い込んだ　春の日差しが集めた　七色のイオン

もうすぐ君は　旅立ちの時　
その心　締め付ける
不安や迷いを解く...