Ansuya

充電器を貸して！またあなたのせいであたしすり減った
 終電見逃してまたあたしのせいで帰れなくなった
 繋がっていようね、消耗戦に持ち込んで
 お互いに足を引っ張ったアオハル
 沈殿した思い出でずうっといっしょ！

 参観日にだって誰からも見られていない気がしたんだ
 散々シニカって昼の街に期待しない...

どこまでも続くような青の季節は
 四つ並ぶ眼の前を遮るものは何もない
 アスファルト、蝉時雨を反射して
 きみという沈黙が聞こえなくなる

 この日々が色褪せる
 僕と違うきみの匂いを知ってしまっても
 置き忘れてきた永遠の底に

 今でも青が住んでいる
 今でも青は澄んでいる
 どんな祈りも言葉も...

誰にも気づかれずとも一輪の幽かな花、ほころんでいました
 燃えるような紅とは言えないが、静かな赤ひらめかせていた
 両足にひきずる過去がずっと僕を立ち止まらせていました
 この迷いを断ち切ればいつか僕も隣で咲けるでしょうか

 指をすり抜ける未来は、何を間違えた罰か？

 自分を傷つけるばかりで
 ...

每一个夜晚，
都想沉溺在你的怀抱，
多想关于我们的每一段回忆都能留在你的心里，
我像雨水一般，
尝试一点一滴的接近你，
告诉我一个答案，
让我思考，
你当初说亲爱的快回来已经凌晨五点了，
后悔当初没听你的如今泪流满面，
直到我发现你为我跳动的心脏早已枯萎，
生活的劫难我们没能度过你先撤吧爱人，
希望...

「こたえ」
全てが不確かで
何もかも信じられなくて
でもキミに会えて
少しずつはマシになってきたけど
信じられるものが
ただ一つだけでいいから欲しいんだよ きっと

世界は一つで
そんな中に二人存在して
何が二人を
結び付けてるかは分からなくて
それを探すことが
ただ一つの生きる意味かもってね 思っ...

私が明日死ぬなら、いくつか悔やむことがあるでしょう
 あの人に冷たくしたこと、死ぬことを恐れすぎたこと
 私が明日死ぬなら、誰にどれだけの感謝をしよう
 冗談で言う「死ね」の言葉、冗談で済んでくれたこと

 私が明日死ぬなら、少し先の未来を夢見よう
 新しく生まれる命は、まだ私より尊いでしょう
 私...

僕は今年で23才
少し顔がやつれてる
夏が来たなんて言ってもどこにも行かない
予定がないからね

ギアを上げて今を過ごしています
ひどすぎる夏休み走り出す
君が僕にくれたあのキラカード
その背中に貼り付けてやるよ
今すぐに

君の貯金はいくらあるんだい?
そんなことは僕に関係ない
夏が来ただって今年...