CONNECT

交わした約束忘れないよ
 目を閉じ確かめる
 押し寄せた闇 振り払って進むよ


 いつになったらなくした未来を
 私ここでまた見ることできるの？

 溢れ出した不安の影を何度でも裂いて
 この世界歩んでこう

 とめどなく刻まれた 時は今始まり告げ
 変わらない思いをのせ
 閉ざされた扉開けよう
...

有我在陪着你
有我在爱着你
有我在听着你
想诉说的话语
天地辽阔神奇
你却总是叹息
梦想与现实的距离
你身边的美丽
你却总不在意
你永远在找寻
被遗忘的回忆
放下烦恼思绪
跟着我的旋律
一起前进不离不弃
还没有看到胜利
何必就让自己出局
就算前路崎岖
布满了荆棘
还有我和你在一起
欢呼着哔哩哔哩 次...

I will not forget the promise I made with you
I swear that I'll always keep it with me
I close my eyes and the memory
Clears the darkness clouding my ...

# CONNECT
 因为什么 眼中的色彩 这样明晰 流动的线索 在空气中汇集
 逐渐 看见我与你 歌声 情绪 如此立体
 搭不同巴士 穿不同外衣 在不同都市 放晴或落雨
 戴不同耳机 脚步松弛或急促 都分享一个名字
 同样的时刻 同样的歌 甚至有陌生亲昵
 碰撞 在耳朵深处 生出同一座 闪烁星云
...

有我在陪着你
有我在爱着你
有我在听着你
想诉说的话语
天地辽阔神奇
你却总是叹息
梦想与现实的距离
你身边的美丽
你却总不在意
你永远在找寻
被遗忘的回忆
放下烦恼思绪
跟着我的旋律
一起前进不离不弃
还没有看到胜利
何必就让自己出局
就算前路崎岖
布满了荆棘
还有我和你在一起
欢呼着哔哩哔哩 次...

Schließ die Augen und glaube an mich.
Auch wenn die Dunkelheit dieses Herz zerfrisst, so finde ich dich.
Ob ich wohl irgendwann erreiche, was ich such...

先(さき)が見(み)えない 明日(あす)が読(よ)めない
苦悩(くのう)の横顔(よこがお)
答(こた)え探(さが)して 心(こころ)枯(か)らして
弱(よわ)さも隠(かく)して

そっと泣(な)いてもいいよ
強(つよ)がるマスクはずして
二人(ふたり)だけの夜(よる)は 受(う)け止(と)めるから
...

Connect -CONNECT
なんでもないような朝に
僕らすれ違う
悲しいニュースもチラ見
急ぎ出社
だけどいつか知らないうちに
巡り巡る関係
ずっと接続中なんだ
さわって弾かれて
ほら君が描く繋がり
誰かと交わって
さぁ僕が告げる始まり
受け取って力に
変えたのは君自身
偶然じゃないから
動き...