BLACK JACK

これから辞めるわ 『もう一回』
ただ飽きたら捨てるわ 『もう一回』
でもこれだけ試して 『もう一回』
気を引きたいだけの人
月夜を切裂く 赤い雑音(ノイズ
叫んで 響いて 『もう一回』
ほら冷たい唇差し出して
嘘こぼれ出ちゃうかもね
唐突にかざした感情
優劣に悩んだ干涉
恍惚に照らした愛情
一人占め...

Blackjack/黑傑克

唄：巡音ルカ
翻譯：四海漂泊怪叔叔


これから辞めるわ 『もう一回』/很快就會收手不干 “再來一盤”
ただ飽きたら捨てるわ 『もう一回』/心生厭倦就此解散 “再來一盤”
でもこれだけ試して 『もう一回』/最後有個任性的願望 “再來一盤”
気を引きたいだけの人 /讓我將...

これから辞めるわ
『もう一回』
飽きたら捨てるわ
『もう一回』
でもこれだけ試して
『もう一回』
気を引きたいだけの人
月夜を切裂く
赤い雑音
叫んで
響いて
『もう一回』
ほら冷たい唇差し出して
嘘こぼれ出ちゃうかもね
唐突にかざした感情
優劣に悩んだ干渉
恍惚に照らした愛情
一人占めで
有限に気...

It's a gamble like blackjack, rollin' the dice
Hundreds in my bag just to cover my vice
N***** throwin' shade, tryna block the daylight
Money don't ma...

君と逢った バッタリ
殺し文句 バッチリ
よく決まった　ハッタリ
今すぐ恋に堕ちてくれ
君と二人 じっくり
人目隠れ しっとり
裸になり まったり
君のすべてを見せてくれ

キスしただけ　それっきり
軽くフラれて　ガッカリ
悔しさだけが　たっぷり
ここで引くわけにはいかない

恋も常にギャンブル
負...

作詞：yasu
君と逢ったバッタリ
殺し文句バッチリ
よく決まった　ハッタリ
今すぐ恋に堕ちてくれ
君と二人じっくり
人目隠れしっとり
裸になりまったり
君のすべてを見せてくれ
キスしただけ　それっきり
軽くフラれて　ガッカリ
悔しさだけが　たっぷり
ここで引くわけにはいかない
恋も常にギャンブル
...