2015 Selection

女に生まれて
喜んでくれたのは
菓子屋とドレス屋と
女衒と女たらし
嵐あけの如月
壁の割れた産室
生まれ落ちて最初に
聞いた声は落胆の溜息だった
傷つけるための爪だけが
抜けない棘のように光る
天からもらった贈り物が
この爪だけなんて
この爪だけなんて
傷つけ合うのが
わかりきっているのに
離れて暮...

I’m so afraid of finding
You still feel the way you did
In 2015
Heart on my sleeve
Time passing by like lightning
Shaped by the things I’ve seen
Now I...

見知らぬ土地へ流れてゆく
心细さをたとえるなら
幹から遠くなるほどに
次第に細くなってゆく枝葉
私はどこまでゆけるでしょう
空まで昇ってゆくかしら
それ之もつらい冬が來て
望み葉わずに散るかしら
樹高は千丈
远ざかることだけ憧れた
落ち葉は遙か
人知れず消えてゆくかしら
いいえ どこでもない
枝より...

広い空の中には
罪もけがれもある
広い空の中には
何もないわけじやない
広い空の上から
さまよい降りて来る
泣いて泣いてこごえた
六つの花びらの
六花の雪よ降り積もれよ
白く白くただ降り积もれよ
六花の雪よ降り积もれよ
すべてを包んで降り积もれよ
すさぶ大地の下で
花は眠っている
吹きつける北风の
...

不要对没做过的事情说没意义

男には男のふるさとがあるという
女には女のふるさとがあるという
なにも持たないのは さすらう者ばかり
どこへ帰るのかもわからない者ばかり
愛よ伝われ ひとりさすらう旅人にも
愛よ伝われ ここへ帰れと
あの日々は消えてもまだ夢は消えない
君よ歌ってくれ 僕に歌ってくれ
忘れない忘れないものも ここにあ...